reçete ile cümle
reçete kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Kötü bir öksürüğüm vardı, bu yüzden acı reçete aldım.I had a bad cough, so I took the bitter medicine.
Üzgünüm, bu reçeteyi burada dolduramam.Sorry, we can't fill this prescription here.
Reçetenizi almak için doktora gidin.Go to the doctor to get your prescription!
Reçetenizi görmeme izin verin.Let me see your prescription.
Size bir reçete vereceğim.I'll give you a prescription.
Bu reçeteyi eczanenize götürün.Take this prescription to your pharmacy.
Reçete edilen aralıklarla ilacını iç.Drink your medicine at the prescribed intervals.
Mary reçete kullanmadan bir şey pişirebilir.Mary can cook anything without using a recipe.
Bence bu reçeteyi tekrar doldurmamın tam zamanı.I think it's time for me to refill this prescription.
Bu ilacı reçetesiz satın alamazsın.You can't buy this medicine without a prescription.
Mary reçetesiz her şeyi pişirebilir.Mary can cook anything without recipes.
Reçetesiz antibiyotik almayın.Don't ingest antibiotics without a medical prescription.
Reçetesiz antibiyotik içmeyin.Don't ingest antibiotics without a medical prescription.
Doktor ona ilacı reçete etti.The doctor prescribed her medicine.
Bir reçete almak için, doktora gidin.To get a prescription, go to a doctor.
Tom'un bir reçeteye ihtiyacı var.Tom needs a prescription.
Benim bir reçeteye ihtiyacım olacak mı?Will I need a prescription?
Soğuk algınlığı için reçete yok.There is no prescription for a common cold.
Bu ilacı reçetesiz alabilirsin.You can get this medicine without a prescription.
Bu ilacı reçete olmadan satın alabilirsin.You can purchase this medicine without a prescription.
Tom reçete şişesinden bir hap aldı ve onu ağzına koydu.Tom took a pill from the prescription bottle and put it in his mouth.
Benim reçetem eczacıda hazırdır.My prescription is ready at the pharmacist's.
İşte crème brûlée için klasik bir reçete.Here is a classic recipe for crème brûlée.
Size reçete edilmiş ilacı başkasına vermeniz yasa dışıdır.It's illegal to give someone else medication that was prescribed for you.
Metadon bir ağrı kesici olarak yaygın bir biçimde reçete edilir.Methadone is commonly prescribed as a pain killer.
Bu ilacı reçetesiz alabiliyor musunuz, yoksa reçete almanız gerekiyor mu?Can you get that medicine over the counter or do you need a prescription?
Reçetesiz olarak bir soluk aldırma cihazı alabilir misin?Can you buy an inhaler without prescription ?
Bu reçeteyi doldurabilir miyim?Can I get this prescription filled?
Tom, Mary'nin büyükannesinin reçeteli ilaçlarını sever.Tom likes Mary's grandmother's prescription drugs.
Reçeteli ilaçlarımı alıyor musun?Have you been taking my prescription drugs?
Bu ilacı reçetesiz satın alamazsınız.You cannot purchase this medicine without a prescription.
Sami'ye Prozac reçete edildi.Sami was prescribed Prozac.
Hangi reçetesiz ilaçları alıyorsunuz?What non-prescription medications are you taking?
Bu satın alabileceğiniz en iyi reçetesiz ağrı kesicilerden biridir.This is one of the best over-the-counter pain killers you can buy.
Tom'un annesi, doktorun reçete ettiği ilacı aldırmakta zorlanıyordu.Tom's mother had trouble getting him to take the medicine that the doctor had prescribed.
Bu ilacın neye yaradığını hatırlıyor musun? Sana bu reçeteyi ne zaman yazmışlardı?Do you know what this medicine is for? When did they prescribe it to you?
Ülkemizde psikiyatristler ilaç reçete edebiliyorken psikologlar edemiyor.In our country psychotherapists can rightly prescribe drugs while psychologists can't.
En son ne zaman reçetesiz olarak benzodiazepin kullandınız?When was the last time you used benzodiazepines that were not prescribed to you?
Şu an psikiyatrist tarafından reçete edilmiş bir ilaç kullanıyor musunuz?Do you currently take any medication prescribed to you by a psychiatrist?
Reçete edilen ilaçlarınızı bitirdiniz mi?Did you complete the prescribed treatment?
Avustralya’da ise en çok reçete edilen 15 ilaç arasındadır.In Australia, it is one of the top 15 most prescribed medications.
Üzüm alkolünden votka üretimi için reçete Fransa'dan getirildi.The recipe for the production of vodka from grape alcohol was brought from France.
"Hande Yener'e doktor reçetesi:HIPNOZ"."Hande Yener'e doktor reçetesi:HIPNOZ".
Reçeteli ilaç pazarı 15.8 milyar PLN değerindedir.The prescription medicines market was worth PLN 15.8bn.
Asiklovir en eski ve en sık reçete edilen antiviral ilaçların biridir.Aciclovir is one of the oldest and most frequently prescribed antiviral drugs.
Ağır risk faktörleri olan hastalar için reçeteli ilaçlar uygun olabilir.For patients with severe risk factors, prescription medication may be appropriate.
Reçeteye tabi uyarıcı maddelerin özellikle öğrenciler arası kullanımı yaygındır.The use of prescription stimulants is especially prevalent among students.
Bir uyku seansında 4 reçete yazdırmıştı ve bunların kime uygulanacağı bilinmiyordu.He had written two different endings for the novel and was unsure of which to use.
Orijinal reçete genellikle süt, şeker ve bazen tereyağı, krema, topping ve vanilya aroması içerir.The original recipe usually contains milk, sugar, and sometimes butter, cream and vanilla flavor.
Reçetesiz olarak temin edilebilir.It is available by prescription.
Reçetesiz olarak bu maddeyi temin eden herkes 10.000$ (HKD) para cezası ödemek zorundadır.Anyone who supplies the substance without prescription can be fined $10,000 (HKD).
2012 yılında sefaleksin Amerika Birleşik Devletlerinde en çok reçete edilen 100 ilaç arasındaydı.In 2012, metoclopramide was one of the top 100 most prescribed medications in the United States.
Reçeteli haplar, ekstazi.Deluges of Ecstasy.
Reçeteli ilaçların etkileşimleri.The Risks of Prescription Drugs.
Savlon, genel olarak reçetesiz satılan bir antiseptik krem olarak satılmaktadır.Savlon is commonly sold as an over-the-counter antiseptic cream.
Naproksen ilk kez 1976'da, reçete ilacı olarak Naprosyn adıyla satılmaya başlandı.Syntex first marketed naproxen in 1976 as the prescription drug Naprosyn.
Ama, bunun aracılığıyla birkaç reçeteli ürünümüz var.But we do have a few prescription products through this.
Şimdi size klinikte "Park Yok" denilen reçeteli bir ürününü göstermek istiyorum.So I want to show you one prescription product in the clinic called the No Park.
Bu su kalitesini iyileştirmek için bir reçete.This is a prescription to improve water quality.
Sağlık Öncüleri, temel ihtiyaçlar için, yeni bir reçete yazmak zorundalar.Health Leads has to reinvent the prescription for basic resources.