Bu kalemler aynı renkte.These pencils are the same color.
Bu havlular farklı renklerde.These towels are different colors.
Kız kardeşlerim aynı renk gözlere sahip.My sisters have the same color eyes.
Bizim farklı renkte gözlerimiz var.We have different color eyes.
Ben restorana gidiyorum.I'm going to the restaurant.
Onun tişörtü yanmış portakal rengiydi.His T-shirt was a burnt orangish colour.
O, belgeleri imzalamayı reddetti.He refused to sign the documents.
En sevdiğiniz fast-food restoranınız hangisidir?What's your favorite fast-food restaurant?
Bana bir real borçlusun.You owe me one real.
Parlak renkleri severim.I like bright colors.
Düşüncelerini resimlerle açıkladı.She explained her ideas with images.
Bu resimlerin ne zaman çekilmiş olabileceği hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea when those pictures might have been taken?
Tom Mary'nin söylediğinden rencide oldu.Tom was offended by what Mary said.
Tom rehin tutuldu.Tom was held hostage.
Tom çevresinde iyi restoranlar oladığını söyledi.Tom said there were no decent restaurants in his neighborhood.
Online alışveriş ve rezervasyonun büyümesi tüketiciler için hayatı oldukça iyileştirdi.The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.
Resimleri üzerinde çalışırken onu her zaman ıslık çalarken buluyorum.I always find him whistling while working on his paintings.
Tom resimleri Mary'ye gösterdi.Tom showed the pictures to Mary.
O bize inanmayı reddetti.He refuses to believe us.
Tom faturasını ödemeyi reddetti.Tom refused to pay his bill.
Tom Mary'yi affetmeyi reddetti.Tom refused to forgive Mary.
Onlar yasaklanmış domuzu kurban etti, ve onu yemeyi reddeden herkesi öldürdüler.They sacrificed forbidden swine, and put to death all who refused to eat.
O bize rehberlik etti.He guided us.
Ben kişisel nedenler için reddedildim.I declined for personal reasons.
Kişisel sebeplerden ötürü reddettim.I refused for personal reasons.
Bu siteyi nasıl kullanacağım hakkında biri bana rehberlik edebilir mi?Can someone guide me on how to use this site?
Peynir, quesillo ile aynı renkte değil.The cheese is not the same color as quesillo.
Tom'un bir rezervasyonu var.Tom has a reservation.
Reçetesiz antibiyotik almayın.Don't ingest antibiotics without a medical prescription.
Reçetesiz antibiyotik içmeyin.Don't ingest antibiotics without a medical prescription.
Benimle el sıkışmayı reddetti.He refused to shake hands with me.
O reçel yapmak için elmalar kullandı.She used apples to do the jam.
Toprak reformunu tartıştılar ama asla uygulayamadılar.They debated land reform but never carried it out.
Bu neredeyse bir kale içine nükleer reaktör inşa etmek kadar saçma.It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle.
Lütfen burada resim çekmeyin.Please don't take pictures here.
Carlos Morel ilk Arjantinli ressamdı.Carlos Morel was the first Argentine painter.
O, La Recoleta Mezarlığı'na gömüldü.He was buried in the La Recoleta Cemetery.
O, La Recoleta Mezarlığı'na defnedildi.He was buried in the La Recoleta Cemetery.
Kitap çok renklidir.The book is polychrome.
Turkuaz rengi, berrak su rengini çağrıştırıyor, açık ve soluk bir mavi.The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue.
Resmi dükkanımızdan 250 tane kopya temin edebilirsiniz.250 copies are available from our official shop.
Gazeteye evimin satılık olduğunu söyleyen bir reklam koydum.I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
Remorse regret ile eşanlamlı değildir.Remorse is not synonymous with regret.
Pek çok rekreasyonel etkinlik kentimde yoktur.There aren't many recreational activities in my town.
O çocuk, bisikleti çaldığını reddediyor.That boy denies stealing the bicycle.
San Fransisko resimlerim var.I have pictures of San Francisco.
O, sevgilisi ile bir restoranda görüldü.She was seen at a restaurant with her lover.
Bu yer muhtemelen Londra'da en iyi restoran.This place is arguably the best restaurant in London.
Herkes bana nasıl renk körü olunacağını soruyor.Everyone is asking me how is to be colorblind.
Bu evin rengini beğenmedim.I don't like the colour of this house.
Resim yapmak için zamanım bile yoktu!I didn't even have time to paint!
Sizin için rezervasyonunuzu yeniden onaylayacağız.We'll reconfirm your reservation for you.
Bu resme tekrar dikkat çekmek istiyorum.I'd like to bring attention to this picture again.
Reklamınız burada olabilirdi.Your ad could be here.
Gıda renklerini severim!I love the colors of food!
Ama şu renklere bak!But look at those colors!
Doktor ona ilacı reçete etti.The doctor prescribed her medicine.
Bu restoran çok pahalı.That restaurant's too expensive.
Sanırım konaklama ve uçuş rezervasyonu yapmadan önce karar versem iyi olur.I guess I had better decide before I book the accommodation and flights.
O, şimdi resmîdir.Now it's official.