rasyonel ile cümle
rasyonel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Bei einer rationalen Technikfolgeabschätzung hätten sie damals wahrscheinlich gesagt:
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Dacă s-ar fi făcut atunci o evaluare rațională a descoperirilor tehnologice, cred că ar fi spus foarte bine,
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Gdyby wtedy istniał jakiś komitet techniczny, podejrzewam, że powiedziałby:
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Ha lett volna akkoriban egy ésszerű technológia-értékelés, azt hiszem, alighanem azt mondták volna,
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Jika waktu itu ada penilaian teknologi yang rasional, mereka pasti akan mengatakan,
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:다음 합리적인 기술 평가가 거기 있었다면, 제생각에는 그들이, "자, 전부 취소하자," 라고
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Nếu có sự đánh giá lý trí về công nghệ, Tôi nghĩ họ rất có thể sẽ nói rằng
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Si en esa época hubieran tenido evaluación racional de tecnología creo que bien podrían haber dicho:
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:S'il y avait eu une analyse technologique rationnelle à ce moment-là je pense qu'ils auraient bien pu dire
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Ако е имало рационални технологични оценки тогава, мисля, че са щяли да гласятт:
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Если бы тогда провели рациональную оценку технологии, я думаю, они вполне могли бы сказать:
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:Якби тоді провели раціональну оцінку технологій, я думаю, що вони скоріш за все сказали б:
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:אם היתה יכולת הערכה רציונלית של הטכנולוגיה אז, אני חושב שהם בהחלט היו אומרים
Eğer o dönemde rasyonel teknoloji değerlendirmesi olsa idi, bence söyleyecekleri şey şu oldurdu:諦めるべきだという結論に なっても不思議ではありません
Ekonomistler gibi, rasyonel tanımlamalarını kendi kişisel ilgi alanlarımız olarak kabul ederiz.Ca economiștii. Ei definesc raţionalul prin faptul că acţionăm în propriul nostru interes economic.
Ekonomistler gibi, rasyonel tanımlamalarını kendi kişisel ilgi alanlarımız olarak kabul ederiz.Ekonomiści, ich definicja racjonalności jes taka, że wszyscy działamy we własnym interesie.
Ekonomistler gibi, rasyonel tanımlamalarını kendi kişisel ilgi alanlarımız olarak kabul ederiz.경제학자들이라면, 합리적의 의미를 개인의 경제적인 이익을 위해 활동하는 것이라 하겠죠.
Ekonomistler gibi, rasyonel tanımlamalarını kendi kişisel ilgi alanlarımız olarak kabul ederiz.Zoals economen; hun definitie van rationeel, dat we allemaal uit economisch eigenbelang handelen...
Ekonomistler gibi, rasyonel tanımlamalarını kendi kişisel ilgi alanlarımız olarak kabul ederiz.כמו כלכלנים, אתם מבינים, ההגדרה שלהם לרציונאלי, שכולנו פועלים מתוך האנוכיות הכלכלית שלנו.
Ekonomistler gibi, rasyonel tanımlamalarını kendi kişisel ilgi alanlarımız olarak kabul ederiz.مثل الاقتصاديون، كما تعلمون ، تعريفهم للعقلانية ، أن نعمل جميعا من منطقتنا الاقتصادية بدافع المصلحة الذاتية.
Günlük hayatta rasyonel sayı yerine kesir ifadesini tercih ederiz.Este libro usa, pero en la terminología más popular estaremos adición de fracciones.
Haydi, rasyonel sayıları toplayalım.Additionnons des nombres rationnels.
Haydi, rasyonel sayıları toplayalım.Adjunk össze néhány racionális számot.
Haydi, rasyonel sayıları toplayalım.Budeme sčítat racionální čísla.
Haydi, rasyonel sayıları toplayalım.Lad os lægge nogle rationelle tal sammen.
Haydi, rasyonel sayıları toplayalım.Laten we rationale getallen gaan optellen.
Haydi, rasyonel sayıları toplayalım.Vamos a añadir algunos números racionales.
Haydi, rasyonel sayıları toplayalım.Нека намерим сбора на някои рационални числа.
Herhangi iki rasyonel ifadeyi birbiriyle çarpmak tıpki iki tane kesiri çarpmak gibidir.유리수를 곱셈할 때는 분수를 곱하는 것과 같습니다
Herhangi iki rasyonel ifadeyi birbiriyle çarpmak tıpki iki tane kesiri çarpmak gibidir.Násobení zlomků je stejné jako kterékoliv jiné násobení.
Herhangi iki rasyonel ifadeyi birbiriyle çarpmak tıpki iki tane kesiri çarpmak gibidir.اذاً عندما نقوم بضرب اي عبارات نسبية، فكأننا نضرب كسور
Herneyse, umarım bu payda rasyonelleştirmesini ilgi çekici bulmuşsundur. . Ömer Fahri Önder재미있는 것으로 생각해 주면 좋겠네요
Herneyse, umarım bu payda rasyonelleştirmesini ilgi çekici bulmuşsundur. . Ömer Fahri ÖnderMam nadzieję, że usuwanie niewymierności było dla was ciekawe.
Herneyse, umarım bu payda rasyonelleştirmesini ilgi çekici bulmuşsundur. .Snad vám racionalizace jmenovatele přišla zajímavá.
Herneyse, umarım bu payda rasyonelleştirmesini ilgi çekici bulmuşsundur. .على اي حال، اتمنى انكم قد وجدتم تحويل المقام لعدد نسبي ممتعاً
İlkine ben hiper-rasyonel süreç diyorum.A primeira é aquilo a que eu chamo "processo hiper-racional".
İlkine ben hiper-rasyonel süreç diyorum.Het eerste noem ik graag een hyperrationeel proces.
İlkine ben hiper-rasyonel süreç diyorum.그 첫번째는 제가 고도 합리적 프로세스 (hyper-rational process)라고 부르는 것입니다.
İlkine ben hiper-rasyonel süreç diyorum.La 1 ière est ce que j'appelle un procédé hyper-rationnel.
İlkine ben hiper-rasyonel süreç diyorum.La prima è quella che mi piace chiamare un processo iper-razionale.
İlkine ben hiper-rasyonel süreç diyorum.La primera es lo que me gusta llamar un proceso hiperracional.
İlkine ben hiper-rasyonel süreç diyorum.Pierwszy lubię nazywać procesem hiperracjonalnym.
İlkine ben hiper-rasyonel süreç diyorum.Prima este ceea ce mie îmi place să numesc procesul hiper-raţional.
İlkine ben hiper-rasyonel süreç diyorum.Первую концепцию я бы назвал гиперрациональным процессом.
İlkine ben hiper-rasyonel süreç diyorum.Перша ідея - так званий гіперраціональний процес.
İlkine ben hiper-rasyonel süreç diyorum.הראשון הוא מה שאני אוהב לקרוא לו התהליך ההיפר רציונלי.
İlkine ben hiper-rasyonel süreç diyorum.اولها ما أحب ان أدعوه بالعمليات العقلانية المفرطة
İrrasyonel bir sonuç çıkmıyor, yani iki reel çözüm de rasyonel aynı zamanda. . .저는 여기에서 무리수로 끝내지 않을 것입니다. 그러니까 두 실수 해는 또한 유리수 입니다. *
İrrasyonel bir sonuç çıkmıyor, yani iki reel çözüm de rasyonel aynı zamanda. . .ولن ينتهي المطاف بي بعدد غير نسبي هنا حلان حقيقيان يكونا نسبيان ايضاً يكونا نسبيان ايضاً
Kare kök 5 nedeni ile bu kısım 5 olsa ve rasyonelleşse bile. bu kısım irrasyonelleşti.왜냐하면 √5가 유리화되더라도
Kare kök 5 nedeni ile bu kısım 5 olsa ve rasyonelleşse bile. bu kısım irrasyonelleşti.Chociaż tutaj mamy już liczbę wymierną, 5, to ta wciąż jest niewymierna:
Kare kök 5 nedeni ile bu kısım 5 olsa ve rasyonelleşse bile. bu kısım irrasyonelleşti.Přestože se tato část stala racionální, tato část je najednou iracionální.
Kare kök 5 nedeni ile bu kısım 5 olsa ve rasyonelleşse bile. bu kısım irrasyonelleşti.Тъй като корен квадратен от 5, въпреки че тази част става рационална, става 5, тази част става ирационална.
Kare kök 5 nedeni ile bu kısım 5 olsa ve rasyonelleşse bile. bu kısım irrasyonelleşti.لأن الجذر التربيعي لـ 5، رغم ان هذا الجزء اصبح نسبياً، اي 5، الا ان هذا الجزء اصبح غير نسبي
Kesire dönüşebilen rasyonel bir sayıyla ödeme yapabilirsin. . . e ve pi gibi sayıları eledik.청구하는 요금은 유리수가 되어야 합니다 이는 분수로 표현될 수 있어야 합니다
Kesire dönüşebilen rasyonel bir sayıyla ödeme yapabilirsin. . . e ve pi gibi sayıları eledik.اذاً اي عدد سيدفعه سيكون عدداً نسبياً اي يمكن ان يكتب بصورة كسر
Kesire dönüşebilen rasyonel bir sayıyla ödeme yapabilirsin. . . e ve pi gibi sayıları eledik.有理数です。 分数として表現することができます。 e と pi のような数字を取ることができます。
Kökten kurtulmadık ama onu paydaya taşıdık. . Ve şimdi paydada rasyonel bir sayı var.Nezbavili jsme se odmocniny, ale dostali jsme ji do čitatele a ve jmenovateli nám zůstalo racionální číslo.
Neden paydayı rasyonelleştirmeliyiz?Czemu trzeba uwymierniać mianowniki?".
Neden paydayı rasyonelleştirmeliyiz?Proč musíme racionalizovat jmenovatele?"