İstekler reddedildi.The requests were denied.
O istek reddedildi.That request was denied.
Tom isteği reddetti.Tom denied the request.
İstek reddedildi.The request was denied.
Tom'un girişi reddedildi.Tom was denied entry.
Her iki şikayet de reddedildi.Both complaints were dismissed.
Şikayet reddedildi.The complaint was dismissed.
Tom istediklerimizi yapmayı reddetti.Tom has refused to do what we requested.
Taksi şoförü bizi kentin o bölümüne götürmeyi reddetti.The taxi driver refused to take us to that part of town.
Tom açıklama yapmayı reddetti.Tom refused to explain.
Tom taşınmayı reddetti.Tom refused to move.
Tom onların teklifini reddetti.Tom refused their offer.
Her iki plan da reddedildi.Both plans were rejected.
Tom bu planı reddetti.Tom rejected this plan.
Tom her iki öneriyi de reddetti.Tom rejected both proposals.
Tom işbirliği yapmayı reddetti.Tom refused to cooperate.
Tom yorum yapmayı reddetti.Tom refused to comment.
Tom tedaviyi reddetti.Tom refused treatment.
Tom konuşmayı reddetti.Tom refused to talk.
Biz reddettik.We have refused.
O kibarca daveti reddetti.She politely declined the invitation.
Ebeveynleri onu evlatlıktan reddetti ve onu evden kovdu.Her parents disowned her and kicked her out of the house.
O, cildinin renginden dolayı insanların onu neden reddettiğini anlayamadı.She couldn't understand why people rejected her because of the color of her skin.
Tom Mary'nin sorusuna cevap vermeyi reddetti.Tom refused to answer Mary's questions.
Tom suçlamaları şiddetle reddetti.Tom vehemently denied the accusations.
İddiaya göre, Tom o öneriyi reddetti.Allegedly, Tom turned that offer down.
Kilise liderleri suçlamayı reddetti.Church leaders denied the accusation.
Tom sorulara cevap vermeyi reddetti.Tom refused to answer any questions.
Eylemciler suçlamaları reddediyor.The activists deny the accusations.
Tom, bu suçlamaları reddetti.Tom has denied these accusations.
Tom reddedildiğini hissetti.Tom felt he was rejected.
Mary Tom'un kızını görmesine izin vermeyi reddetti.Mary refused to allow Tom to see his daughter.
Mary, Tom'un kızını ziyaret etmesini reddetti.Mary denied Tom to visit his daughter.
Onu o öneriyi reddetmesi onun için mantıklı olurdu.It would be reasonable for him to reject that proposal.
Tom'un masası o kadar dağınıktı ki, temizlikçi odayı temizlemeyi reddetti.Tom's desk was so untidy that the cleaner refused to clean the room.
Senin o adamla evlenmene izin vermeyi reddediyorum.I refuse to let you marry that man.
Onun babası "O adamla evlenmene izin vermeyi reddediyorum" dedi."I refuse to let you marry that man," said her father.
Tom et yemeye son vermeyi reddetti.Tom refused to stop eating meat.
Tom o suçlamaları tekrar tekrar reddetti.Tom has repeatedly denied those charges.
Tom tıbbi müdaheleyi reddetti.Tom refused medical attention.
Tom bütün suçlamaları reddetti.Tom denied all the charges.
Tom sözünden dönmeyi reddetti.Tom refused to back down.
Çelimsiz yaşlı adam inatla bir tekerlekli sandalyeyi kullanmayı reddetti.The frail old man stubbornly refused to make use of a wheelchair.
Tom tüm fikirlerimi reddetti.Tom rejected all of my ideas.
Tom hemen suçlamayı reddetti.Tom denied the accusation immediately.
Tom Meryem'den telefon numarasını istedi, fakat o vermeyi reddetti.Tom wanted Mary's phone number, but she refused to give it to him.
At durdu ve daha ileriye gitmeyi reddetti.The horse stopped and refused to go any further.
Tom soygun hakkında bir şey bildiğini reddetti.Tom denied knowing anything about the robbery.
Onun yerinde olsam, onu yapmayı reddederim.If I were in her place, I'd refuse to do that.
İyi yürekli kraliçe onu reddedemedi.The kind-hearted queen could not refuse her.
Tom daha fazla söylemeyi reddetti.Tom declined to say more.
Tom ayrıntıları temin etmeyi reddetti.Tom declined to provide details.
Tom özellikleri sunmayı reddetti.Tom declined to offer specifics.
Tom detayları vermeyi reddetti.Tom declined to give details.
Tom daha fazla yorum yapmayı reddetti.Tom declined to comment further.
Ona bunu anlatmaya çalıştım ama o beni dinlemeyi reddetti.I tried to tell her, but she refused to listen.
Tom'a bunu anlatmaya çalıştım ama o beni dinlemeyi reddetti.I tried to tell Tom, but he refused to listen.
Tom suçu reddetti.Tom has denied any guilt.
Buradaki hiç kimse onu reddetmiyor.Nobody here is denying that.
Tom mektup yazdığını reddetti.Tom denied writing the letter.