reklam ile cümle
reklam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Reklam yazarlığı yaptı.Biurą reklamuojantis leidinys.
Bu "reklam reytingleri" hizmeti ilk 2007'de başladı.Įrašą reklamuojantis koncertinis turas vyksta 2007 m. pavasarį.
Propaganda, reklam vasıtası yaptılar.Reklamos efektyvumo vertinimo rodikliai.
Reklam tabelasıReklaminis rėmimas
Son zamanlarda reklam filmlerinde rol aldı.Paskutiniu metu šie piešiniai pradėti naudoti reklamose.
Amaç, potansiyel müşterilere yazılım hakkında fikir verip reklam yapmaktır.Pirmas tikslas yra priversti vartotojus sustoti ir pažvelgti į reklamą.
Bellek uydumculuğu, günümüz reklamcılık dünyasıyla da yakından ilintilidir.Esą joje F. Beigbederis atskleidė per daug dalykų apie reklamos pasaulį.
Ancak reklam filmi kısa bir süre sonra yayından kaldırıldı.Tačiau jų parašytą atsišaukimą spauda išplatino tik po kelių mėnesių.
Bunu oyun salonlarına reklam amacıyla dağıtmıştır.Reklama žaidimuose apibūdina reklamas kompiuteriniuose žaidimuose.
Reklamda bir ürünün doğaya zararsız olduğu vurgulanması kurumsal reklam sınıfına girmeyecektir.Priešingai nei reklama, komercinis rėmimas negali tiesiogiai iškomunikuoti konkrečių produkto savybių.
Reytingler düşük, reklam gelirleriyse yetersizdi.Tiražai buvo nedideli, klišės nesusidėvėdavo, todėl būdavo perleidžiamos kitiems leidiniams.
Flickr üç tür hesap sunar: Ücretsiz, Reklamsız ve Çiftli.Flickr pakub klientidele kolme tüüpi kontosid: tasuta, reklaamivaba ja tasuline.
1971 - Amerika Birleşik Devletleri'nde televizyonda sigara reklamları yasaklandı.1971 – USA-s keelati sigarettide reklaam televisioonis.
Şarkı, birçok İngiliz televizyon reklamlarında kullanılmıştır.Lõike plaadi lugudest on kasutatud paljude briti telesaadete reklaamklippides.
Reklam ajanslarında çalıştı.Ta on töötanud reklaamifirmades.
11 aylıkken Playskool reklamında oynayarak oyunculuğa başladı.Esimest korda esines ta televisioonis 11 kuu vanuselt mänge ja mänguasju tootva ettevõtte Playskool reklaamis.
Gmail, Google'ın sunduğu reklam destekli ücretsiz bir e-posta hizmeti.Gmail ehk Google Mail on Google'i poolt pakutav e-posti teenus.
Genellikle video klipler ve reklamlar çekmektedir.Tavaliselt on rämpspostiks reklaam ja petukirjad.
Kısa bir süre sonra Burger King'in televizyon reklamlarında da boy göstermeye başlar.Ta on esinenud Burger Kingi telereklaamis.
Böylece yayıncılar, arama sonuçları sayfalarında gösterilen reklamlar ile de para kazanabilir.Reklaamiandjad maksavad, et enda lehekülge otsingutulemuste seas kõrgemale tõsta.
Oysa Robin de aslında bir reklamda oynamıştır.Ta on rohkesti mänginud reklaamis.
Süreçte sigara reklamları yasaklandı.Töökohtades on suitsetamine juba keelatud.
Reklamcı Nail Keçili'nin dedesidir.Toimetaja oli Kalle Naelapea.
Ello, reklamsız bir sosyal ağ sitesidir.Oja on mitteavalik veekogu.
15 tane reklamda oynamıştır.Ta on avaldanud 15 teadustrükist.
1991 - Toplu taşıma araçlarında sigara içilmesi ve tütün mamullerinin reklamının yapılması yasaklandı.Detsembris 2004 keelati kogu riigis tubaka müük ja avalikus kohas suitsetamine.
Reklam bulundurmayan site, bağımsız elden yönetilmektedir.Soovitus: ära tee selliseid reklaame, kus reklaam ise on peategelane.
Ayrıca reklam filmleri gerçekleştirdi.Lisaks teinud firmadele reklaamfilme.
"13'üncü 'Kırmızı Reklam Ödülleri' sahiplerini buldu".369 "Selgusid Kultuurkapitali aastapreemiate laureaadid".
10 karakterlik mini minnacık bir reklam almışlar.그 대답은, 마지막 줄에 있습니다. 아주 작은 10자 길이의 광고라구요.
10 karakterlik mini minnacık bir reklam almışlar.Au introdus acea minuscula reclama, de aproximativ 10 caractere lungime.
10 karakterlik mini minnacık bir reklam almışlar.Elle contient cette toute petite publicité de 10 caractères.
10 karakterlik mini minnacık bir reklam almışlar.Họ đã để quảng cáo rất nhỏ ở đó và chỉ vỏn vẹn 10 chữ cái
10 karakterlik mini minnacık bir reklam almışlar.Le ponen este anuncio pequeñito, de como 10 caracteres de largo.
10 karakterlik mini minnacık bir reklam almışlar.Mettono questa minuscula pubblicità lunga più o meno 10 caratteri.
10 karakterlik mini minnacık bir reklam almışlar.Mieści się tam mini-reklama o długości 10 znaków.
10 karakterlik mini minnacık bir reklam almışlar.Sehen Sie diese winzig kleine Anzeige, die nur 10 Zeichen umfasst.
10 karakterlik mini minnacık bir reklam almışlar.Ze plaatsten er deze piepkleine advertentie, 10 tekens lang.
10 karakterlik mini minnacık bir reklam almışlar.Они добавляют малюсенькое рекламное объявление, длиной примерно 10 знаков.
10 karakterlik mini minnacık bir reklam almışlar.Слагат мънички реклами, дълги около 10 знака.
10 karakterlik mini minnacık bir reklam almışlar.הם שמים את ההודעה הפצפונת הזאת, באורך 10 תוים.
10 karakterlik mini minnacık bir reklam almışlar.لقد وضعو اعلان صغير جدا , مكون من عشرة احرف
10 karakterlik mini minnacık bir reklam almışlar.「どうなっているの？ 何でそんなにうまくいくの？
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.첫번째는 1889년에 제정된 성병 법률에 대한 위반이었고, 두번째는 1916년에 제정된 풍기문란 광고 금지 법을 어긴 죄였죠.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.1916年の猥褻広告法の２つ 最初のは性病という言葉を 公的な場で使ったことだった
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Am fost condamnat pentru Legea Bolilor Venerice din 1889 si Legea Reclamelor Indecente din 1916.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Byl jsem stíhán podle Zákona o pohlavních nemocech z roku 1889 a podle Zákona o obscénní inzerci z roku 1916.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Det var Lagen om Könssjukdomar från 1889 och 1916 års lag om Oanständig Annonsering.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Elítéltek az 1889-es Nemi Betegségek Törvénye miatt, és az 1916-os Illetlen Hirdetések Törvénye miatt.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Fui procesado bajo la Ley de 1889 de Enfermedades Venéreas. y la Ley de 1916 de Anuncios Indecentes.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Jeg blev retsforfulgt under 1889 Venereal Diseases Act og 1916 Indecent Advertisements Act.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Мене судили за Законом про венеричні захворювання 1889 року та Законом про непристойну рекламу 1916 року.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Първия - Закона за венерическите болести, от 1889 г. и след това по Закона за неприличната реклама от 1916 г.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.אני עמדתי לדין על פעילות תחת חוק מחלות מין מ 1889 וכן על עבירה מ 1916 חשיפה מגונה בפרסום.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.قوضيت بقانون الأمراض التناسلية لعام 1889 و بقانون 1916 للإعلانات الغير لائقة.
1950lerde, 60larda ve 70lerde de çocuklar için yapılan reklamlar vardı.Anche se è vero che c'era la pubblicità per bambini negli anni 50 60 e anche nei 70
20'li yaşlarında başarılı bir reklam yöneticisiydi ve Mad Men'in bize anlattığı gibi müzmin bir alkolikti.20대일 때 그는 아주 잘나가는 광고 담당자이자, 매드 맨(Mad Man; 미국 TV 드라마)에서 보여줬다시피, 다혈질의 알콜중독자였죠
20'li yaşlarında başarılı bir reklam yöneticisiydi ve Mad Men'in bize anlattığı gibi müzmin bir alkolikti.A 20 anni, era un grande dirigente pubblicitario, e come ci dice Mad Men, totalmente alcolizzato.
20'li yaşlarında başarılı bir reklam yöneticisiydi ve Mad Men'in bize anlattığı gibi müzmin bir alkolikti.En su juventud era un ejecutivo publicitario importante y, como aparece en Mad Men, un alcohólico empedernido.
20'li yaşlarında başarılı bir reklam yöneticisiydi ve Mad Men'in bize anlattığı gibi müzmin bir alkolikti.I hans 20'ere var han en stor reklamechef, og som Mad Men har fortalt os, en alkoholiker.