Ana içeriğe geç
Sözlük

reklam ile cümle

reklam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
ANZ Bank'ın bir televizyon reklamında yer almıştır.È apparsa in uno spot televisivo per la banca ANZ.
Gmail, Google'ın sunduğu reklam destekli ücretsiz bir e-posta hizmeti.Gmail è un servizio gratuito di posta elettronica supportato da pubblicità fornito da Google.
Maria, Fitness Blowout’un bir reklamında yer almıştı.Natalie Marie ha rappresentato uno spot sul Blowout Fitness.
Şarkı, birçok İngiliz televizyon reklamlarında kullanılmıştır.Il brano è stato usato in alcune pubblicità televisive inglesi.
Flickr üç tür hesap sunar: Ücretsiz, Reklamsız ve Çiftli.Il sito offre tre tipi di account: Free, Professional e Business.
1 Ocak - Amerika Birleşik Devletleri'nde televizyonda sigara reklamları yasaklandı.1º gennaio La pubblicità delle sigarette viene bandita dalle televisioni statunitensi.
Reklam fontları üzerine el kitabı.Manuale sui fonts pubblicitari.
Ralph Lauren, Chanel ve Giorgio Armani'nin reklam kampanyalarında göründü.È apparsa in diverse campagne pubblicitarie per Ralph Lauren, Chanel e Giorgio Armani.
2002 yılında Allure de Chanel parfümünün reklam kampanyası için Karl Lagerfeld tarafından seçilmiştir.Nel 2002 è stata scelta da Karl Lagerfeld per la pubblicità del profumo Amateur Allure di Chanel.
Reklam jingle’ları seslendirdi.È stato, inoltre, anche autore di jingle pubblicitari.
Müzik, ek olarak, Shazam etkinleştirilmişse, müzik TV programlarını ve reklamları tanımlayabilir.Oltre alla musica, l'app può identificare i programmi televisivi e gli annunci, se abilitati su Shazam.
Genellikle video klipler ve reklamlar çekmektedir.Tipicamente, si tratta di telefilm e spot pubblicitari.
5 yıl süreyle AEG reklamlarında oynadı.Comincia a lavorare già dai cinque anni nel mondo della pubblicità.
Reklam bulundurmayan site, bağımsız elden yönetilmektedir.Il sito è privo di pubblicità e viene gestito in modo completamente indipendente.
Ayrıca, animasyon ve reklam dublaj çalışması da yapmaktadır.Lavora anche nel campo della pubblicità e del doppiaggio.
Wallace'ın jack-o'-lantern'ı maskeleri etkinleştiren Silver Shamrock'un reklamlarındaki dağıtıcıydı.La jack-o'-lantern di Wallace è il catalizzatore dei prodotti Silver Shamrock che attiva le maschere.
Swartzwelder, Simpsonlar'da çalışmadan önce uzun bir süre reklam çalışmalarında yer aldı.Sembra che Pillsbury abbia contratto la sifilide prima dell'inizio dell'evento.
2008 yılında 15 yaşındayken SHINee ile birlikte "SMART" için çeşitli reklamlarda yer aldı.Nel 2008, quando aveva 15 anni, posò come modella per SMART con la boy band SHINee.
Şimdiye kadar beş farklı reklam yayınlandı.Finora sono state emesse cinque serie differenti di monete.
Oysa Robin de aslında bir reklamda oynamıştır.Forse Jake era in cerca di pubblicità.
Gerek kamu sübvansiyonları ve reklam ile finanse edilmektedir.È finanziata tramite sovvenzionamenti statali e dalle inserzioni pubblicitarie.
Sadece bir reklam olarak Temmuz 2004'te ise dansçı Kevin Federline ile nişanlandığını açıkladı.Nell'autunno del 2004 si sposò con il ballerino Kevin Federline.
İstanbul'da reklam yazarlığı yaptı.Produttore affermato in Estonia.
Kısa bir süre sonra Burger King'in televizyon reklamlarında da boy göstermeye başlar.Ha iniziato la carriera facendo spot pubblicitari per la Burger King.
Yani kendi reklamlarını yaparlardı.La raccolta pubblicitaria era fatta in proprio.
Buzlanan kısım ise gazetede yer alan bir reklamdı.Nel gelo della notte, Giunti Editore.
Şarkı bunun dışında İngiltere'deki The Urbz: Sims in the City reklamlarında çalındı.Inoltre è stata usata nella pubblicità del videogioco The Urbz: Sims in the City.
Ayrıca reklamcılık, pazarlama, emlakçılık ve yayıncılıkla da uğraşmaktadır.Si occupa di consulenze nell'ambito della ristorazione, di licensing, pubblicità e di editoria.
Şarkı 2013'teki iPhone 5 reklamlarında da kullanıldı.È stata anche utilizzata nel video introduttivo iPhone 5 pubblicato nel settembre 2012.
Ayrıca 'Strange Love' adlı parçaları Coca Cola reklamında kullanılmıştır.La canzone Strange Love è stata scelta per una campagna pubblicitaria della Coca-Cola.
Oyunculuğa yedi yaşında çeşitli reklam filmlerinde oynayarak başladı.Inizia a recitare all'età di sette anni, partecipando ad alcuni spot pubblicitari.
2018 yılında Avon'un ruj reklamında yer aldı.Nel 2018 compare nella pubblicità dell’Enel.
Bundan sonra da yaklaşık 50 reklam filminde rol aldı.Da allora ha partecipato in più di cinquanta pubblicità nazionali e cartelloni pubblicitari.
Annesi Jane Morin ise reklam yöneticisiydi.Sua nipote Jane Mayer divenne anch'essa giornalista.
Oyunculuk kariyerine bir kola reklamında oynayarak başladı.Comincia la sua carriera nella recitazione con una pubblicità.
Reklam sarmalı bir reklamcılık kavramıdır.Si ritiene che l'affissione sia forma di pubblicità indefettibile.
Dergide reklamlara son derece az yer ayrıldığını da belirtmek gerekir.Nella rivista è inoltre quasi completamente assente la pubblicità.
Reklamlar için verilen ara dizinin süresini 6 dakika daha uzatmaktadır.Difese il titolo per altre 6 volte.
Filma-Cass, 1981 yılında reklam filmi yapımcılığı amacıyla kurulmuş bir şirkettir.La SD Cinematografica è una società di produzione televisiva nata nel 1981.
Örneğin Reklamasyon Departmanları veya Hizmet Hattları (Hotlines).Catalogo dei manoscritti e delle edizioni (secc.
Albümdeki, "Takmayacaksın" adlı şarkı bir reklam müziği olarak kullanıldı ve reklamda grup üyeleri oynadı.La canzone "忘れないで" venne usata per una pubblicità di cosmetici in Giappone.
Kariyerine 11 aylıkken bir köpek maması reklamına seçilerek başladı.La carriera della Barrymore iniziò a soli 11 mesi, quando venne scelta per pubblicizzare un cibo per cani.
Wonder where the yellow went reklamın sloganıydı.Nell'altare, il quadro a olio de L'Annunciazione.
Bu reklam filmi oldukça güçlü bir etki yaratıyor, özellikle de müziği oldukça akılda kalıcı.Этот рекламный ролик производит сильное впечатление — особенно музыка. Она задерживается в голове.
Kaliteli şarabın reklama ihtiyacı yoktur.Нет нужды рекламировать хорошее вино.
Reklamdaki ürün zaten tükendi mi?Рекламируемый продукт уже распродан?
Yazlık tatil köyleri için, büyüleyici reklam.Манящая реклама летних курортов.
Reklamın hedefi, ürünün ismini kullanıcıların akıllarının bir yerine kazımak.Цель рекламы - заставить потребителя запомнить название продукта.
Reklamın maliyeti arttı.Стоимость рекламы повысилась.
Yine reklam verdi ya!Опять реклама!
Bu kanalda reklam yok.На этом канале нет рекламы.
Bu, Bartosz'un Zott Monte reklamını yaptığı ikinci seferdi.Это был второй раз, когда Бартош рекламирол Zott Monte.
1965 - İngiliz televizyonunda sigara reklamları yasaklandı.1965 — В Великобритании запрещена реклама сигарет на телевидении.
Rise, aynı yıl içinde David Oh ile beraber LG Optimus 3D'nin reklamında oynadı.В том же году она появилась вместе с ним в рекламе LG Optimus 3D.
Bu reklamda goril, ay yürüyüşü yapan bir ayı ile değiştirildi.В рекламе горилла заменяется на медведя, который делает «лунную походку».
Reklamcılık, ketçap veya mayonezin içeriye girip sıkıştırılmasının kolay olduğunu iddia etti.Реклама утверждала, что кетчуп или майонез легко выдавливать и увидеть, что внутри.
Reklamın görüntülendiği anda Reklam Standartları Bürosu dokuz şikayet aldı. ^ TamponКак только реклама вышла в свет, австралийское бюро получило 9 жалоб.
Patterson 1986 yılında reklamcılık sektöründen emekli olmuştur ve zamanını roman yazmaya vermiştir.В 1996 году Паттерсон ушёл из рекламы и посвятил всё своё свободное время написанию романов.
Yakındaki Houston'da modellik ve reklam oyunculuğu yaparak kariyerine başladı.Начала свою карьеру в модельном бизнесе и рекламе неподалеку от Хьюстона.
Bunalan Homer, Moe'nun Tavernasına gittiğinde Dr. Marvin Monroe'nun Aile Terapi Merkezi reklamlarını görür.Вскоре грустный Гомер оказался в Таверне Мо, где увидел рекламу «Семейной терапии доктора Марвина Монро».
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod