Her başarılı yazarın ret mektuplarıyla dolu bir çekmecesi vardır.Every successful writer has a drawer full of rejection letters.
Köpekler renkler arasında ayrım yapamazlar.Dogs can't distinguish between colors.
Köpekler renkleri ayıramazlar.Dogs can't tell colors apart.
En yakın restoran nerede?Where is the nearest restaurant?
Tom'un modern resim için estetik duygusu vardır.Tom has an aesthetic sense for modern painting.
Resimde ne görüyorsunuz?What do you see in the picture?
Çin restoranında Pekin ördeği yedik.We ate Peking duck in the Chinese restaurant.
Bu otel rehber kitabın verdiği dört yıldızı hak etmekten uzaktır.This hotel is far from deserving the four stars the guidebook gives it.
Rehabilitasyona gitti ve kendini düzeltti.She went to rehab and straightened herself out.
Resmen tanıştırıldığımıza inanmıyorum.I don't believe we've been formally introduced.
Japonya'da hiç rehber kitap var mıdır?Are there any guidebooks in Japanese?
Japonca rehber kitap var mı?Are there any guidebooks in Japanese?
Rosa Parks, beyaz bir yolcuya koltuğunu bırakmayı reddetti.Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
Televizyonda reklam yapmalıyız.We need to advertise on television.
Reklam için yeterli param yok.I don't have enough money to advertise.
İnternette nasıl reklam yapmalısın?How should you advertise on the Internet?
İnternet'te nasıl reklam verilir?How should you advertise on the Internet?
Tom bir reklamcılık ajansında başladı.Tom started an advertising agency.
Reklam ürünleri havadan satar.Advertising sells products over the air.
Bu civarda iyi bir restoran biliyor musun?Do you know any good restaurants near here?
Bu restorandaki atmosfer hoş.The atmosphere in this restaurant is nice.
Hükümet televizyonda sigara reklamını yasakladı.The government banned cigarette advertising on television.
Kaiforniyadaki restoranlarda sigara içmek yasaklanmıştır.Smoking is banned in restaurants in California.
Bu resmin etrafına mavi bir kenar süsü koyun.Put a blue border around this picture.
Onlar parlak renkler giymeyi severler.They like to wear bright colors.
Otel rezervasyonumunu 5 Mayıs'ta onaylamak isterim.I'd like to confirm my hotel reservation on May 5th.
Banka onlara daha fazla kredi vermeyi reddetti.The bank refused to give them more credit.
Bu kültürde insanlar rengarenk giyinirler.People dress colorfully in that culture.
O kültürde insanlar renkli giyinir.People dress colorfully in that culture.
Tom evinde koyu renklerden hoşlanmaz.Tom doesn't like dark colors in his home.
Tom'un önerisi reddedildi.Tom's proposal was denied.
Profesör fikirlerini reddetti.The professor dismissed his ideas.
Eyfel Kulesi'nin önünde bir düğün resmi istediler.They wanted a wedding picture in front of the Eiffel Tower.
Resim için herkes toplandı.Everyone gathered together for the picture.
Bazı şirketlerin resepsiyonda resepsiyonist yerine korumaları var.Some companies have guards at the front desk instead of receptionists.
Beyaz-su rafting yolculuğumuz için bir rehber kiraladık.We hired a guide for our white-water rafting trip.
Tur rehberi, üç dilde konuşabilir.The tour guide can speak three languages.
Rehber salın ön sağında oturdu.The guide sat at the front right of the raft.
Senin favori saç rengin nedir?What's your favorite color of hair?
Duvarlarına resim asar mısın?Do you hang pictures on your walls?
Tom elbiselerini asar, sonra onları rengine göre düzenler.Tom hangs his clothes, then arranges them by color.
Grup yürüyüşe öncülük edecek bir rehber kiraladı.The group hired a guide to lead the hike.
Mercan resifleri çeşitli güzel deniz yaşamı çeker.Coral reefs attract a variety of beautiful marine life.
Tom, köpeğinin adını Rex koydu.Tom named his dog Rex.
Tom köpeğine Rex adını verdi.Tom named his dog Rex.
Öğrenci öğretmenine itaat etmeyi reddetti.The student refused to obey his teacher.
Tom bana reddemiyeceğim bir öneride bulundu.Tom made me an offer I couldn't refuse.
Onların ev alma önerisi reddedildi.Their offer to buy the house was rejected.
Onun resmî iş görevleri nelerdir?What are his official job duties?
Asker ayrılmak için resmi izin aldı.The soldier received official permission to leave.
Otel bir zamanlar restorandı.The hotel was once a restaurant.
Bu resim hangi dönemden?What period is this painting from?
Ressam birçok güzel sanat eserleri üretir.The painter produces many fine works of art.
Politikacı Kongreye reformlar önerdi.The politician proposed reforms to Congress.
Yeni yasa büyük bir reformdu.The new law was a major reform.
Protestocular hükümetten reform talep etti.The protesters demanded government reform.
Devlet ilaç politikalarında reform yapacak.The state is going to reform its drug policies.
Senin özürlerini dinlemeyi reddediyorum.I refuse to listen to your excuses.
Patronum zam isteğimi reddetti.My boss refused my request for a raise.
Tom onun sebzelerini yemeyi reddediyor.Tom refuses to eat his vegetables.