Ve bu politikalara rehberlik etmeliyiz.Majd irányítanunk kell a szabályozást.
Ve bu politikalara rehberlik etmeliyiz.Necessitamos deste tipo de informação, de mais informações, e depois, precisamos de orientar a política.
Ve bu politikalara rehberlik etmeliyiz.Och sen behöver vi vägleda policybeslut.
Ve bu politikalara rehberlik etmeliyiz.Potem trzeba pokierować polityką.
Ve bu politikalara rehberlik etmeliyiz.Și apoi trebuie să ghidăm politica.
Ve bu politikalara rehberlik etmeliyiz.Und wir müssen die Politik lenken.
Ve bu politikalara rehberlik etmeliyiz.Y luego necesitamos guiar las políticas.
Ve bu politikalara rehberlik etmeliyiz.А после, трябва да насочваме политиката.
Ve bu politikalara rehberlik etmeliyiz.И нужно направлять такие программы.
Ve bu politikalara rehberlik etmeliyiz.ואז אנו צריכים להנחות את המדיניות.
Ve bu politikalara rehberlik etmeliyiz.وبعدها نحتاج لتوجيه السياسات.
Ve bu politikalara rehberlik etmeliyiz.私は冒頭で 大きな質問には答えられず
Ve durum da "Otostopçunun Galaksi Rehberi"nden.Die Situation ist aus "Per Anhalter durch die Galaxis".
Ve durum da "Otostopçunun Galaksi Rehberi"nden.Douglase Adamse ze "Stopařova průvodce po galaxii."
Ve durum da "Otostopçunun Galaksi Rehberi"nden.Et c'est une situation tirée du "Guide du voyageur galactique."
Ve durum da "Otostopçunun Galaksi Rehberi"nden.Het komt uit "Het Transgalactische Liftershandboek".
Ve durum da "Otostopçunun Galaksi Rehberi"nden.Il contesto è quello della "Guida della Galassia per Autostoppisti".
Ve durum da "Otostopçunun Galaksi Rehberi"nden.Je to scéna zo "Stopárovho sprievodcu galaxiou".
Ve durum da "Otostopçunun Galaksi Rehberi"nden.그 상황은 "은하계로 여행하는 히치하이커들을 위한 안내서"에서 인용한 것입니다.
Ve durum da "Otostopçunun Galaksi Rehberi"nden.Konteksnya dalam "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy".
Ve durum da "Otostopçunun Galaksi Rehberi"nden.Şi de situaţia din "Ghidul autostopistului galactic".
Ve durum da "Otostopçunun Galaksi Rehberi"nden.Tilanne on kirjasta "Linnunradan käsikirja liftareille".
Ve durum da "Otostopçunun Galaksi Rehberi"nden.И ситуацията е от "Пътеводител на галактическия стопаджия."
Ve durum da "Otostopçunun Galaksi Rehberi"nden.И этот случай - из "Автостопом по галактике".
Ve durum da "Otostopçunun Galaksi Rehberi"nden.המעמד לקוח מ"מדריך הטרמפיסט לגלקסיה".
Ve durum da "Otostopçunun Galaksi Rehberi"nden.التي قالها في مشهد من كتابه " دليل هيتشيكيرز للمجرة "
Ve durum da "Otostopçunun Galaksi Rehberi"nden.それは
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.A kdybyste mohli zhmotnit všechny z vašeho mobilu, bylo by v místnosti dost těsno.
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.E se foste in grado di materializzare tutta la vostra rubrica, la stanza diventerebbe molto affollata.
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.És ha minden kapcsolatodat kinyomtatnád a telefonodról, a szoba nagyon zsúfolt lenne.
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.Gdybyśmy przywołali wszystkich z komórek, zrobiłoby się tłoczno.
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.In če bi lahko natisnili vse ljudi, ki so v vašem telefonu, bi bila v sobi huda gneča.
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.Keby ste sa pokúsili vytiahnuť všetkých z vašeho mobilu, zaplnili by ste celú túto miestnosť.
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.만일 여러분의 핸드폰에 저장된 모든 사람을 출력할 수 있다면, 아마 이 공간이 무척 붐비게 되겠죠.
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.Se pudéssemos imprimir todos os contactos de telemóvel, esta sala estaria muito cheia.
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.Şi dacă ai putea să tipăreşti pe toată lumea din telefonul tău, camera ar fi foarte aglomerată.
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.Und wenn man sich jeden anzeigen könnte, den man auf dem Handy hat, dann wäre der Raum ziemlich voll.
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.Và nếu bán có thể in ra được tất cả mọi người trong chiếc di động của bạn, căn phòng hẳn sẽ rất chật.
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.Y si pudiéramos imprimir todos los contactos de teléfono la sala estaría abarrotada de gente.
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.Ако можете да разпечатате всички от мобилния си телефон, помещението ще бъде много пренаселено.
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.І якби ми змогли роздрукувати віх абонентів в наших мобільних, кімната була б переповнена.
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.ואם הייתם יכולים להדפיס כל אחד בסלולרי שלכם, החדר היה ממש צפוף.
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.وان اردت ان تحضر كل الاشخاص الموجودون على هاتفك المحمول .. فان الغرفة لا تتسع لهم
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.如果你可以將電話簿入面嘅人全部打印出嚟， 果間房就會變得非常壁，
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.部屋はそうとう狭くなってしまうでしょう 今すぐアクセスすることのできる全ての人たちで、言い方を変えると
Ve geçmiş performans herhangi bir rehberse bu yarışma başarılı olacaktı.Als de verslagen kloppen, gaat dit lukken.
Ve geçmiş performans herhangi bir rehberse bu yarışma başarılı olacaktı.Et si on doit en juger par les éditions précédentes, ce concours sera une réussite.
Ve geçmiş performans herhangi bir rehberse bu yarışma başarılı olacaktı.그리고 실행 자료가 어떤 지표가 된다면 이 경쟁은 성공적일 것입니다.
Ve geçmiş performans herhangi bir rehberse bu yarışma başarılı olacaktı.Patrząc na listę osiągnięć, można założyć, że konkurs okaże się sukcesem.
Ve geçmiş performans herhangi bir rehberse bu yarışma başarılı olacaktı.Wenn die bisherige Erfolgsgeschichte etwas verspricht, dann, dass der Wettbewerb ein Erfolg sein wird.
Ve geçmiş performans herhangi bir rehberse bu yarışma başarılı olacaktı.ואם מעקב ההצלחות הוא המדד, התחרות הזאת הולכת להיות מוצלחת.
Ve geçmiş performans herhangi bir rehberse bu yarışma başarılı olacaktı.وإن كنّا سنستدلّ بسجلّ المتابعة، هذه المسابقة ستكون ناجحة.
Ve geçmiş performans herhangi bir rehberse bu yarışma başarılı olacaktı.コンペによる推進活動は きっと成功します こんな風に 身の回りを見れば 今は人間が行っている多くのタスクを
Ve sana rehberlik edecek tek şey de iki gözün.A vše, co máte, aby vás vedlo, jsou vaše dvě oči.
Ve sana rehberlik edecek tek şey de iki gözün.Dan yang dapat memandu Anda hanyalah kedua mata Anda.
Ve sana rehberlik edecek tek şey de iki gözün.E solo affidandovi a un paio di occhi.
Ve sana rehberlik edecek tek şey de iki gözün.Et tout ce que vous avez pour vous guider, ce sont vos deux yeux.
Ve sana rehberlik edecek tek şey de iki gözün.In vse kar imaš kot vodilo, sta tvoji dve očesi.
Ve sana rehberlik edecek tek şey de iki gözün.Mindaz, ami a segítségünkre lehet, a két szemünk.
Ve sana rehberlik edecek tek şey de iki gözün.Và ta chỉ có hai đôi mắt dẫn đường cho đi.