reaktör ile cümle
reaktör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bir nükleer güç reaktöründe iki tür yakıt vardır.W reaktorach jądrowych występują dwa typy paliwa (materiału jądrowego).
U-238/Pu-239, sıvı sodyum hızlı üretken reaktörlerinde ve CANDU reaktörlerinde en çok kullanılanı olmuştur.U-238/Pu-239 znalazł zastosowanie w prędkich reaktorach powielających chłodzonych ciekłym sodem.
LFTR'ler, reaktör atıklarının uzun vadeli radyotoksisitesini önemli ölçüde azaltabilir.Reaktory LFTR radykalnie zmniejszą rozmiary i długookresową aktywność promieniotwórczą swoich odpadów.
Nükleer reaktörler listesiDetekcja promieniowania jądrowego
Bu reaktör bir damıtım reaktörü olarak, toryumu nükleer yakıtlara dönüştürür.Jako reaktor powielający miał przetwarzać tor na paliwo jądrowe.
Bu bağlamda 1979 yılında Fransa'dan Osiris sınıfı nükleer reaktör satın aldı.W drugiej połowie lat siedemdziesiątych Irak zakupił od Francji dwa reaktory jądrowe typu „Ozyrys”.
Yapay 135Xe izotopu nükleer fisyon reaktörlerindeki işlemlerde dikkate değer bir öneme sahiptir.Izotop 135Xe jest jednym z produktów ubocznych rozpadu paliwa uranowego w reaktorach atomowych.
Santral, her biri 510 MW kapasiteli iki Sovyet VVER-440/213 PWR reaktöre sahiptir.Każdy blok wykorzystuje jeden reaktor wodny ciśnieniowy VVER-440 V-213, konstrukcji radzieckiej.
Ünite 5 ve 6, sırasıyla 1987 ve 1991'de inşa edilen, VVER-1000 reaktörleridir.Reaktor 5 och 6 är VVER-1000-reaktorer och togs i drift 1987 och 1991.
Birçok deney nükleer reaktörlerde üretilen elektron anti-nötrinoların salınımlarını inceledi.Många experiment har letat efter oscillationer hos elektron-antineutriner som producerats i kärnreaktorer.
Yapay 135Xe izotopu nükleer fisyon reaktörlerindeki işlemlerde dikkate değer bir öneme sahiptir.Den artificiella isotopen 135Xe är av hög betydelse i driften av kärnkraftsreaktorer.
Nükleer reaktörler listesiKärnkraft Kokvattenreaktor
Ksenon-135 nükleer fisyonun sonucu olarak açığa çıkar ve nükleer reaktörlerde nötron soğurucu görevini yapar.Xenon-135 bildas som ett resultat av fission och agerar som neutronabsorbent i kärnreaktorer.
Nükleer reaktörlerde üretilen nötrinolar aynı güneş nötrinoları gibi birkaç MeV enerjiye sahiptir.Neutriner producerade i kärneaktorer har energier i samma intervall som solneutriner, ett fåtal MeV.
2000 - Çernobil reaktör kazasının ardından, Nükleer Santralin çalışması durduruldu.2000 – Sista reaktorn i Tjernobyls kärnkraftverk stängs av.
Nükleer reaktörlerde üretilir.Hur fungerar en kärnreaktor?
Bir nükleer güç reaktöründe iki tür yakıt vardır.Det finns två tryckreaktorer i kärnkraftverket.
Ölçüm sırasında sabit bir izotop olan 39K, reaksiyonla reaktör içerisinde 39Ar izotopuna dönüşür.Vid neutronbestrålningen konverteras en del av 39K till 39Ar.
Türkiye'de 3 tane nükleer araştırma reaktörü bulunmaktadır.Det finns till exempel kärnreaktorer där.
1986 yılında Çernobil reaktör kazasının meydana gelmesi sonucu şehir boşaltılmıştır.Staden drabbades av radioaktivt nedfall vid Tjernobylolyckan år 1986 och påverkas fortfarande.
Nükleer reaktörlerde üretilir.Виробляється у ядерних реакторах.
Chicago Pile-1 (CP-1) dünyanın ilk yapay nükleer reaktörüdür.Чика́зька дрові́тня-1 (англ. Chicago Pile-1, CP-1) — перший у світі штучний ядерний реактор.
İlk reaktörün inşası 6 Nisan 1970'te başladı.Будівництво розпочалось 6 квітня 1970 року.
Hafif su reaktörleri en çok kullanılan nükleer reaktörlerdir.Lehká voda je komerčně nejpoužívanějším moderátorem jaderných reaktorů.
Bu bağlamda 1979 yılında Fransa'dan Osiris sınıfı nükleer reaktör satın aldı.Na konci 70. let 20. století zakoupil Irák od Francie jaderný reaktor „třídy Osirak“.
Bunun üzerine reaktörün kritik bir duruma geldiğini öğrenirler.Reaktor se stále nacházel v podkritickém stavu.
Santral, her biri 510 MW kapasiteli iki Sovyet VVER-440/213 PWR reaktöre sahiptir.Skládá se ze dvou bloků se sovětskými tlakovodními reaktory typu VVER 440/213.
Alvarez reaktörün üretti, xenon 133, radyoaktif gazları tespit edecek sistem taşıyan uçak teklifini sundu.Alvarez navrhl využití detekčního letounu, který by hledal stopy radioaktivních prvků, zejména xenonu 133.
Tüm erimelerde reaktör çok ciddî hasar görmüştür.Podle plánu byl komplex reaktoru těžce poškozen.
İlk reaktörün inşası 6 Nisan 1970'te başladı.Construcția primului reactor a început la 6 aprilie 1970.
Plutonyum üretimi Hanford alanındaki reaktörlerde 1945'te başlamıştır.Producția de plutoniu în reactoarele din complexul Hanford(d) a început în 1945.
Ünite 5 ve 6, sırasıyla 1987 ve 1991'de inşa edilen, VVER-1000 reaktörleridir.Aceste reactoare (nr. 5 și 6), date în exploatare în 1987 și respectiv 1991, sunt de tip VVER-1000.
Bu bağlamda 1979 yılında Fransa'dan Osiris sınıfı nükleer reaktör satın aldı.La sfârșitul anilor 1970, Irak achiziționase de la Franța un reactor nuclear de clasa "Osiris".
Trityum nükleer reaktörlerde Lityum-6 izotopunun nötronla bombardımanında elde edilir.Tritiul era creat în reactoarele nucleare prin activare neutronică a litiului-6.
Nükleer reaktörlerin karakterisitik mavi ışığının kaynağı Çerenkov ışımasıdır.Strălucirea albastră caracteristică reactoarelor nucleare se datorează radiației Cerenkov.
Kozloduy NES şu sıralar toplam üretimi 2000 MW/MWe olan 2 tane basınçlı su reaktörünü işletmektedir.În prezent centrala operează două reactoare cu apă sub presiune cu o capacitate totală de 2000 MW.
Bu tip bir reaktöre üretken reaktör denir.Acestă parte din proiectil se numește reactor.
İlk reaktörün 2019, son reaktörün ise 2034 yılında kapatılacağı duyuruldu.Intențiile erau ca primul reactor să fie scos din funcțiune în 2019 și ultimul în 2034.
Bu durum bir nükleer reaktörde olabilecek en ciddî kazadır.Aceasta este situația atinsă într-un reactor nuclear.
Campton Eylül 1944'te ilk reaktörün çalıştırılması esnasında Hanford alanındaydı.Compton s-a dus la Hanford Site(d) în septembrie 1944 pentru a vedea punerea în funcțiune a primului reactor.
Hafif su reaktörleri en çok kullanılan nükleer reaktörlerdir.Reactoarele cu fisiune critică reprezintă cel mai comun tip de reactor nuclear.
Nükleer reaktörler listesiReacție nucleară Forță nucleară
Türkiye'de 3 tane nükleer araştırma reaktörü bulunmaktadır.În Bavaria se află trei reactoare atomice moderne, ca și un reactor pentru cercetări nucleare.
Ağır su nükleer reaktörlerde nötron kontrolü ve soğutucu olarak kullanılır.A nehézvizet atomreaktorokban használják neutronmoderátorként és hűtőközegként.
Birkaç Sovyet nükleer denizaltısında reaktör erimesi gerçekleştiği bildirilmiştir.A reaktorokat a Szovjet Haditengerészet atommeghajtású tengeralattjáróin alkalmazták.
Yapay 135Xe izotopu nükleer fisyon reaktörlerindeki işlemlerde dikkate değer bir öneme sahiptir.A mesterséges 135Xe izotóp az atomreaktorok működése szempontjából nagy jelentőséggel bír.
Nükleer reaktörler listesiNukleáris láncreakció
Ksenon-135 nükleer fisyonun sonucu olarak açığa çıkar ve nükleer reaktörlerde nötron soğurucu görevini yapar.A xenon-135 maghasadás következtében jön létre, és az atomreaktorokban neutronelnyelőként viselkedik.
Afet 26 Nisan 1986 Cumartesi günü 4 numaralı reaktörde yapılan sistem testi esnasında başlamıştır.1986. április 26. Baleset történt a IV. reaktorban.
Bu tip bir reaktöre üretken reaktör denir.Tällaista reaktoria kutsutaan hyötöreaktoriksi.
Ünite 5 ve 6, sırasıyla 1987 ve 1991'de inşa edilen, VVER-1000 reaktörleridir.Laitoksessa on kuusi VVER-1000-reaktoria, jotka rakennettiin vuosina 1985–1995.
Trityum nükleer reaktörlerde Lityum-6 izotopunun nötronla bombardımanında elde edilir.Tritiumia voidaan myös valmistaa reaktoreissa pommittamalla litium-6:ta neutroneilla.
Hafif su reaktörleri en çok kullanılan nükleer reaktörlerdir.Ydinvoimareaktorien selkeä pääosa on kevytvesireaktorit.
Her iki deneme reaktörü de sıvı florür yakıt tuzları kullanmıştı.Kummallakin sylinteririvillä oli polttoaineensyöttöä varten erilliset rivipumput.
1948 - Fransa, ilk nükleer reaktörün kuruluş çalışmalarına başladı.Το 1948, επέβλεψε την κατασκευή του πρώτου πυρηνικού αντιδραστήρα στη Γαλλία.
Reaktör çöker.Το σύστημα εκφορτώσεως.
Türkiye'de 3 tane nükleer araştırma reaktörü bulunmaktadır.Επίσης στην πόλη λειτουργεί πειραματικός ερευνητικός πυρηνικός αντιδραστήρας ο μοναδικός στην Αίγυπτο.
Nükleer reaktörlerde üretilir.Κινητήρες πυρηνικής ενέργειας.
Trityum nükleer reaktörlerde Lityum-6 izotopunun nötronla bombardımanında elde edilir.Το τρίτιο παράγεται σε πυρηνικούς αντιδραστήρες με ενεργοποίηση νετρονίου του λίθιου-6.
Geçen birkaç gün içerisinde 838 tüp dolduruldu ve reaktör kritik bir hale geldi.I løbet af de følgende dage blev 838 uranstave indført og reaktoren blev kritisk.