O, tokalaşmayı reddetti.He refused to shake hands.
O, büyük bir ressam olarak bilinir.He is known as a great painter.
Onun bir günlük izin isteğini reddetti.He turned down her request for a day off.
O, mükemmel reflekslere sahip.He has excellent reflexes.
Yardım talebimizi dinlemeyi reddetti.He refused to listen to our request for help.
O bir ressam.He is a painter.
O bir ressam olamaz.He cannot be an artist.
Bir ressam olarak büyük bir yeteneği var.He has a great talent as a painter.
O bir ressam olmak için doğdu.He was born to be a painter.
O bir tür ressam.He is a sort of painter.
O bir sahil restoranda garsondur.He is a waiter in a seaside restaurant.
O, ressamlık için yeteneklidir.He has an aptitude for painting.
O, resim eğitimi amacıyla Paris'e gitmeye karar verdi.He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
O bir resim çiziyor.He is drawing a picture.
Ressamlık onun hayatının büyük aşkıydı.Painting was the great love of his life.
O resim yapmaya düşkündür.He is fond of painting.
O, duvara bir resim astı.He hung a picture on the wall.
O, resim ve heykel eğitimi için sanat okuluna gitti.He went to art school to study painting and sculpture.
O, resim sanatını mükemmelliğe taşıdı.He brought the art of painting to perfection.
O, resim kartpostalların örneklerini istedi.He asked for samples of picture postcards.
Caddede aldığı resmi çerçeveletti.He framed the picture he had bought on the street.
Kuralların bir revizyonunu savunuyor.He advocates a revision of the rules.
Resmî bir iş için Paris'e gitti.He has gone to Paris on official business.
Resmî iş için Osaka'ya gitti.He went to Osaka on official business.
Bir reklam ajansı için çalışıyor.He works for an advertising agency.
O ünlü bir ressamdır ve öyle davranılmalı.He is a famous painter and should be treated as such.
O koyu renkli bir kazak giymişti.He wore a dark sweater.
O bu yıl yüzmede üç dünya rekoru kırdı.He has set up three world records in swimming this year.
O, üçlü atlamada yeni bir rekor kıracağından emin.He is sure to set a new record in the triple jump.
Bize annesinin resmini gösterdi.He showed us his mother's picture.
O bizim teklifimizi reddetti.He rejected our offer.
Talebimizi kesin bir şekilde reddetti.He rejected our demand flatly.
Resmi daha önce gördüğünü söyledi.He said that he had seen the picture before.
Bana resmi kimin yaptığını sordu.He asked me who had painted the picture.
O, bana yazdığını reddetti.He denied having written to me.
O, bana resmini gösterdi.He showed me his picture.
O benim rehberim olarak davrandı.He acted as my guide.
Önerimi açıkça reddetti.He rejected my offer flatly.
O, önerimi reddetti.He turned down my offer.
O sadece bana yardım etmeyi reddetmedi fakat aynı zamanda beni azarladı.Not only did he refuse to help me, but also he scolded me.
O, içeri girmemi açıkça reddetti.He flatly refused to let me in.
Bize birkaç resim gösterdi.He showed us some pictures.
O bizimle çok resmîdir.He is very formal with us.
O medikal tedaviyi reddetti.He was refused medical treatment.
Kamerayla resimlerimi çekti.He took pictures of me with his camera.
O bir resim çekti.He took a picture.
İş teklifini çok kibar şekilde reddetti.He declined the job-offer very politely.
O iyi bir neden olmadan teklifimi reddetti.He refused my offer for no good reason.
O, Kraliçe'ye reverans yaptı.He bowed to the Queen.
Gazeteden reklam kesti.He cut the advertisement out of the newspaper.
O, gazeteye bir reklam verdi.He ran an ad in the paper.
O, yüzmede rekoru elinde tutuyor.He holds a record in swimming.
O dünya rekoru kırdı.He broke the world record.
Mavinin en güzel renk olduğunu düşünüyor.He thinks that blue is the most beautiful color.
O, onun büyük babasının resmi.He is the picture of his grandfather.
Pencereyi kırdığını reddediyor.He denies having broken the window.
Üniversite eğitiminde reformu savunuyor.He advocates reform in university education.
Resimlerini Japonya'da sergilemeyi düşünüyor.He hopes to exhibit his paintings in Japan.
O onlara bilgi vermeyi reddetti.He refused to give them the information.
O onların resepsiyon tarzından memnun değil.He is displeased with their way of reception.