Bu onun 11 yıllık kaybetmeme rekoruna son veriyordu.Hänen toipumisensa vammasta kesti 11 kuukautta.
16 Eylül 1983) Zimbabveli dünya rekortmeni yüzücü.6. syyskuuta 1983) on kambodžalainen uimari.
Ve rekor kırılmıştır.Myöhemmin ennätys on rikottu.
Portland Trail Blazers'a 35 sayı atarak kariyer rekoruna yaklaştı.Portland Trail Blazersin ennätyksellinen loppuunmyytyjen otteluiden putki katkesi 814:ään.
Hiç kimse onun rekorunu kıramaz.Kukaan ei pysty rikkomaan hänen ennätystään.
1994 yılında Emrah bir rekor daha kırdı.Το 1994, ο Εμράχ σπάει άλλο ένα ρεκόρ.
Bu rekoru 2009 yılında Norveç kırmıştır (387).Το ρεκόρ τελικά έσπασε η Νορβηγία το 2009 (387).
Guinness Rekorlar Kitabı bu etkinlikleri dünyanın en büyüğü olarak onaylamıştır.Το βιβλίο των ρεκόρ Γκίνες έχει αναγνωρίσει αυτές τις εκδηλώσεις ως τις μεγαλύτερες στον κόσμο.
Ayrıca 200 metre Avrupa gençler rekoru ve 60 metrede ulusal gençler rekorunun da sahibidir.Είναι επίσης κάτοχος του ευρωπαϊκού ρεκόρ στα 200 μέτρα εφήβων και του εθνικού ρεκόρ εφήβων στα 60 μέτρα.
1965'te Prag'da 100 metrede 11.1 saniyelik derecesiyle dünya rekorunu kırdı.Το 1965 κατέρριψε στην Πράγα το παγκόσμιο ρεκόρ των 100 μ. με χρόνο 11.1.
2013'te kendi rekorunu 0,01 saniye ile geliştirdi.Το 2013, έσπασε το δικό της ευρωπαϊκό ρεκόρ για 0.01.
Toplamda 2,067 sayı atarak New York High School rekorunu kırdı.Στο γυμνάσιο σημείωσε 2.067 πόντους.
2007’de, DHG’ye 47 üye ülkenin rekore katılımı sağlanmıştır.Το 2007, διαπιστώθηκε συμμετοχή-ρεκόρ από 47 κράτη μέλη της WHL.
Meilutytė henüz 15 yaşındayken on bir Litvanya rekorunu kırmış durumdaydı.Ήδη από την ηλικία των 15, είχε σπάσει έντεκα ρεκόρ στη λιθουανική γυναικεία κολύμβηση.
Fotsis 19 Ocak, 2002 tarihinde Orlando Magic'e karşı 21 sayı atarak kariyer rekorunu kırdı.Σκόραρε το προσωπικό του ρεκόρ, με 21 πόντους, ενάντια στο Orlando Magic, στις 19/1/2002.
Bu tırmanışla Humboldt ve ekibi zamanın dünya rekoru sayılabilecek olan 5.878 m.lik yüksekliğe ulaşmıştır.Ο Χούμπολτ και η συνοδεία του έφτασαν σε υψόμετρο 5.878 μέτρων, το οποίο ήταν παγκόσμιο ρεκόρ τότε.
Kapalı alanda koşulan bu dereceler resmî dünya rekoru olarak kaydedilmedi.Το αποτέλεσμα αυτό δεν αναγνωρίστηκε επισήμως ως παγκόσμιο ρεκόρ.
1988 Seul olimpiyatlarında 60 kg’de silkmede 190 kg kaldırarak dünya rekoru kırdı.Στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1988 έσπασε το ρεκόρ σηκώνοντας 190 κιλά.
40 dakikalık bir süre ile kayıtlı dünya tarihinin en kısa süren savaşı rekoruna sahiptir.Ο πόλεμος που διήρκεσε περίπου 40 λεπτά, θεωρείται ο συντομότερος στην καταγεγραμμένη ιστορία.
"Sivok rekor kırdı!".«Έσπασε το ρεκόρ του Πικάσο».
Myst, 2002'de The Sims satış rekorunu aşıncaya dek 1990'lar boyunca en çok satan PC oyunu oldu.Το Myst ήταν το καλύτερο σε πωλήσεις παιχνίδι για PC μέχρι το The Sims να υπερβεί τις πωλήσεις του το 2002.
1500 m'de Avrupa rekorunu kırdı, ancak beşinci oldu.Το 1963 πέρασε τα 5 μέτρα, αλλά ήταν μόνο ρεκόρ Ευρώπης.
2007'de dünya rekorunu kırana dek birçok başarı elde etmiştir.Το 2005 κατέρριψε πολλές φορές το παγκόσμιο ρεκόρ.
Bir önceki rekor, 1962 yılında 34 serbest atış ile Wilt Chamberlain'e aitti.Το 1964 οι Σίξερς απέκτησαν τον Wilt Chamberlain των Warriors.
Bu da yeni bir rekor olmuştur.Σημειώθηκε κι ένα ρεκόρ.
Bundan önceki rekor 42 saniye idi.Ακολούθησε η ενημερωτική εκπομπή 42 λεπτά.
Aynı yılda dört ayrı oyununun Broadway'de sahnelenmesi ile rekor kırmıştır.Την ίδια χρονιά συμμετείχαν με δύο κομμάτια στο δίσκο Ζωντανοί στο Κύτταρο.
Halihazırdaki rekor 9.74 saniyedir.Το ατομικό του ρεκόρ είναι 9,77 δευτερόλεπτα.
2007 yılında 466 dakika gol yemeyerek rekor kırmış ve Barcelona tarihine geçmiştir.Από τις 7 Νοεμβρίου 2007 πέτυχε το ρεκόρ να μην δεχτεί τέρμα για 466 λεπτά.
Internet Satranç Kulübünde bir defasında en yüksek rekoru elde ederek.Παίζεται στην Ιταλία η παλαιότερη καταγεγραμμένη παρτίδα σκακιού.
Uzun yıllar pist ile salon rekorlarını elinde tuttu ve defalarca ay-yıldızlı formayı giydi.Για αρκετούς μήνες διατηρούσε το πρωτάθλημα, συχνά χρησιμοποιώντας ένα γάντι με γέμιση.
Ardından "Boynu Bükükler" ve "Ayrılamam" albümleri ile satış rekorları kırdı.Επιπλέον, οι δίσκοι "Κεφάλια κάτω" και "Δεν χωρίζω" έσπασαν ρεκόρ πωλήσεων.
Çin ekonomisi rekorlar kırmaya devam etmektedir.Η RepRapPro China συνεχίζει να λειτουργεί.
Bu da yeni bir rekor olmuştur.Det er ny rekord.
1980 Yaz Olimpiyatları'nda 36 dünya rekoru, 39 Avrupa rekoru ve 73 Olimpiyat rekoru kırıldı.36 verdensrekorder og 73 olympiske rekorder blev sat.
Aynı yıl ilk rekoru serbest bırakıldı.Det samme år blev hendes første plade udsendt.
Guinness Dünya Rekorları.Guinness World Records.
NR = Türkiye rekoru.AS = Asiatisk Rekord.
Her iki uçuşta da en uzun süre uzayda kalma rekorları kırdı.På begge rumflyvninger satte han rekord for ophold i rummet.
Ayrıca yarı finaldeki 1:05.21'iyle Avrupa rekorunun da sahibi olmuştu.I semifinalen satte hun ny europæisk rekord med tiden 1:05.21.
Bu rekoru 2003 yılında Londra Maratonu'nda 2 saat 15 dakika 25 saniye ile elde etti.Rekorden blev sat ved London Maraton 2003 i tiden 2.15,25.
40 dakikalık bir süre ile kayıtlı dünya tarihinin en kısa süren savaşı rekoruna sahiptir.Med en varighed på kun 38 minutter har den rekorden som den korteste krig, der er dokumenteret i historien.
Guinness Rekorlar Kitabı'nda dünyanın en zengin süper modeli olarak yer almaktadır.Hun er også blevet optaget i Guinness Book of World Records som den rigeste supermodel.
Millî golünü kaydederek tüm zamanların en çok gol atan futbolcusu rekorunu kırdı.The worst fashion faux pas of all time revealed.
10 şampiyonluğu rekordur.De elleve polske mesterskaber er fortsat rekord.
"Hakan Rekora Doymuyor"."Helmig banker ikke på mere".
Kariyer sayı rekoru 53 sayıdır.Spillepladen har 53 felter.
Bulgar sporcunun 1988'de 12.21'le beşinci kez kırdığı dünya rekoru derecesi ise halen geçilememiştir.Hendes femte verdensrekord, en tid på 12,21 sekunder sat i 1988, blev først overgået i 2016.
Şimdi bile kırılamamış bir rekora sahiptir.En negativ rekord, som endnu ikke er blevet slået.
(TSİ) Müsabaka öncesi rekorlar aşağıdaki gibiydi.Pengepræmierne var fordelt som vist nedenfor.
1 gün sonra 233.5 m ile bu rekoru geliştirdi.Året efter forbedrede han rekorden til 67,31 meter.
2002 yılında Guinness Rekorlar Kitabı'na geçmiştir.Optaget i Guinness rekordbog år 2000.
(Bu rekor hala kırılamadı.)(This page does not currently load.)
Resmi rekor kaydı tutulan tek metrik olmayan yarış mil koşusudur.Den eneste ikke-metriske banedistance hvor officielle rekorder gemmes er mileløbet.
Bu zamanlama bu kategoride uzun zaman Danimarka rekoru olarak kalmıştır.Denne tid er stadig dansk rekord.
Uçuş sırasında çeşitli rekorlar kırılmıştır.Der var behov for et stort antal fly fra perioden ved indspilningen.
2003 yılında Guinness Rekorlar Kitabı tarafından dünyanın en yüksek binası olarak onaylanmıştır.I 2007 blev det bekræftet af Guinness Rekordbog, at det er den stærkeste chili i verden.
Kırılan bazı Olimpiyat rekorları daha sonra IOC tarafından iptal edildi.Visse atleter fik dog lov til at deltage efter at være blevet clearet af IOC .
Aynı sene Kadınlar Uzun Süreli Uçuş ta Dünya rekoru kırdı.Samme år blev også et rekordår for lufthavnen.
Kendisi de bunu bir rekor olarak görür.Det fungerer også som et kriminalregister.