Bunlara referans sistemi denilmektedir.Ils ont mis en place un système de référence.
7707 referans gösterilmiştir.Subventions d'équilibre 7717.
(Bazı referanslarda sıfır kabul edilir).(Toutes les mesures en centimètre sont approximatives).
Bakınız Du (2004)son gelişmeler ve referanslar için .First Steps (2004), une collection de mondes et d'aventures.
1018 referans gösterilmiştir.U-18 est annoncée.
624 referans gösterilmiştir.267 photographies exposées.
Kanal 24 saat canlı haber yayınlamaktadır, yani referans bir kanaldır.Canal 24 Horas peut désigner: Canal 24 Horas, est une chaîne de télévision espagnole.
Matt Groening resmi sitesi Simpsonlardaki "Life In Hell" ReferanslarıSitio de Matt Groening (No terminado) Referencias de "Life In Hell" en los Simpsons (En Inglés) ,
Dinkumware math.h referansı, math.h fonksiyonlarını bütün referanslarıdır.Lenguaje de programación C Dinkumware math.h reference, una referencia para todas las funciones de math.h
Men of Mana, Kathleen Hancock (Cakobau'ya çeşitli referanslar verilmekte).Men of Mana, por Kathleen Hancock (numerosas referencias a Cakobau).
Mao sürekli Komüne referans verdi.Mao se refería a ella con bastante frecuencia.
Buenaventura Durruti İspanyol anarşizmi için büyük referanslardan biridir.Buenaventura Durruti es una de las grandes referencias del anarquismo español.
Bu eklemeler sonrasında Verilog-2001 IEEE Standard 1364-2001 şeklinde referans gösterilir.Estas extensiones se volvieron el estándar IEEE 1364-2001 conocido como Verilog 2001.
Linux ve UNIX zincirlerinde MIPS ler bogoMIPS olarak referans edilir.En el mundo de GNU/Linux se suelen referir a los MIPS como BogoMips.
GRS 80 referans sistemi başlangıçta Dünya Jeodezi Sistemi 1984 (WGS 84) tarafından kullanılmıştır.La coordenadas geográficas se basan en el sistema de coordenadas WGS 84 (Sistema Geodésico Mundial 1984).
Bölüm, çok sayıda kültürel referans içermektedir.El episodio contiene múltiples referencias culturales.
Bu sahne, John ve Robert Kennedy suikastlerine bir referans niteliğindedir.La letra también incluye referencias a las muertes de John y Robert Kennedy.
Online referans (İngilizce)Referencias digitales (en inglés)
Buna I akımının referans yönü denir.Él lo llama el dialecto de la razón.
Referanslar yakında eklenecektir.En espera, pronto se dará las referencias.
Bazı karikatürler basit komedi veya popüler kültür referansı tarzındadır.Algunas son de un humor simple o con referencias a la cultura pop.
Başka yayınları referans göstermez.No hubo ninguna sorpresa respecto a otras ediciones.
ITRS ve ITRF çözümleri Uluslararası Yer Dönme ve Referans Sistemleri Servisi (IERS) tarafından yapılmaktadır.Esta medida es realizada por el International Earth Rotation and Reference Systems Service (IERS).
Takip eden yıllarda ise gezi ve referans kitapları yazmaya koyuldu.Los años siguientes los dedicó a viajar y a escribir.
Newton yasalarının geçerli olduğu bir referans sisteminde böyle bir kuvvet yoktur.No hay un análogo de la tercera ley de Newton en esta teoría.
Terim özellikle ateş etmek için dizayn olmuş 42 lb yi referans alır.P-42 Versión construida especialmente para batir récords de tiempo de ascenso.
Lütfen veri referansları için söz konusu bulutsu makalesine bakın.Véase Registro de dominios para estos temas.
Referansını Prof.Dr.Reportaje al Prof.Dr.
Eserleri, nümizmatik meraklıları için bir rehber ve bir referans kaynağıdır.Él sigue siendo fuente de inspiración espiritual y guía para muchos.
Bu değerlerin formülleri referanslarda bulunabilir.Le formule per questi valori possono essere trovate nei riferimenti.
Bunlara referans sistemi denilmektedir.Esso è detto sistema di riferimento.
Sınırlı referans: textRisultato a livello comprensoriale: Referendum Nr.
Palladio, villalarını daima vaziyetlerine referans alarak tasarladı.Palladio progettava sempre le sue ville in funzione dell'ubicazione.
GRS 80 referans sistemi başlangıçta Dünya Jeodezi Sistemi 1984 (WGS 84) tarafından kullanılmıştır.Il modello di riferimento di navigazione del Link 16 è il WGS84 (World Geodetic System 1984).
725 referans gösterilmiştir.Il cantiere e la parola 725.
Oyundaki roller de bu isimlere referanstır.Quindi il nome della band è un commento a questi fatti.
Not: Yukarıda yazanlar Linux işletim sistemi referans alınarak yazılmıştır.In origine il software era scritto per il sistema operativo Linux.
İlçenin ismi bünyesindeki 9 semte referans göndermektedir.Tradotte dal nono libro delle Osseruationi del sig.
Urducada Sünni referanslarla dört arkadaş (Urduca: چار یار çar yar) olarak ifade edilmektedir.A sinistra danzano quattro donne vestite di porpora (sono le Virtù cardinali).
Referans ve açıklamalar yer alır.Termini e giudizi devono rappresentare qualcosa.
Referanslar yakında eklenecektir.Le foglie sono presto decidue.
Jeoidin uzaydaki yeri ortalama yer elipsoidi (örneğin WGS84) referans alınarak tanımlanır.L'avionica dell'MD-80 è stata aggiornata nel corso degli anni (con, ad esempio, l'aggiunta dell'EFIS).
Eğer referans yoksa, o zaman bu alıntı değil intikaldir.Если источник не указан, то это не цитата, а плагиат.
Sözlük, bir referans kitabıdır.Словарь — это справочное пособие.
9-42) referans alınır.29-42) оставляет вопрос открытым.
Elektro manyetik ürünlenimin bu iki yönü için bazı modern kitaplarda referans yapılmıştır.Ссылка на эти два аспекта электромагнитной индукции имеется в некоторых современных учебниках.
Bu sahne, John ve Robert Kennedy suikastlerine bir referans niteliğindedir.Это отсылка к убийству Джона и Роберта Кеннеди.
Uluslararası Yersel Referans Çerçevesi (ITRF) ITRS'nin hayata geçirilmesidir.Практической реализацией ITRS является Международная земная система отсчёта (ITRF).
Lengyel referansında.)Тарнобжега в Польше).
IEEE Standard 1364-1995 , Verilog-95 olarak referans gösterilir.Verilog был послан в IEEE и принят как стандарт IEEE 1364—1995 (часто называемый Verilog-95).
Şah zaman zaman referans ve özgeçmişini sorgulayan doğubilimciler tarafından eleştirilmiştir.Временами Шах подвергался критике востоковедов, которые выражали сомнение в его полномочиях и подготовке.
Microsoft NTFS Teknik ReferansıТочки повторной обработки NTFS
Ancak bunlardan bir tanesi "referans test" olarak kabul edilir.В дальнейшем эти шаги будут считаться за один шаг «утвердить списки».
WGS 84 Küresel Konumlama Sistemi tarafından kullanılan referans koordinat sistemidir.Географические координаты записаны в системе WGS 84.
Bazen geleceğe dair referanslar yapmaktadır.Также иногда может предсказывать будущее.
Gerçekleri kontrol etmek için genellikle standart referans kaynakları kullanılır.وغالبًا ما تستخدم الأعمال المرجعية القياسية للتحقق من الحقائق.
Ailesine yapılan bu referans en az 1935 yılına dayanıyor.ويعود استخدام هذا المصطلح إلى عام 1925 على الأقل.
Bu bölüm herangi bir kaynak ya da referanstan alıntı yapmamaktadır.هذا القسم لا أذكر أي مراجع أو مصادر.
661 referans gösterilmiştir.610 ينبأ بالنبوة.
Bu iddianın analizi ve iddiayı ortaya atan gazete için bu makalenin sonunda yer alan referansa bakınız.اطلع على المرجع التالي في نهاية هذه المقالة للاطلاع على تحليل هذه النظرية والمستندات الداعمة لها.