Hisse senedi fiyatları rekor seviyede düştü.Stock prices plunged to a record low.
O yıl otomobil üretimi rekor 10 milyon araca ulaştı.Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
Bu kış, kar yağışı rekoru kırıldı.This winter the record for snowfall was broken.
Bu yıl işsizlik rekor seviyelere ulaşacak.This year unemployment will reach record levels.
Hiç kimse onun rekorunu kıramaz.Nobody can break his record.
Onun rekoru asla kırılamayacak.His record will never be broken.
O, rekor kırdı.He has broken the record.
Onun epeyce rekoru var.He has quite a few records.
O bu yıl yüzmede üç dünya rekoru kırdı.He has set up three world records in swimming this year.
O, üçlü atlamada yeni bir rekor kıracağından emin.He is sure to set a new record in the triple jump.
O, yüzmede rekoru elinde tutuyor.He holds a record in swimming.
O dünya rekoru kırdı.He broke the world record.
Yüz metre için dünya rekorunu elinde tutuyor.She holds the world record for the hundred meters.
Yüz metrede dünya rekoru sahibidir.She holds the world record for the hundred meters.
O, yeni bir dünya rekoru kırdı.She set a new world record.
Yüksek atlamada dünya rekoru kırdı.She set the world record for the high jump.
Yeni bir rekor kırması, onun şöhretini artırdı.Setting a new record added to his fame.
Tom dünyada muhtemelen o rekoru kıracak tek adam.Tom is the only man in the world that is likely to break that record.
Tom dünya rekoru kırdı.Tom broke the world record.
Tom Mary'nin rekor kırmasının imkansız olduğunu düşünüyor.Tom thinks it impossible for Mary to break the record.
Tom şu anda 100 yarda hızlı koşmada okul rekorunu elinde tutuyor.Tom currently holds the school record for the 100 yard dash.
Bugün 471 ziyaret ile rekor kırdık.Today we broke the record with 471 visits.
O, dünya rekorunu kırdı.She broke the world record.
O bir dünya rekoru.It's a world record.
Tom'un rekoru kendisini anlatıyor sanırım.I think Tom's record speaks for itself.
Onlar en uzun öpücük için yeni bir rekor kırdı.They set a new record for the longest kiss.
Ben senin rekorunu gördüm.I've seen your record.
Tuna'nın su seviyesi rekor yüksekliğe ulaştı.The Danube's water level has reached a record high.
Rekorun ne?What's your record?
Tom'un mükemmel bir rekoru var.Tom has a perfect record.
Ben dünya rekoru kırmak için eğitiliyorum.I am trained to break the world record.
O, rekoru kırdı.He broke the record.
Dünya rekorunu kırdım.I broke the world record.
Tom rekoru kırdı.Tom broke the record.
Bu yıl rekor bir mahsulümüz oldu.We had a record crop this year.
Tom hız konusundaki tüm rekorları kırdı.Tom broke all records for speed.
Tom'un bir rekoru var.Tom has got a record.
Bu yeni bir rekor olmalı.That must be a new record.
O muhtemelen yeni bir rekor.That's probably a new record.
Tom yarışı kazanmadı, mükemmel rekorunu mahvetti.Tom didn't win the race, ruining his perfect record.
O yeni bir rekor.That's a new record.
Tom Jackson yeni bir dünya rekoru kırdı.Tom Jackson has set a new world record.
Bu bir olimpiyat rekoru.That's an Olympic record.
Tom bu rekoru kırdı.Tom set this record.
Bu kamu rekoru.It's public record.
İngiltere'de istihdam oranı rekor düzeyde.The UK employment rate is at a record high.
Fransız işsizliği bir rekor yükseklikte.French unemployment is at a record high.
İtalyan genç işsizliği Haziran 2015'te yüzde 44.2'lik yüksek bir rekor kırdı.Italian youth unemployment hit a record-high at 44.2 percent in June 2015.
ABD işsizlik oranı 2009 yılında rekor kırdı.The US unemployment rate hit a record high in 2009.
Kuzey Kutbu'ndaki sıcaklıklar rekor seviyeye ulaştı.Temperatures at the North Pole have hit a record high.
Katılım rekor seviyelere ulaştı.Attendance has hit record levels.
Tom'un rekoru silindi.Tom's record was wiped clean.
Tom yeni bir dünya rekoru kırdı.Tom set a new world record.
O rekoru yenmek istiyorum.I want to beat that record.
Sanırım Tom'un rekorunu kırabilirim.I think I can break Tom's record.
Tom kendi rekorunu kırdı.Tom broke his own record.
Tom, Olimpiyat rekoru kırdı.Tom broke the Olympic record.
"Yıldız Tilbe üç ayda eski yıllık satış rekorlarını kırdı"."Yıldız Tilbe üç ayda eski yıllık satış rekorlarını kırdı".
1989 yılında Strigino, yaklaşık 1.030.000 yolcu trafik rekoruna çarptı.In 1989, Strigino hit it passenger traffic record of approximately 1,030,000.
Bundan önceki rekor 42 saniye idi.The previous record was 42 seconds.