red ile cümle
red kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Mesela "Rudolph the Red-nosed Reindeer" -- bilirsiniz.. (Islık)So when "Rudolph the Red-Nosed Reindeer" -- you know it? (Whistling)
Sosyal bir haber ve eđlence sitesi Reddit'in kurucularýndan biri ölü bulundu.The cofounder of the social, news, and entertainment website "Reddit" has been found dead.
Hem Steve Huffman hem de Alexis Ohanian belgesel için röportajý reddetti.Both Alexis Ohanian and Steve Huffman declined to be interviewed for this film.
Ýţ dünyasýný reddetti.He rejected the business world.
Swartz, anlaţma teklifini reddetti.Swartz turned down the plea deal.
Defalarca teklifi reddetmeye çalýţtým.I repeatedly--I repeatedly tried to turn down the proffer letter.
Ama devlet reddetti.And the government refused.
Wikipedia karardý, reddit karardý, Craigslist kardý.Wikipedia went black. Reddit went black. Craigslist went black.
Sosyal haber ve eđlence sitesi reddit'in kurucularýndan biri, evinde ölü bulundu.A co-founder of the social news and entertainment website "Reddit" has been found dead.
Bizi redetmez.He wouldn't refuse me.
"Redshire"da oynarken, tüm değişiklikleri görmeyeceksiniz.*Tip: When you play on "Redshire", you won't see all the changes.
Bu kişi gelenekleşmiş düzene boyun eğmeyi reddetti ve değişiklik yapmaya karar verdi.This man refused to fold to the conventions of normalcy and just decided to fold.
Bu yüzden bir insanın özeline daha fazla girmeyi reddediyorum.So please stop asking me about my personal life.
Dünyayı mahvetmiş olan geri kalanımızı Küçük Kardeşler diyerek reddediyorlar.They dismiss the rest of us who have ruined the world as the Younger Brothers.
Yeni salonların hepsini reddettik ve bu eski salona geldik...I refused all the newly constructed studios and to this old studio...
Ve bence iklim degisikligine suphe veya reddedisle yaklasanlar da, bu noktada resme katiliyor.And I think this is where climate change skeptics and deniers come in.
Red Hook, Brooklyn'deki Riviera Şeker Fabrikası'nda çekildi.This was taken in the Riviera Sugar Factory in Red Hook, Brooklyn.
İlk başta o bir şey görmek için reddetti hepsi duymuştum.At first she refused to see anything in what they had heard at all.
Zaman için "Sadece zamanlaması hava durumu yıl, "denizci hiçbir reddi dedi."Just seasonable weather for the time of year," said the mariner, taking no denial.
8 yıl boyunca sürekli red cevapları aldım.After eight years of rejection,
- almak üzere başvurması ve patent ofisinin bunu reddetmesi üzerinedir.And now this is that person suing the patent office, saying
Bu yüzden onların yardımını reddetmek istiyorum.So I want... to just get help from others.
Gerçek düşman, karlı olduğu için sigortalamayı reddeden sigorta şirketleridir.If we organize and fight with our sisters and brothers we can stop this war.
Bizim için "Ama kadınlar bunların hepsini reddedebilir" demesi kolay.It's easy for us to say, "Oh but women can just say no to all of this",
Tamam. Hayır, Süper 62, reddedildi. Bir helikopteri daha riske edemeyiz.Check the systems again.
Sıhhi tahliye reddedildi.Eversmann? It's Yurek.
Von Mises bu ayrımı kesinlikle reddeder.Von Mises completely rejected this distinction.
Doğrusu, üniversiteden sonra yedi sanat okuluna başvurdum, ve tümünden de reddedildim.In fact, after college I applied to seven art schools and was rejected by all seven.
Bu bizim için yeterli bir eşik ise, sıfır hipotezini reddederiz. -And then if that's low enough of a threshold for us, we will reject the null hypothesis.
Yani sıfır hipotezini reddederiz.So we are going to reject the null hypothesis.
Sıfır hipotezini reddederiz.So we will reject the null hypothesis.
Yani sıfır hipotezini reddetmek hata olur.So in rejecting it we would make a mistake.
Eğer mümkünse, tek kullanımlık, dönüştürülemeyen plastiği reddedin.Whenever possible, refuse single-use and disposable plastics.
"Ama reddedecektir." "O mümkün olmayacaktır."But she will refuse." "She will not be able to.
Otorite daha önce pek çok defa reddedilmişti.Authorities had been rejected before, many times.
Bu soruyu yanıtlamayı reddediyorum.I decline to answer that question.
Şu an için zamanım yok, malesef reddetmek durumundayım.I don't have time right now, I have to decline.
Belki 2 saat içinde. Şanslıysak tabi. Şubat 2012'de, Yüce Mahkeme, temyizi reddeder.Maybe in 2 hours.
Savaştan sonra... Arap Birliği tüm barış çabalarını reddetti.After the war... the Arab League rejected all attempts at peace.
"Gerçekten sevdiğiniz biri tarafından reddedildiniz mi?""Have you ever been rejected by somebody who you really loved?"
Ve reddedildiğinde bu saplantı daha da kötüye gidebilir.And the obsession can get worse when you've been rejected.
Maybe I reduced myself.Maybe I reduced myself.
Biri reddedilecekse, onun ben olmam gerektiğini düşündüm.I thought that it should be me that got rejected.
Hayatta... ...reddettiğin ve reddedildiğin anlar vardır.In life, there are times you dump people and times you get dumped.
Bugün ben de reddedildim.I was dumped today, too.
Reddedilen dostlar olarak içelim ve hepsini unutalım.Both of us being dumped, let's have a glass and just forget it all.
Sen reddedilmedin.You weren't dumped.
"Şeytanlarımı kaçırmayın çünkü meleklerim de kaçabilir" diyerek reddetmişti.He declined, saying, "Don't take my devils away, because my angels may flee too."
- Yirmi yıldır... ...seni bir kez bile reddetmedim.- Twenty years.
Şimdi de reddetmeyeceğim.Haven't turned you down once. I'm not about to start now.
Yarın Redwood City'nin planlama idaresini ziyaret etmeyi deneyeceğiz.For tomorrow, we're going to go try and visit the planning board for
Hepimizin yaşamında paylaşmanın reddedilemez olduğu durumlar olmuştur.We have experiences in our lives, certainly, when sharing has been irresistible.
Ama bunları dinlememiz şart çünkü reddedilemez ve doğrular.But it's imperative that we listen because it's undeniable and definitive.
Ne cüretle teklifimizi reddeder?How dare he reject our offer?
Gördüğünüz gibi, Sierra Nevada dağlarının batısında yer alan Red Rock Kanyonu'nda büyüdüm.I grew up out west in the Sierra Nevada Mountains, like you see here, in the Red Rock Canyon.
İnsanların gördüklerini nasıl reddettiklerini ve grup baskısını kabul ettiklerini açıklar.It reveals how people will deny what they see and submit to group pressure.
Red Herring'deki bir makale uzerine basladi.It started out with an article in Red Herring.
Biri hariç hepsi reddedildi.Got rejected by all except one.
Akıllı tasarım bugün bize modern bilimin söylediği her şeyin açıkca reddedilmesi.Intelligent design is a denial of what all of modern science is telling us today.
Bu sadece bir inanç sistemi bunu reddeden bir sistem.This is just a belief system that is essentially rejecting this.