rehin ile cümle

rehin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Başkumandan'ın yaveri olmak rehin olmak gibi bir şey.At være Bradleys assistent er som at være gidsel.
Başkumandan'ın yaveri olmak rehin olmak gibi bir şey.Być asystentką Najwyższego Dowódcy to jak być zakładniczką.
Başkumandan'ın yaveri olmak rehin olmak gibi bir şey.Essere la segretaria del Comandante Supremo è come essere in ostaggio.
Başkumandan'ın yaveri olmak rehin olmak gibi bir şey.Ser assistente do Comandante Supremo é como ser refém.
Başkumandan'ın yaveri olmak rehin olmak gibi bir şey.Ser la ayudante del General es como ser una rehén.
Başkumandan'ın yaveri olmak rehin olmak gibi bir şey.Ylipäällikön avustajana olet melkein panttivankina.
Başkumandan'ın yaveri olmak rehin olmak gibi bir şey.Ουσιαστικά είμαι όμηρος του Ανώτατου Διοικητή.
Başkumandan'ın yaveri olmak rehin olmak gibi bir şey.Помощник Главнокомандующего - всё равно что заложник.
Belki bir rehine.Kanske en gisslan.
Belki bir rehine.Måske et gidsel.
Belki bir rehine.Może zakładnika.
Belki bir rehine.Per esempio, un ostaggio.
Belki bir rehine.Quizá un rehén.
Belki bir rehine.Talvez um refém.
Belki bir rehine.Ίσως έναν όμηρο.
Belki bir rehine.Может, заложника.
Benden ne istiyorsunuz? Siz birçok kişiyi rehin aldınız. Biz de seni aldık.Så kan du og jeg måske forhandle, eller hva'?
Böylece kötü kralın elinde de rehin olmazsın.Cosi' il perfido re non ha un ostaggio.
Böylece kötü kralın elinde de rehin olmazsın. Sonra yine alırsın öcünü.Assim o rei ficaria sem refem e era mais facil derrota-lo.
Böylece kötü kralın elinde de rehin olmazsın. Sonra yine alırsın öcünü.Hogy a gonosz királynak ne legyen túsza, és aztán legyőzhetik?
Bunu söylemek istemem ama... ..ya biz de Scar tarafından rehin alınırsak?Detesto sujeitar-me a isto... ... mas e se eu fosse feita refém pelo Scar?
Bunu söylemek istemem ama... ..ya biz de Scar tarafından rehin alınırsak?En haluaisi ehdottaa tätä itse- -mutta mitä jos Scar ottaisi minut panttivangiksi?
Bunu söylemek istemem ama... ..ya biz de Scar tarafından rehin alınırsak?Jag borde inte säga det här själv... ...men kan inte Scar ta mig som gisslan?
Bunu söylemek istemem ama... ..ya biz de Scar tarafından rehin alınırsak?Jeg burde ikke sige det selv ... Men kan Scar ikke, tage mig som gidsel?
Bunu söylemek istemem ama... ..ya biz de Scar tarafından rehin alınırsak?Niezbyt mi się podoba mój pomysł, ale gdyby tak Scar wziął mnie za zakładniczkę?
Bunu söylemek istemem ama... ..ya biz de Scar tarafından rehin alınırsak?Non mi piace proporre io questa idea, ma se io fossi stata presa in ostaggio da Scar?
Bunu söylemek istemem ama... ..ya biz de Scar tarafından rehin alınırsak?Odio sugerir esto pero... ...¿y si pretendemos que Scar me toma como rehén?
Bunu söylemek istemem ama... ..ya biz de Scar tarafından rehin alınırsak?Αν και δεν μου αρέσει η ιδέα... ...αν γινόμουν όμηρος του Σκαρ; ΦΟΥΛΜΕΤΑΛ ΑΛΚΕΜΙΣΤ Γουίνρι Ρόκμπελ
Bunu söylemek istemem ama... ..ya biz de Scar tarafından rehin alınırsak?Мне не хочется этого предлагать, но что, если Шрам возьмёт меня в заложницы? ВИНРИ РОКБЕЛЛ
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Albowiemeś pobierał zastaw od braci twoich bez przyczyny, a z szat odzierałeś nagich.
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Brate svoje si rubil brez vzroka in polunagim si slekel obleko.
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Du hast etwa deinem Bruder ein Pfand genommen ohne Ursache; du hast den Nackten die Kleider ausgezogen;
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Du tok jo pant av dine brødre uten grunn og drog klærne av de nakne.
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Hiszen zálogot vettél a te atyádfiától méltatlanul, és a szegényeket mezítelenekké tetted.
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Jika saudaramu tak dapat membayar hutangnya, kaurampas semua pakaiannya
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Jo, du tog pant av din broder utan sak, du plundrade de utblottade på deras kläder.
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.까닭없이 형제의 물건을 볼모 잡으며 헐벗은 자의 의복을 벗기며
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Lebo si brával záloh od svojich bratov bez príčiny a svliekal si rúcho s nahých.
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Luai fără pricină zăloage dela fraţii tăi, lăsai fără haine pe cei goi.
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Nebo jsi brával základ od bratří svých bez příčiny, a roucha z nahých jsi svláčel.
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Pois sem causa tomaste penhôres a teus irmaos e aos nus despojaste dos vestidos.
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Senza motivo infatti hai angariato i tuoi fratelli e delle vesti hai spogliato gli ignudi
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Sillä otithan veljiltäsi pantin syyttä ja riistit vaatteet alastomilta.
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Sin razón, tomabas prenda de tus hermanos, y despojabas de sus ropas a los desnudos
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Thi du pantede Brødre uden Grund, trak Klæderne af de nøgne,
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Tu enlevais sans motif des gages à tes frères, Tu privais de leurs vêtements ceux qui étaient nus;
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Vì ông đã lấy của cầm của anh em mình vô cớ, Và lột quần áo của kẻ bị trần truồng.
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Vì ông đã lấy của cầm của anh_em mình vô_cớ , Và lột quần_áo của kẻ bị trần_truồng .
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Διοτι ελαβες ενεχυρον παρα του αδελφου σου αναιτιως και εστερησας τους γυμνους απο του ενδυματος αυτων.
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Верно, ты брал залоги от братьев твоих ни за что и с полунагих снимал одежду.
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.Защото без причина си взел залог от брата си. И си лишил голите от дрехите им,
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.כי תחבל אחיך חנם ובגדי ערומים תפשיט׃
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.لانك ارتهنت اخاك بلا سبب وسلبت ثياب العراة.
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.因 你 無 故 強 取 弟 兄 的 物 為 當 頭 、 剝 去 貧 寒 人 的 衣 服
Çünkü kardeşlerinden nedensiz rehin alıyor, Onları soyuyordun.因 你 無故 強取 弟兄 的 物為當頭 、 剝去貧寒人 的 衣服
Delikanlı, Devlet Ordusundan kutsal topraklarımızı geri alabilmemiz için rehinemiz olur musun?Jovem, importa-se de ser nosso refém, para que o Exército do Estado nos devolva a nossa terra santa?
Delikanlı, Devlet Ordusundan kutsal topraklarımızı geri alabilmemiz için rehinemiz olur musun?Młodzieńcze, czy zechcesz być naszym zakładnikiem, abyśmy mogli odzyskać z rąk Armii świętą ziemię?
Delikanlı, Devlet Ordusundan kutsal topraklarımızı geri alabilmemiz için rehinemiz olur musun?Nuori mies, olisitko panttivankimme- -jotta voimme ottaa pyhän maamme asevoimilta?
Delikanlı, Devlet Ordusundan kutsal topraklarımızı geri alabilmemiz için rehinemiz olur musun?¿Te importaría ser nuestro rehén para que podamos recuperar nuestra tierra de las manos del Ejército Nacional?
Delikanlı, Devlet Ordusundan kutsal topraklarımızı geri alabilmemiz için rehinemiz olur musun?Unge mand. Du kan være vort gidsel, - - så vi kan få vores hellige land tilbage fra militæret.

İlgili Sayfalar