Onlar orduya katılmayı reddetti.They refused to join the army.
Trenlerin hareket etmelerine izin vermeyi reddettiler.They refused to let the trains move.
Rehineleri serbest bırakmayı reddettiler.They refused to release the hostages.
Onlar da İngiliz mallarını almayı reddettiler.They also refused to buy British goods.
Ücret artışını kabul etmeyi reddettiler.They refused to accept the pay raise.
Yaşam tarzlarından vazgeçmeyi reddettiler.They refused to give up their way of life.
O bunu reddetti.He refused to do so.
Çok kampanya yapmayı reddetti.He refused to do much campaigning.
Hızlı kararlar vermeyi reddetti.He refused to make quick decisions.
Gitmesi emredildi fakat reddetti.He was ordered to leave, but refused.
Konuyla ilgili uzlaşmayı reddetmişti.He had refused to compromise on the issue.
Uzmanlardan tavsiye istemeyi reddetti.He refused to ask for advice from experts.
Sovyetler Birliği ve onun müttefikleri yardım etmeyi reddetti.The Soviet Union and its allies refused help.
Bankalar Japon-Amerikalılara borç para vermeyi reddetti.Banks refused to lend money to Japanese-Americans.
Amerikalılar teklifi reddetti.The Americans rejected the offer.
Cumhuriyetçi liderler suçlamayı reddetti.Republican leaders denied the charge.
Bazı Hint liderler görüşmeyi reddetti.Some of the Indian leaders refused to negotiate.
Konfederasyon liderleri yenilgiyi kabul etmeyi reddetti.The Confederate leaders refused to accept defeat.
Jefferson bu fikri reddetti.Jefferson rejected this idea.
Kongre eylemi reddetti.Congress refused to act.
Custer dinlemeyi reddetti.Custer refused to listen.
Saddam talebi reddetti.Saddam rejected the demand.
Carranza teklifi reddetti.Carranza rejected the offer.
Anderson, talebi reddetti.Anderson rejected the demand.
Rusya her iki talebi de reddetti.Russia rejected both demands.
Van Buren teklifi reddetti.Van Buren rejected the offer.
Kongre talebi reddetti.Congress rejected the request.
Pemberton talebi reddetti.Pemberton rejected the demand.
Grant yenilgiyi kabul etmeyi reddetti.Grant refused to accept defeat.
Maden sahipleri görüşmeyi reddetti.Mine owners refused to negotiate.
Bill Clinton suçlamayı reddetti.Bill Clinton denied the accusation.
Komutan müzakere etmeyi reddetti.The commander refused to negotiate.
William McKinley seyahat etmeyi reddetti.William McKinley refused to travel.
Aşırı kişiler müzakere etmeyi reddettiler.The extremists refused to negotiate.
Johnson yasayı tanımayı reddetti.Johnson refused to recognize the law.
Halk anayasayı reddetti.The people rejected the constitution.
Başkan Clinton suçlamayı reddetti.President Clinton denied the accusation.
Başkan Johnson anlaşmayı reddetti.President Johnson rejected the agreement.
Grant onlara sağlam bir söz vermeyi reddetti.Grant refused to give them a firm promise.
İngiltere anlaşmanın parçası olmayı reddetti.Britain refused to be part of the agreement.
Meksika hükümeti görüşmeyi reddetti.The government of Mexico refused to negotiate.
Roosevelt yenilgi fikrini kabul etmeyi reddetti.Roosevelt refused to accept the idea of defeat.
Başkan Clinton herhangi bir namussuzluk eylemini reddetti.President Clinton denied any dishonorable actions.
Ben fikirlerimi anlattım fakat o düşünmeden reddetti.I told him about my ideas but he dismissed them out of hand.
Kendisi onunla konuşmayı reddetti.He himself refused to talk to her.
O, ona bazı sorular sordu fakat o cevaplamayı reddetti.She asked him some questions, but he refused to answer.
O onun evine gelmesini rica etti fakat o reddetti.She asked him to come into her house, but he refused.
O onu reddetti.She rejected him.
O, teklifi reddetmemesi için onu ikna etmeye çalıştı.She tried to persuade him not to decline the offer.
Onun teklifini reddetmesi aptallıktı.It was foolish for him to turn down her offer.
Tom sarhoş araba sürme ve tedbirsiz araba sürme suçlarını reddetti.Tom pleaded not guilty to charges of drunken driving and reckless driving.
At durdu ve hareket etmeyi reddetti.The horse stopped and refused to move.
Maalesef, Tom bize yardım etmeyi reddetti.Unfortunately, Tom refused to help us.
Tom gelecek hakkında endişelenmeyi reddetti.Tom refused to worry about the future.
Tom yerleşmeyi reddetti.Tom refused to settle down.
Tom haraç vermeyi reddetti.Tom refused to pay protection money.
Tom vazgeçmeyi reddetti.Tom refused to give up.
Tom rüşveti kabul ettiğini reddetti.Tom denied that he had accepted the bribe.
Tom bu konuda hiçbir şey bildiğini reddetti.Tom denied knowing anything about it.
Tom onu yaptığını reddetti.Tom denied having done it.