Bu reklamı yaptım.J'ai fait cette publicité.
Bu reklamı yaptım.Tę reklamę wykonałem ja.
Bu reklamı yaptım.Tôi làm quảng cáo này.
Bu reklamı yaptım.Направих тази реклама.
Bu reklamı yaptım.Я сделал это объявление.
Bu reklam, şöyle söyleyeyim, biraz Apple'ın gençlik coşkusunu gösteriyor.Эта реклама демонстрирует некоторый, я бы сказал, юношеский энтузиазм Apple.
Bu reklam, şöyle söyleyeyim, birazEste es un anuncio que muestra algo de
Bu reklam, şöyle söyleyeyim, birazアップルを象徴しています
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.Acesta este făcut de Saatchi & Saatchi şi lor chiar
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.Bien, esto lo hicieron Saatchi y Saatchi y es más, se salieron con la suya con este anuncio en Australia.
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.Det här har skapats av Saatchi och Saatchi, och de kom faktiskt undan med den här annonsen i Australien.
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.Donc, cela a été utilisé par Saatchi and Saatchi, et ils ont sorti cette publicité en Australie.
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.Ezt a Saatchi and Saatchi készítette, akik megúszták ezzel a reklámmal Ausztráliában.
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.Isto foi feito pela Saatchi and Saatchi que até conseguiu safar-se com este anúncio na Austrália.
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.Jadi ini dilakukan oleh Saatchi dan Saatchi, dan mereka melakukannya dengan iklan ini di Australia.
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.Questo è lo spot realizzato da Saatchi e Saatchi che uscì in Australia.
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.Saatchi&Saatchi, ta reklama została użyta w Australii.
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.이건 사치 앤 사치(Saatchi and Saatchi)라는 광고 대행사가 작업한 것인데
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.Takže, toto urobili Saatchi and Saatchi a týmto v skutočnosti prešla táto reklama v Austrálii.
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.Toto vytvořili Saatchi a Saatchi, kteří se s touto reklamou dostali do Austrálie.
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.Và, đây được làm bởi Saatchi và Saatchi, và họ thực sự thành công với quảng cáo này ở Úc.
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.Това се прави от "Саачи и Саачи", и всъщност им се е разминало с тази реклама в Австралия.
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.נעשה ע"י סאצ'י וסאצ'י, והם באמת יצאו בשלום מזה,
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.تم تجهيزه بواسطة ( ساتشي و ساتشي ) و هو في الواقع لديه
Bu Saatchi&Saatchi tarafından hazırlanmış, Avustralya'da kotardıkları bir reklam.オーストラリアでこのような広告を出しました
Bu sayfa, ilaç reklamı içine ya da takip eden sayfaya konması미국 식품의학국(FDA)은 제약회사들에게 치료제 광고에는
Bu sayfa, ilaç reklamı içine ya da takip eden sayfaya konmasıזהו הדף שמנהל המזון והתרופות דורש מחברות התרופות
Bu sayfa, ilaç reklamı içine ya da takip eden sayfaya konmasıوهذه هي الصفحة التي تطلبها منظمة الدواء والغذاء الامريكية
Bu sayfa, ilaç reklamı içine ya da takip eden sayfaya konması呢一頁就係食物及藥物管制局﹐要求製藥公司
Bu sayfa, ilaç reklamı içine ya da takip eden sayfaya konması宣伝中もしくはそれに続きこれを入れるよう要求した。
Bu şeytanca bir şey, değil mi? Reklam, parasal sistemin bir icadı. Sadece kaos yaratan bir icat.La publicidad es un invento del sistema monetario, un invento que solo crea caos.
Canlı yayını durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır.."Il met en pause la TV en direct, zappe les pubs, se souvient de vos habitudes, etc..."
Canlı yayını durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır.."Pausa la TV en directo, salta anuncios, memoriza hábitos televisivos, etc., etc.
Canlı yayını durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır.."이 제품은 방송중인 TV를 멈추고, 광고를 건너뛰며 당신의 시청 습관을 기억합니다. 등등"
Canlı yayını durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır.."Він ставить на паузу живу телетрансляцію, пропускає рекламу, запам'ятовує ваші уподобання, бла, бла, бла...
Canlı yayını durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır.."人は「何を」ではなく 「なぜ」に動かされるのです
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Ça met la télé en pause, passe les pubs, apprend vos habitudes, etc., etc."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Den pausar direktsänd TV, hoppar över reklamen, kommer i håg din tittarvanor, osv., osv."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Det sætter live tv på pause, springer reklamer over, husker ens seervaner, osv., osv."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Es hält das aktuelle Fernsehprogramm an, überspringt Werbung, speichert ihre Fernsehgewohnheiten, etc, etc."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Ezzel megállíthatod az élő adást, átugorhatod a reklámokat, figyeli a tévézési szokásaidat, stb. stb."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Het pauzeert live tv, slaat reclame over, onthoudt je kijkgewoontes, etc., etc."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Ini bisa menjeda siaran TV, melewatkan iklan. mengingat kebiasaan menonton Anda, dan sebagainya."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."생방송을 멈추고, 상업 방송을 빼고, 시청 습관을 기억하고, 기타 등등."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Lahko da na pavzo prenos v živo, si zapomni vaše gledalske navade itn. itn."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Mette in pausa la TV in diretta, evita le pubblicità, memorizza le tue abitudini televisive, ecc..."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Můžete pozastavit živé vysílání, přeskočit reklamy, uložit své oblíbené pořady atd. atd."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Nó dừng chương trình trực tiếp, bỏ qua đoạn quảng cáo, nhớ những thói quen xem phim của bạn, vân vân."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Pune pauză programelor TV live, sare peste reclame, ține minte la ce te uiți, etc., etc."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Robi przerwy w telewizji na żywo, pomija reklamy, zapamiętuje twoje zwyczaje, itd., itp."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Zastaví živé televízne vysielanie, preskočí reklamy, zapamätá si Vaše TV návyky atď."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Παγώνει την TV, παραλείπει τις διαφημίσεις, θυμάται τις τηλεοπτικές σας συνήθειες, κλπ., κλπ."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Той поставя пауза на живата телевизия, прескача реклами, запаметява навиците ти на гледане, и т.н., и т.н."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."הוא משהה טלווזיה חיה, מדלג על פרסומות, לומד את הרגלי הצפיה שלך ועוד ועוד."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."فهويوقف المباشرمؤقتاً، ويتجاوز الإعلانات، ويحفظ عادات المشاهدة،إلخ،إلخ."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."好みの番組を記憶します などなど」 人は「何を」ではなく「なぜ」に動かされるのです
Cinselliğin televizyonda, reklamlarda, dizilerde ön plana çıkarılması. Buradan nereye varıyoruz?La gente scar conclusiones de Terminator y E.T., pero no en algunos temas importantes.
Çizimler şirket adına doğrudan reklam içermemekte.Эпизод из комикса от Neta.mk, публикуется с разрешения.
Coca-Cola'ya ait, Schweppes için bir reklam yaptım, ve kanuna uygunluğu açısından son derece ilginçti.Hice una campaña publicitaria para Schweppes, que es Coca-Cola, y fue muy interesante en términos legales.
Coca-Cola'ya ait, Schweppes için bir reklam yaptım, ve kanuna uygunluğu açısından son derece ilginçti.제가 Schweppes(주 : 코카콜라사에서 나오는 탄산음료) 를 위한 광고 작업을 한적이 있었는데요, 재미있던 것은 법적인 문제 였습니다.