Rehine" (şarkı), Donna Summer'ın bir şarkısı.Bài hát có giọng của Donna Summer.
On beş rehine kurtarıldı.Đã có 15 người được giải cứu.
Görünen o ki, başlangıçta değerli bir rehineydi.Ông về cơ bản, đã là một con tin.
Helvetler Sekuanlara rehineler verdiler.Tử Đột sang làm con tin ở nước Tống.
Eldar sayesinde, rehineden birçok kişi serbest bırakıldı.Nhiều tù nhân được người nổi loạn thả.
Ancak, karısı ve çocuğu Nazi’lerin elinde rehine olarak tutuluyordu.Con trai của ông bị giữ làm con tin.
Filozof olan Colline girer ve rehincinin bazı kitaplarını rehine almayı kabul etmediği için şikayete başlar.Colline, nhà triết học, bước vào, run run và cằn nhằn về việc không thể cầm đồ một số cuốn sách.
Sonunda rehine verdiği konağı boşaltmak zorunda kalırlar.Cuối cùng quân Tấn hết lương đành phải lui về.
Rehine zarar görmeden kurtuldu.人質は無事だった。
Rehineleri bırakmaları halinde kendilerine zarar verilmeyeceği söylenmiştir.人質さえ取られなければ、監禁される事などなかっただろうとも言われている。
On beş rehine kurtarıldı.人質のうち、13人は救出された。
Rehineler Suriye hükümetinin elindeki esir muhaliflerle değişim sağlanarak serbest kalmıştır.主の日に帰還した捕囚の民が占領するカナン人の境界である。
Helvetler Sekuanlara rehineler verdiler.公国ではアカリ達を人質に取る。
2002 Moskova tiyatro rehine krizi kurbanı olan insanları savundu.モスクワ劇場占拠事件の際、人質救援の交渉役。
Bunlar bomba imha (de), rehine kurtarma (cs) ve suikasttır (as).爆弾解除（de_）、人質救出（cs_）、殲滅、VIP警護（as_）の4モードがある。
On beş rehine kurtarıldı.绑架了35名人质。
Rehine" (şarkı), Donna Summer'ın bir şarkısı.代表人物有唐娜桑瑪（Donna Summer）。
Helvetler Sekuanlara rehineler verdiler.叛逃者发配雍狂。
Daha sonra rehinelerin geri gönderimesiyle alakadar yönetimi bilgilendirir.按昨天电报的指示抓取人质。
İsteği yerine getrilince rehineyi serbest bırakmıştır.顗乃自请罪，道武赦之，复免其赎。
Bir rehine esir alınan varlık veya kişidir.人質，即是被俘虜者擄走的人。
Teröristlerin amacı ise rehineleri korumaktır.造反分子对保守派强加暴力。
Helvetler Sekuanlara rehineler verdiler.정혼은 또 유력자들을 보내 반란자들을 계속 회유했다.
(Türkçe: Rehineleri serbest bırakın!) ve "Freedom!"기관지는 『해방』(解放, 구칭 『혁명』).
Daha sonra telsizden iki rehineyi öldürdüğünü söyledi.습격 당시 인질들의 노예 두 명도 죽었다.
Olay sonucunda, eylemi gerçekleştiren polis memuru ile 8 rehine öldü.하지만, 진압 작전의 실패로 인질 8명이 사망하였다.
Ancak sevdiği insanlar LuthorCorp’ta bulunan serumu bulması için rehine tutulmaktadır.그의 올바른 행동에 대한 확신을 얻은후, 그는 릴리퍼트에 거주하고 릴리퍼트 왕실에서 마음에 드는 사람이 된다.
On beş rehine kurtarıldı.חמישה בני ערובה חולצו.
Daha sonra telsizden iki rehineyi öldürdüğünü söyledi.במלחמת ששת הימים נהרגו שני אנשי תקשורת נוספים.
Rehinelere karşılık idamların durdurulması talepleri kabul edilmedi.החוטפים איימו להוציא להורג את בני הערובה אם דרישותיהם לא ייענו.
Helvetler Sekuanlara rehineler verdiler.את שאר בני הבית לקחו המחבלים כבני ערובה.
Rehine: Hostage, 2005 yılı yapımı, başrolünde Bruce Willis'in oynadığı film.בן ערובה הוא סרט פעולה/מותחן משנת 2005 בכיכובו של ברוס ויליס.
Uğradıkları adalardan asker topladılar ve rehine olmak üzere çocukları aldılar.המחבלים השתלטו על פעוטון במקום ולקחו את ילדיו כבני ערובה.
Ancak, karısı ve çocuğu Nazi’lerin elinde rehine olarak tutuluyordu.בנוסף נאלץ להשאיר אצלם את אחיו כבן ערובה.
Helvetler Sekuanlara rehineler verdiler.Свидни жертви дават и въстаниците.
Rehineler bugünkü Makedonya'da 2 Şubat'ta Usturumca yakınlarında serbest bırakıldı.Пленените жени са освободени на 2 февруари в Струмишко.
Ancak, karısı ve çocuğu Nazi’lerin elinde rehine olarak tutuluyordu.В противен случай ще използва дъщеря им като заложник.
Teröristlerin amacı ise rehineleri korumaktır.Hostage / Спасяване на заложници.
Kendilerini korumak için Türk rehineleri aldılar.Оцелелите турци решили да се преместят.
Görünen o ki, başlangıçta değerli bir rehineydi.U početku je to bio relativno mali posjed.
On beş rehine kurtarıldı.V zmätku sa podarilo ujsť 14 rukojemníkom.
Helvetler Sekuanlara rehineler verdiler.Na cintoríne fašisti popravovali rukojemníkov.
Teröristlerin amacı ise rehineleri korumaktır.Cieľom misie je zachraňovať utečencov.
2002 Moskova tiyatro rehine krizi kurbanı olan insanları savundu.V Moskve viedol divadelné oddelenie Ľudového komisariátu osvety.
On beş rehine kurtarıldı.71 talcev je bilo osvobojenih.
Rehine zarar görmeden kurtuldu.Medved se je skril, dokler si ni zlizal ran.
İsteği yerine getrilince rehineyi serbest bırakmıştır.V zameno za obljubo, da bo škodo povrnil, so ga izpustili.
Son rehine de kaçırıldıktan sonra tur biter.Ko je vstopil še zadnji vitez, se je votlina zaprla.
Kendilerini korumak için Türk rehineleri aldılar.Turki so postopoma zavzemali njihove posesti.
Helvetler Sekuanlara rehineler verdiler.Du jo broliai buvo sukilėlių pakarti.
Otobüste hala 17 rehine bulunuyordu.Renginyje dalyvavo 70 automobilių.
İsteği yerine getrilince rehineyi serbest bırakmıştır.Reakcija prasideda jam įkaitus iki baltumo.
On beş rehine kurtarıldı.Kokku on säilinud viisteist kõrvalhoonet.
Ancak, karısı ve çocuğu Nazi’lerin elinde rehine olarak tutuluyordu.Nad vabastati, kuid pidid saatma oma pojad pantvangidena Napolisse.
Otobüste hala 17 rehine bulunuyordu.Kaitsealal leidub 17 kalaliiki.
Sharpe rehineleri kurtarmak için bir plan yapar.Symmachus saatis lunaraha pantvangide vabastamiseks.
İsteği yerine getrilince rehineyi serbest bırakmıştır.Peiu keeldumisel jäid need mõrsjale.
Helvetler Sekuanlara rehineler verdiler.Rootsi sõdurid rüüstasid mahajäetud kloostri.
Bak rehinenin karnını doyurmak senin sorumluluğunda ve ben açlıktan ölüyorum.Beh e' tua responsabilita' nutrire l'ostaggio e io sto morendo di fame!
Bak rehinenin karnını doyurmak senin sorumluluğunda ve ben açlıktan ölüyorum.Είναι δικιά σου ευθύνη να ταΐσεις τον όμηρο και πεινάω πολύ!