reçete ile cümle
reçete kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Reçeteli ilaçlar (Valium).Palpación (medicina).
30:32 Aynı reçeteyle buhur yakma Ex.32: 56) Come tornare assieme a un ex amante.
Reçetesiz olarak temin edilebilir.Qui è possibile consultarne la ricetta.
Bu ilacın neye yaradığını hatırlıyor musun? Sana bu reçeteyi ne zaman yazmışlardı?Ты помнишь, от чего это лекарство? Когда тебе его назначали?
Üzüm alkolünden votka üretimi için reçete Fransa'dan getirildi.Рецепт производства водки из виноградного спирта был привезён из Франции.
Asiklovir en eski ve en sık reçete edilen antiviral ilaçların biridir.Ацикловир — один из старейших и наиболее часто назначаемых противовирусных препаратов.
Reçeteli haplar.Таблетки от Счастья.
Kırmızı reçete ile satılır.Для сборника «Прими красную таблетку.
Reçetesiz olarak bu maddeyi temin eden herkes 10.000$ (HKD) para cezası ödemek zorundadır.Любой, кто поставляет вещество без предписания, может быть оштрафован на 10 тысяч гонконгских долларов.
Reçeteli haplar.أقراص صلبة.
Reçetesiz olarak bu maddeyi temin eden herkes 10.000$ (HKD) para cezası ödemek zorundadır.أي شخص يملك الكودين بدون وصفة طبية يتم تغريمه بمبلغ 10,000 $ (HKD).
Reçetesiz olarak temin edilebilir.يمكن الحصول عليها بدون وصفة طبية.
2012 yılında sefaleksin Amerika Birleşik Devletlerinde en çok reçete edilen 100 ilaç arasındaydı.في عام 2013، كان الميتوبرولول في قائمة الأكثر19 دواء الموصوفة في الولايات المتحدة.
Reçete ile eczacılar tarafından verilebilir.ويمكن شراءه كأقراص.
Bazı ilaçlar reçetesiz satılırken bazıları için değişik özellikte reçeteler kullanılır.وهناك عدة طرق علاجية كإعطاء بعض الأدوية في الحالات البسيطة .
Avustralya’da ise en çok reçete edilen 15 ilaç arasındadır.Na Austrália, é uma das 15 medicações mais prescritas.
2012 yılında sefaleksin Amerika Birleşik Devletlerinde en çok reçete edilen 100 ilaç arasındaydı.Em 2012, a cefalexina foi um dos 100 medicamentos mais prescritos nos Estados Unidos.
Reçetesiz olarak bu maddeyi temin eden herkes 10.000$ (HKD) para cezası ödemek zorundadır.Quem fornecer a substância sem receita fica sujeito a multa de 10.000 dólares de Hong Kong.
Doktora görünen insanların üçte birinden fazlasına antibiyotik reçete edilmiştir.Meer dan een derde van de mensen die naar de dokter gaan, krijgt een antibioticum voorgeschreven.
Amerikalılar, reçetesiz satın alınabilen (OTC) ilaçlara yılda 2,9 milyar $ harcamaktadır.Amerikanen besteden 2,9 miljard dollar aan vrij verkrijgbare medicijnen.
Antibiyotik reçetelerinin kullanımının, antibiyotik direnci konusunda etkileri mevcuttur.Het gebruik van antibiotica heeft gevolgen voor antibioticaresistentie.
Reçetesiz olarak temin edilebilir.Het is op recept verkrijgbaar.
Reçeteli ilaçların etkileşimleri.Bijwerkingen geneesmiddelen.
Ebelerin reçete yazmaları yasaktır.Het verspreiden van pamfletten werd verboden.
Bu, bir felaket için bir reçetedir.Het is een recept voor een ramp.
ABD’de reçetesiz olarak satılır ve bulunması çok zordur.W Stanach Zjednoczonych jest trudno go kupić.
Reçeteli ilaçların etkileşimleri.Nadwrażliwość na te leki.
Reçetesiz olarak temin edilebilir.Dostępne tylko na receptę.
Bu ilaçlar genelde reçetesiz satılır.Wszystkie wyżej wymienione leki są dostępne wyłącznie na receptę.
Reçeteye tabi uyarıcı maddelerin özellikle öğrenciler arası kullanımı yaygındır.Korzystanie z leków na receptę jest szczególnie rozpowszechnione wśród uczniów trudnych kierunków studiów.
Reçeteli haplar.Leki przeciwpasożytnicze.
Avustralya’da ise en çok reçete edilen 15 ilaç arasındadır.I Australien är det ett av de 15 mest utskrivna läkemedlen.
2012 yılında sefaleksin Amerika Birleşik Devletlerinde en çok reçete edilen 100 ilaç arasındaydı.År 2012 var cefalexin ett av de 100 mest utskrivna läkemedlen i USA.
Amerikalılar, reçetesiz satın alınabilen (OTC) ilaçlara yılda 2,9 milyar $ harcamaktadır.Американці витрачають 2,9 млрд доларів на безрецептурні препарати.
Doktora görünen insanların üçte birinden fazlasına antibiyotik reçete edilmiştir.Більше ніж третині людей, які відвідали лікаря, було призначено антибіотики.
Reçetesiz olarak temin edilebilir.Рекомендується лікувати по можливості.
Albüm kitapçığı da bir ilaç reçetesi tasarımına sahiptir.Для роботи кухарем потрібна санітарна книжка.
Reçeteyle Satılan İlaçlar: Doktor reçetesiyle verilen ilaçların tanıtımı veya satışı.Podávání nebo pomoc při podávání denních léků podle rozpisu lékaře.
Doktora görünen insanların üçte birinden fazlasına antibiyotik reçete edilmiştir.Více než třetina pacientů, kteří navštívili lékaře, obdrží předpis na antibiotikum.
Avustralya’da ise en çok reçete edilen 15 ilaç arasındadır.In Australia, acesta face parte din top 15 cele mai prescrise medicamente.
2012 yılında sefaleksin Amerika Birleşik Devletlerinde en çok reçete edilen 100 ilaç arasındaydı.În anul 2012, Cefalexin făcea parte din top 100 cele mai prescrise medicamente în Statele Unite ale Americii.
Antibiyotik reçetelerinin kullanımının, antibiyotik direnci konusunda etkileri mevcuttur.Plasmidele activează funcții suplimentare, cum ar fi rezistența la antibiotice.
Reçetesiz olarak bu maddeyi temin eden herkes 10.000$ (HKD) para cezası ödemek zorundadır.Aki recept nélküli készítményeket árul, 10 000 hongkongi dollár (HKD) bírságra számíthat.
Asiklovir en eski ve en sık reçete edilen antiviral ilaçların biridir.Az aciklovir az egyik legrégebbi és leggyakrabban felírt antivirális gyógyszer.
Kırmızı reçete ile satılır.Myydään punasen kaartin hyväksi.
Antibiyotik reçetelerinin kullanımının, antibiyotik direnci konusunda etkileri mevcuttur.On epäselvää, vaikuttaako probioottien tai antibioottien käyttö raskauden kulkuun.
Amerikalılar, reçetesiz satın alınabilen (OTC) ilaçlara yılda 2,9 milyar $ harcamaktadır.Οι Αμερικανοί δαπανούν 2,9 δισεκατομμύρια δολάρια σε μη συνταγογραφούμενα φάρμακα.
Doktora görünen insanların üçte birinden fazlasına antibiyotik reçete edilmiştir.Περισσότεροι από το ένα τρίτο των ανθρώπων που επισκέφτηκαν ιατρό πήραν συνταγή για αντιβιοτικό.
Antibiyotik reçetelerinin kullanımının, antibiyotik direnci konusunda etkileri mevcuttur.Η χρήση των συνταγών για αντιβιοτικά έχει επιπλοκές για την ανθεκτικότητα στα αντιβιοτικά.
Bazı ilaçlar reçetesiz satılırken bazıları için değişik özellikte reçeteler kullanılır.Πολλά από τα είδη, χρησιμοποιούνται σε παραδοσιακά φάρμακα για τη θεραπεία ποικίλων ασθενειών.
Reçeteli haplar, ekstazi.Kan ses ved amfetamin og ecstasy indtagelse.
Avustralya’da ise en çok reçete edilen 15 ilaç arasındadır.Di Australia, salah satu dari 15 obat yang dipesan.
Amerikalılar, reçetesiz satın alınabilen (OTC) ilaçlara yılda 2,9 milyar $ harcamaktadır.Penduduk Amerika membelanjakan $2,9 juta untuk obat-obatan yang dijual bebas.
Doktora görünen insanların üçte birinden fazlasına antibiyotik reçete edilmiştir.Lebih dari sepertiga pasien yang memeriksakan diri ke dokter menerima resep antibiotik.
2012 yılında sefaleksin Amerika Birleşik Devletlerinde en çok reçete edilen 100 ilaç arasındaydı.Pada tahun 2012, sefaleksin adalah salah satu dari 100 obat yang ditulis di Amerika Serikat.
Kolşisin, yaygın biçimde kullanılan atorvastatin ve eritromisin gibi diğer reçeteli ilaçlarla etkileşebilir.Kolkisin dapat berinteraksi dengan obat resep umum lainnya, seperti antara lain atorvastatin dan eritromisin.
Avustralya’da ise en çok reçete edilen 15 ilaç arasındadır.Tại Úc, nó là một trong 15 thuốc được kê toa nhiều nhất.
Asiklovir en eski ve en sık reçete edilen antiviral ilaçların biridir.Aciclovir chính là một trong những loại thuốc kháng virus lâu đời nhất và thường được kê đơn nhất.
2012 yılında sefaleksin Amerika Birleşik Devletlerinde en çok reçete edilen 100 ilaç arasındaydı.Trong năm 2012, metoclopramide là một trong 100 loại thuốc được biên toa nhiều nhất tại Hoa Kỳ.
2012 yılında sefaleksin Amerika Birleşik Devletlerinde en çok reçete edilen 100 ilaç arasındaydı.セファレキシンは2012年のアメリカで最も処方された薬トップ100のひとつである。