Özgürlükçü reformlar yapıldı.Perhevapaa-järjestelmän uudistus.
1509 - Jean Calvin, Fransız din reformcusu (ö.1488) 1509 – Jean Calvin, ranskalaissyntyinen uskonpuhdistaja (k.
2000'de yapılan seçimlere Reform Partisi başkan adayı olarak katıldı fakat kısa süre sonra adaylıktan çekildi.Trump pyrki reformipuolueen presidenttiehdokkaaksi vuonna 2000 mutta vetäytyi myöhemmin kisasta.
Bu belediye aynı reformla oluşturulan Güney Danimarka Bölgesi'ne (Danca Region Syddanmark) bağlanacaktır.Syddjursin kunnan kotisivut (tanskaksi) Tanskan kunnat Tämä Eurooppaan liittyvä artikkeli on tynkä.
Qin Hanedanlığı aynı zamanda çeşitli reformlar yapmıştır.Tsaarina Pietari toteutti joukon uudistuksia.
1994-2004 yılları arasında Estonya Reform Partisi genel başkanı olmuştur.Hän oli perustamansa Reformipuolueen puheenjohtajana vuosina 1994–2004.
1820'lerde İmparator zorlanarak Reformlar dönemi başlatıldı.1820-luvulla keisari kuitenkin kielsi vanhat kevätjuhlat.
Reform süresince ücret artışı sanayi verimliliğindeki artışlarla telafi edildi.Verotusuudistuksen nähtiin maksavan itsensä joiltain osin takaisin työllisyyden paranemisen myötä.
Parlamentonun görüş birliğine varamadığı bir diğer konu ise yapılması elzem olarak görülen hukuk reformudur.Niissä kysymyksissä, joissa yksimielisyyden katsotaan vallitsevan, laintulkinnan muuttaminen on mahdotonta.
"Ver Buyrugu" ile parasal reformların uygulanmaya başlanması.He pitivät porvarihallitusta välttämättömänä vero- ja rakenneuudistusten käynnistämiseksi.
1483 - Martin Luther, Protestan reformunun lideri (ö.1477) 1483 – Martti Luther, saksalainen teologi (protestanttisen reformaation johtaja) (k.
Siyasetçi devlet memurlarının yolsuzluğunu kınayarak reformu ısrarla istedi.Poliitikko tuomitsi valtion virkamiesten harjoittaman korruption ja vaati uudistuksia.
Bu iki şey daha sonra Protestan Reformasyonu'na götürdü.Αυτά τα δύο γεγονότα αργότερα θα οδηγούσαν στην Προτεσταντική Μεταρρύθμιση.
24 yaşında Hollanda Reform Kilisesi'nde papaz olmuştur.Στη συνέχεια, σε ηλικία 24 ετών, έγινε πάστορας της Ολλανδικής Μεταρρυθμισμένης Εκκλησίας.
O, aynı zamanda takvim reformu konusunda çok etkili idi.Επίσης άσκησε μεγάλη επιρροή και στην ημερολογιακή μεταρρύθμιση.
Reformist Yahudilik inancıyla yetiştirildi.Μεγάλωσε με ιουδαϊκή ανατροφή.
Bu reformlar zengin toprak sahiplerini tehdit ettiği için öldürülmüştür.Οι μεταρρυθμίσεις αυτές απειλούσαν τους πλούσιους γαιοκτήμονες στην Ιταλία.
Protestan Reformu sonrasında İngiltere ile Katolik İspanya karşı karşıya geldi.Η Αγγλική Μεταρρύθμιση έκανε εχθρούς την Αγγλία και την Καθολική Ισπανία.
Hekigotō, Shiki'nin reformlarını devam ettirmiş ve yeni formlar denemiştir.Ο Χεκιγκοτό συνέχισε τις μεταρρυθμίσεις του Σίκι και πειραματίστηκε με τη φόρμα.
16. yüzyılda dinde Reform hareketi oldu.Στη Θρησκευτική Μεταρρύθμιση που σημειώθηκε τον 16ο αιώνα.
I. Kavad (488-531) faal ve reformist bir hükümdardı.Ο Καβάδης Α' (488–496 και 498-531) ήταν ενεργητικός και μεταρρυθμιστής ηγέτης.
Reform Partisi adayı Ross Perot toplam oyların yaklaşık %8'ini alabilmiştir.Ο προτεινόμενος του Μεταρρυθμιστικού Κόμματος Ρος Περό κέρδισε περίπου 8% της λαϊκής ψήφου.
Monastik reformlar laik kiliseleri de etkiledi.Οι μοναστηριακές μεταρρυθμίσεις ενέπνευσαν αλλαγές και στην κοσμική εκκλησία.
1970'lerdeki genel reform hareketiyle çok sayıda ülkede bu yaş 18'e düşürüldü.Στη δεκαετία του 1970 η ηλικία ψήφου μειώθηκε στο 18ο έτος σε πολλές χώρες.
Bu da Reform hareketlerini hazırladı.Συνέχισε τις οικονομικές μεταρρυθμίσεις εκείνου.
Latin Amerika'da ilk toprak reformunu hazırlayan kişidir.Πρόκειται για την πρώτη χώρα στη Λατινική Αμερική που ψηφίζει τέτοιον νόμο.
Caplan Los Angeles'ta reform yahudisi bir ailede doğdu.Γεννήθηκε το 1980 στο Λος Άντζελες από εβραϊκή οικογένεια.
Adalet sisteminde reform sözü verir.Στην οικονομική πολιτική, προέβη σε μεταρρυθμίσεις στο φορολογικό σύστημα.
Norrlandsoperan 1974 yılında aynı yıl gerçekleşen İsveç kültürel reformunun doğrudan sonucu olarak kuruldu.Norrlandsoperaen blev grundlagt i 1974 som en direkte følge af den svenske kulturreform samme år.
16. yüzyıl boyunca kuzey Almanya bölgeleri, Protestan Reformu'nun merkezi oldu.Nordtyskland blev i løbet af det 16. århundrede centrum for den protestantiske reformation.
31 Ekim 1632'de Johannes Reform Kilisesi'nde vaftiz edildi.Den 31. oktober 1632 blev Johannes døbt i den reformerte kirke.
1850'li yıllarda gerçekleşen vergi reformları, ucuz gazetlerin daha geniş bir şekilde yayılmasını sağlamıştır.Skattereformer i 1850'erne, gjorde det muligt for udgivelse af billige aviser der kunne nå større cirkulering.
Bu reformlar Champlain'ın ölümünün ardından gücü elinde tutan Quebec Piskoposu'nun zayıflamasına yol açtı.Disse tiltag mindskede den magt, biskoppen af Québec hidtil havde haft siden Champlains død.
1578'de, Pfalzgraf John Casimir Reformed Casmirianum at Neustadt an der Haard'ı kurdu.I 1578 grundlagde pfalzgreve Johann Casimir det calvinistisk-reformerte Casmirianum i Neustadt an der Haardt.
II. Joseph aydınlanmış mutlakiyet çerçevesinde birçok reform yaptı.Josef 2. gennemførte flere reformer indenfor rammerne af det oplyste enevælde.
İtalya'ya kaçma niyetinde olan Servet, Calvin ve reformcularının suçlandığı Cenevre'de durmuştur.På flugt til Italien, stoppede Serveto i Geneve, hvor Calvin og hans reformister havde anklaget ham.
O, aynı zamanda takvim reformu konusunda çok etkili idi.Han havde også stor indflydelse på kalenderreformerne.
Bununla birlikte bazı ekonomik ve toplumsal reformlar yaptı.Det har alligevel medført socio-økonomiske ændringer.
Monastik reformlar laik kiliseleri de etkiledi.Monastiske reformer igangsatte en ændring i den sekulære kirke.
Kral Yeongjo ve Kral Jeongjo, Joseon hanedanlığında yeni bir reforma önderlik ettiler.Kong Yeongjo og kong Jeongjo ledede Joseon-Koreas renæssance.
Protestan Reformu sonrasında İngiltere ile Katolik İspanya karşı karşıya geldi.Den engelske reformation havde gjort England og det katolske Spanien til fjender.
Ama gerçek bir tarım reformuna girişilemedi; enflasyon oldukça yüksekti.Han kunne dog ikke gennemføre en tilstrækkelig myndig reformpolitik, favoritvæsenet fortsattes.
1536'daki Danimarka Reformuyla ülkeye Katolik ve Yahudilerin girmesi yasaklandı.Den katolske tro blev ved reformationen 1536 forbudt i Danmark.
Görev süresince reform niteliğinde yenilikler yapmıştır.Det blev i forbindelse med reformen lagt under amterne.
Başkan olduktan sonra geniş çaplı reformlara girişti.Som Finansminister stod han bag en række reformer.
1509 - Jean Calvin, Fransız din reformcusu (ö.1509 - Jean Calvin, fransk-schweizisk reformator (død 1564).
Rönesans (Yeniden Doğuş), Orta Çağ ve Reformasyon arasındaki tarihi dönem olarak bilinir.Den intellektuelle ændring i renæssancen ses som en overgang mellem middelalderen og moderne tid.
Vytautas döneminde ekonomik olarak ülke gelişti ve ülke birçok reformla tanıştı.Vytautas støttede den økonomiske udvikling af staten og gennemførte en række reformer.
Bu program, Protestanlığın reformist hareketlerine karşı oluşturulmuştur.Men denne blev afbrudt ved reformationen for protestanternes vedkommende.
Reform savaşlarından önce yaklaşık 21 milyon olan ülke nüfusu, savaşlardan sonra 13 milyona kadar düşmüştür.Efter 2. verdenskrig faldt antallet af soldater fra omkring 13 millioner til ca. fem millioner.
Diğer kanunlar eğitimi iyileştiren ve teknik eğitimi herkes için mümkün hale getiren reformlarla ilgiliydi.Et andet mål med loven var generel regelforenkling og større fleksibilitet for universiteterne.
Ekonomik alanda da Cevher önemli reformlar yaptı.Økonomiske reformer har været omfattende.
Daha sonra kilise reformu kapsamında kaldırıldı ve yönetim Sinod tarafından değiştirildi.Og den øgedes ved det kirkelige røre, Reformationen vakte.
Ancak Grósz'un girişimleri reform üzerine olan tek girişim olarak kalmıştı.Første led i denne genopbygning var gennemførelsen af reformationen.
Bazı köklü reform çabaları yürütülmüştür, ör.Men mange af Struensees andre reformer forblev urørte.
1990 - Sovyetler Birliği'nde, radikal reformcu Boris Yeltsin, Rusya Yüksek Sovyeti Başkanlığı'na seçildi.1990 - Den sovjetiske oppositionspolitiker Boris Jeltsin bliver valgt til præsident i republikken Rusland.
İdo, Esperantoda reform talep eden Esperantocular tarafından oluşturulmuştur.En mødedag modtog komiteen et anonymt forslag til en reform af esperanto.
Fransız otoritesi altındaki bütün devletler Napolyon'un reformlarını uyguladı.Alle statene som var under fransk autoritet innførte Napoleons reformer.
Norrlandsoperan 1974 yılında aynı yıl gerçekleşen İsveç kültürel reformunun doğrudan sonucu olarak kuruldu.Norrlandsoperan ble grunnlagt i 1974 som en direkte følge av kulturreformen vedtatt av Riksdagen samme år.
Aurelian'ın sikke reformu, içinde %5 gümüş bulunan antoninianii sikkelerinin takdimini içerir.Hans monetære reformer omfattet også opprettelsen av antoniniani som inneholdt 5 % sølv.