red ile cümle
red kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Van Gogh cinsel reddedilme nedeniyle sonraki 10 yılda çok sık taşındı.Van Gogh moved a lot due to sexual rejection in the next 10 years.
Mustafa Bayram kendisine verilen tüm pozisyonları ve mülkiyetleri reddetti.Mustafa Bayram refused all positions, assets and properties that they wanted to give him.
Bu dakikalarca devam etti; ancak jüri skoru değiştirmeyi reddetti.This carried on for several minutes but the judges refused to change her score.
Çoğu Hristiyan anarşist pasifisttir, savaşı ve şiddet kullanmayı reddeder.Most Christian anarchists are pacifists—they reject war and the use of violence.
1935 yılında resmi sorumluluklarının serbest bırakılmasını istedi ama Hitler bu isteği reddetti.In 1935 he requested to be released from official responsibilities, but Hitler refused.
İsveçlilerin %56'sı ortak para birimini reddetti, %42'si ise geçiş için destek oyu kullandı.A 56% majority of Swedes rejected the common currency, while 42% voted in favour of it.
Stalin: The Court of the Red Tsar (İngilizce).Stalin: The Court of the Red Tsar.
İlke Leonhard Euler tarafından reddedildi ve daha sonra Joseph Lagrange tarafından da reddedildi.The principle was rejected by Leonhard Euler and then by Joseph Lagrange.
Carpatho-Ukrayna bağımsızlığını reddetti.Carpatho-Ukraine was also given autonomy.
Poe şiiri Sartain's Union Magazine'e gönderdi ancak şiir çok yopun olduğu gerekçesiyle reddedildi.Poe then submitted the poem to Sartain's Union Magazine, which rejected it as too dense.
1969'da Rowntree, General Foods'dan 37 milyon £ satın alma teklifini reddetti.In 1969, the Rowntree board rejected a £37 million takeover bid from General Foods.
Bu yüzden birçok kitap dükkânı kitabı bulundurmayı reddetti.It is alleged that many bookshops have refused to stock the book.
Diğerleri bu "determinist" ifadesinin kullanımını değiştirdi ya da reddetti.Others have modified or rejected this use of the label "determinist".
O gece Frank paralı asker grubunu adaya uçurmayı reddeder.That night, Frank refuses to fly the mercenaries to the island.
Schwarzenegger yeniden kılıç kullanıcısı rolüyle 1985'te Red Sonja filmiyle dönüş yaptı.Schwarzenegger returned again to a similar sword-wielding role in 1985's Red Sonja.
Genel olarak pasifistler, Haklı Savaş teorilerini reddederler.Pacifists generally reject theories of Just War.
Romalılar bu kararı reddettiler ve procurator Catus Decianus tüm mülkünü haczettirdi.The Romans ignored this, and the procurator Catus Decianus seized his entire estate.
Monatti ve diğer sanatseverler, bu yeni çalışmaları beğenmez be Chris'i reddederler.Monatti and the art enthusiasts detest the new work and reject Chris.
1966 Lykoudis'in çalışması Journal of the American Medical Association tarafından reddedildi.1966 Lykoudis' manuscript is rejected by the Journal of the American Medical Association.
İzvolski, Aehrenthal ile herhangi bir anlaşmaya vardığını reddetti.Izvolsky denied having reached any agreement with Aehrenthal.
Tiberius reddetti.Tiberius refused.
Programın kapanışı resmen reddedildi ve 1989'a kadar çok gizli olarak kaldı.The closing of the program was officially denied and maintained top secret until 1989.
Kızıl Ekim (The Hunt for Red October) (1984) Clancy'nin ilk romanıdır.The Hunt for Red October (1984) Clancy's first published novel.
Artur Barrio sanat kategorilerini reddeder.Artur Barrio himself rejects art categories.
Gazetenin internet versiyonu (Farsça) PBS - Wide Angle: Red Lines and DeadlinesPBS - Wide Angle: Red Lines and Deadlines
Arafat Barak'ın önerisini reddetti ve hemen bir karşı öneri yapmadı.Arafat rejected Barak's offer and refused to make an immediate counter-offer.
Köprüler listesi ^ "Red Bridge".List of bridges "Red Bridge".
Hem Araplar hem de Yahudiler Beyaz Sayfa teklifini reddetti.Both the Arab and Jewish leadership rejected the White Paper.
Üstlerini etkilemeyi reddetti ve beklenmedik bir biçimde 1925 yılında beraat etti.He refused to implicate his superiors and was unexpectedly acquitted in 1925.
Yıllar sonra Yamauchi'nin babası Shikanojo, oğlunu görmeye geldiğinde onunla konuşmayı reddetti.When Yamauchi's father, Shikanojō, returned years later to see his son, he refused to speak to him.
Ultimatom reddedilir.He rejected the ultimatum.
Redfa'nın tüm geniş ailesi Irak'tan İsrail'e gizlice kaçırılmıştır.Redfa's entire family was also successfully smuggled from Iraq to Israel.
Radyasyondan dolayı ölenlerin sayısının açıklanması Kanada Kükûmeti tarafından reddedilmiştir.The number of deaths caused by radiation is disputed by the Government of Canada.
Irak iki ülkeden de borçlarının silinmesini istedi, ancak iki ülke de bunu reddetti.Iraq pressured both nations to forgive the debts, but they refused.
Maçtan sonra reDRagon göründü ve McIntyre'ın dikkatini dağıttı.After the match, reDRagon appeared and distracted McIntyre.
Red Deer, Alberta doğumludur.Red Deer, Alberta.
1870-71, valilik görevini reddetti.1870-71, he refused the office of prefect.
Rus lider (geleceği görebilen güçleri ile ünlü), zehirli kupadan içmeyi reddeder.The Rus' leader, renowned for his oracular powers, refused to drink from the poisoned cup.
Bu iddialar İsviçre Bankacılar Birliği tarafından reddedildi.These allegations have been denied by Swiss Bankers Association.
Birleşik Krallık Parlamentosu ^ a b "Diamond Jubilee: Queen rededicates herself to UK"."Diamond Jubilee: Queen rededicates herself to UK".
11 Temmuz 2011. ^ "Luka Modric deserves pay rise – Harry Redknapp"."Luka Modric deserves pay rise – Harry Redknapp".
Bu reddedişte, göbek bağı benzeri ipin kesilmesiyle, ikinci bir doğuş, Adam'ın doğuşu gerçekleşir.""Stardeath And White Dwarfs - The Birth (Warners)".
Sorochuco'daki polis ihbarını reddetti.Police in Sorochuco refused to take her report.
"Reddetme yanlılığı" olarak bilinen bu etki başka deneylerle de desteklenmiştir.This effect, known as "disconfirmation bias", has been supported by other experiments.
Galland, kötü hava ve teknik sorunları gerekçe göstererek bu isteği reddetti.Galland declined citing poor weather and technical problems.
Spartalı II. Agesilaus ile Callicratidas gibi bazı generaller köleliği reddetmiştir.Some generals refused, such as the Spartans Agesilaus II and Callicratidas.
Kurulun aynı zamanda Redcar' daki Kirkleatham Caddesinde ve Guisborough' ta büroları bulunmaktadır.The Council also has offices in Redcar at Kirkleatham Street and in Guisborough.
Bu da "Öldürmeyi Reddetme Hakkı"dır".It is 'The Right to Refuse to Kill'."
Terry Gilliam teklifi direkt reddetmiştir.Terry Gilliam turned down the offer.
1824'te, Sir Walter Scott, "Redgauntlet"i yayımladı.In 1824, Sir Walter Scott published Redgauntlet.
Onjo bunu reddedince Biryu savaş ilan etti ama savaşı kaybetti.When Onjo refused, Biryu declared war, but lost.
Red Zunes, Ekim 2006'da Los Angeles'taki çeşitli mağazalardaki açık artırmalara açıldı.Red Zunes were put up for auction in various stores in the Los Angeles area on October 2006.
Sirakuzalı bunu reddeder ve kaçmaya koyulur.The Syracusans deny this, and flee.
Phyllis Yes 1941’de Red Wing, Minnesota’da doğmuş ve Austin, Minnesota’da büyümüştür.Phyllis Yes was born in Red Wing, Minnesota in 1941 and grew up in Austin, Minnesota.
Bunlar yeniden dirilmeyi ve ahireti reddederler.But they were set upon and driven back.
Talebi reddedilmesine rağmen yine de gitti.Although her request was refused, she went anyway.
Columbia Pictures ve United Artist filmi reddeden firmalar arasındaydı.Columbia Pictures and United Artists were among those to turn down the film.
Şah işbirliği yapmayı reddetti ve Cephe'yi yasadışı bıraktı ve en tanınmış liberalleri hapsedildi.The Shah refused to co-operate and outlawed the Front and imprisoned the most prominent liberals.
Volta Redonda'nın Resmi Web Sitesi, PortekizceVolta Redonda official website, in Portuguese
İmza doğrulama hatası mesajın reddedilmesi için zorlamaz.Signature verification failure does not force rejection of the message.