Tom Mary'nin eve girmesini reddetti.Tom refused to let Mary enter the house.
Diktatör olmayı reddediyorum.I refuse to be a dictator.
Kuklan olmayı reddediyorum.I refuse to be your puppet.
Ona inanmayı reddettiler.They refused to believe it.
Ona inanmayı reddetti.She refused to believe it.
Herkes bana yardım etmeyi reddetti.Everyone refused to help me.
Onlara söylediklerime inanmayı reddettiler.They refused to believe what I told them.
Onların bana söyledikleri şeye inanmayı reddettim.I refused to believe what they told me.
Böyle bir şeyin olabileceğine inanmayı reddettim.I refused to believe such a thing could have happened.
Kredimi onaylamayı reddettiler.They refused to approve my loan.
Leyla, ailesi tarafından reddedildi.Layla was rejected by her family.
Leyla kendi annesi tarafından trajik olarak reddedildi.Layla was tragically rejected by her mother.
Herkes onu yapmayı reddetti.Everyone refused to do that.
Tom onu yapmayı reddediyor.Tom is refusing to do that.
Rehinelerin yerini açıklamayı reddettiler.They refused to disclose the location of the hostages.
Hatalı olduklarını kabul etmeyi reddettiler.They refused to admit they were wrong.
Hatalı olduğunu itiraf etmeyi reddetti.He refused to admit he was wrong.
Yanılmış olduğunu itiraf etmeyi reddetti.She refused to admit she was wrong.
Teslim olmayı reddettiler.They refused to surrender.
Sami hamam böceğini ayağıyla ezmeyi reddetti.Sami refused to step on the roach.
Tom buna inanmayı reddetti.Tom refused to believe it.
Tom'un onu yapmayı neden reddettiğini merak ediyorum.I wonder why Tom refused to do that.
Tom onu bizim için yapmayı reddetti.Tom has refused to do that for us.
İtiraf etmeyi reddettiler.They refused to confess.
İşbirliği yapmayı reddettiler.They refused to cooperate.
İlkelerini para için feda etmeyi reddetti.He refused to sacrifice his principles for money.
Bu soruları cevaplamayı reddetmeniz hakkındaki hukuki dayanak nedir?What's the legal basis of your refusal to answer these questions?
Desteği reddettiğiniz için durum karmaşıktı.The situation got complicated because you refused your support.
Tom'un bunu yapmayı reddetmesini hiç beklemiyordum.I never expected Tom to refuse to do that.
Tom neden bunu yapmayı reddettiğini bilmiyordum.I didn't know why Tom refused to do that.
Tom yapmasını istediğimi yapmayı reddetti.Tom refused to do what I wanted him to do.
Tom muhtemelen bunu yapmayı reddeder.Tom will probably refuse to do that.
Tom muhtemelen bunu yapmayı reddetmeyecek.Tom won't likely refuse to do that.
Tom, Mary'ye bunu yapmasını söyleyen kişi olduğunu reddetti.Tom denied that he was the one who told Mary to do that.
Tom ona teklif ettiğim yemeği reddetti.Tom refused the food I offered him.
Bunu yapmayı reddetmeliydim.I should've refused to do that.
Tom bunu yaptığını reddetti.Tom has denied that he did that.
Tom bunu yapmamıza yardım etmeyi reddetti.Tom refused to help us do that.
Tom bunu yapmama yardım etmeyi reddetti.Tom refused to help me do that.
Tom, Mary'ye bunu yapmasını söylediğini reddetti.Tom denied that he told Mary to do that.
Tom hâlâ bunu yapmayı reddediyor.Tom still refuses to do that.
Tom Fransızca konuşmayı reddediyor.Tom refuses to speak French.
Boston'u terk etmeyi reddediyorum.I refuse to leave Boston.
Tom, Mary'nin ne yaptığını bana söylemeyi reddetti.Tom refused to tell me what Mary did.
Tom, Mary'ye bunu yapmasını söylemeyi reddetti.Tom refused to tell Mary to do that.
Tom Mary'ye onu söylediğini reddetti.Tom denied that he told Mary that.
Tom Mary'nin onu yapmasına yardım etmeyi reddetti.Tom refused to help Mary do that.
Teklifim reddedildi.My offer was declined.
Tom herhangi biriyle konuşmayı reddetti.Tom refused to talk anybody.
Tom, bunu yapan kişi olduğunu reddetti.Tom denied that he was the one who had done that.
Tom bunu yapmayı kabul ettiğini reddetti.Tom denied that he agreed to do that.
Tom fazla mesai yapmayı reddetti.Tom refused to work overtime.
Daha fazla beklemeyi reddediyorum.I refuse to wait any longer.
O şarkıyı söylemeyi reddediyorum.I refuse to sing that song.
Tom, Mary ile Boston'a gitmeyi reddetti.Tom refused to go to Boston with Mary.
Tom, Mary'yi küçümsediğini reddetti.Tom denied that he despised Mary.
Tom şarkı söylemeyi reddediyor.Tom refuses to sing.
Tom şarkı söylemeyi reddetti.Tom refused to sing.
Tom Mary'yi beklemeyi reddetti.Tom refused to wait for Mary.
Sami, Leyla'dan ayrılmayı reddetti.Sami refused to break with Layla.