Sanırım sadece kazanma ve kaybetme sürecinin rastlantısallığı asıl vurgulamak istedim.今日では すべてを正当化をすることに
Ses olarak bilinen rastgele dalgalanmaları ölçtüğümüzde gerçekten rastlantısal sayılar üretiriz. .Możemy wygenerować naprawdę losowe liczby poprzez mierzenie losowych wahań znanych jako szum.
Ses olarak bilinen rastgele dalgalanmaları ölçtüğümüzde gerçekten rastlantısal sayılar üretiriz. .On peut générer des nombres vraiment aléatoires en mesurant ces changements aléatoires appelés bruit.
Ses olarak bilinen rastgele dalgalanmaları ölçtüğümüzde gerçekten rastlantısal sayılar üretiriz. .Skutečně náhodná čísla můžeme získat měřením tohoto kolísání, kterému se říká šum.
Ses olarak bilinen rastgele dalgalanmaları ölçtüğümüzde gerçekten rastlantısal sayılar üretiriz. .Skutočne náhodné čísla môžeme vytvoriť meraním tohoto kolísania, takzvaného šumu.
Ses olarak bilinen rastgele dalgalanmaları ölçtüğümüzde gerçekten rastlantısal sayılar üretiriz. .Можем да генерираме наистина случайни числа като определим нестабилността на случайността като шум
Ses olarak bilinen rastgele dalgalanmaları ölçtüğümüzde gerçekten rastlantısal sayılar üretiriz. .Мы можем генерировать настоящие случайные величины, измеряя случайные отклонения, называемые шумом.
Ses olarak bilinen rastgele dalgalanmaları ölçtüğümüzde gerçekten rastlantısal sayılar üretiriz. .يمكننا أن نولد أرقام عشوائية حقيقية بقياس تقلبات عشوائية معروفة بالضوضاء
Ses olarak bilinen rastgele dalgalanmaları ölçtüğümüzde gerçekten rastlantısal sayılar üretiriz. .計測することで、完全にランダムな数列を得られる。 ノイズを抽出（計測）することで、
Sözde rastlantısal dizinin tekrar edinceye kadarki uzunluğuna periyot denir. .Délka, po které se posloupnost bude opakovat, se nazývá perioda.
Sözde rastlantısal dizinin tekrar edinceye kadarki uzunluğuna periyot denir. .Długość zanim pseudolosowa sekwencja zacznie się powtarzać nazywamy okresem.
Sözde rastlantısal dizinin tekrar edinceye kadarki uzunluğuna periyot denir. .Dĺžka, po ktorej sa postupnosť bude opakovať sa nazýva perióda.
Sözde rastlantısal dizinin tekrar edinceye kadarki uzunluğuna periyot denir. .La longueur de la suite pseudo-aléatoire avant qu'elle ne se répète est appelée la période.
Sözde rastlantısal dizinin tekrar edinceye kadarki uzunluğuna periyot denir. .Длина последовательности до повторения называется периодом.
Sözde rastlantısal dizinin tekrar edinceye kadarki uzunluğuna periyot denir. .Дължината преди превдопроизволната редица да се повтори се нарича 'период'
Sözde rastlantısal dizinin tekrar edinceye kadarki uzunluğuna periyot denir. .طول الزمن المستغرق قبل أن تتكرر المتتالية شبه العشوائية يسمى بالفترة
Sözde rastlantısal dizinin tekrar edinceye kadarki uzunluğuna periyot denir. .「ピリオド」という。 ピリオドは初期シードの桁数に強く制限される。
Sözde rastlantısal dizi sonunda tekrar edecektir.La suite pseudo-aléatoire va finir par se répéter.
Sözde rastlantısal dizi sonunda tekrar edecektir.Pseudolosowa sekwencja w końcu zacznie się powtarzać,
Sözde rastlantısal dizi sonunda tekrar edecektir.Pseudonáhodná sekvence se po čase začne opakovat.
Sözde rastlantısal dizi sonunda tekrar edecektir.Pseudonáhodná sekvencia sa po čase začne opakovať.
Sözde rastlantısal dizi sonunda tekrar edecektir.Псевдопроизволната редица трябва по някое време да се повтори
Sözde rastlantısal dizi sonunda tekrar edecektir.Псевдослучайная последовательность в конечном счете повторяется.
Sözde rastlantısal dizi sonunda tekrar edecektir.المتتالية الشبه عشوائية تكررت في النهاية
Sözde rastlantısal dizi sonunda tekrar edecektir.これはアルゴリズムが 以前と同じシード値を
Sözde rastlantısal üreticilerle, güvenlik, tohumun büyümesi sonucu artar. .Avec des générateurs pseudo-aléatoires, la sécurité augmente lorsque la longueur de la graine augmente.
Sözde rastlantısal üreticilerle, güvenlik, tohumun büyümesi sonucu artar. .U pseudonáhodných generátorov sa bezpečnosť zvyšuje s dĺžkou semienka.
Sözde rastlantısal üreticilerle, güvenlik, tohumun büyümesi sonucu artar. .U pseudonáhodných generátorů se bezpečnost zvyšuje s větší délkou semínka.
Sözde rastlantısal üreticilerle, güvenlik, tohumun büyümesi sonucu artar. .Z pseudolosowymi generatorami, bezpieczeństwo wzrasta wraz z długością ziarna.
Sözde rastlantısal üreticilerle, güvenlik, tohumun büyümesi sonucu artar. .При использовании генераторов псевдослучайных чисел безопасность возрастает с повышением длины зерна.
Sözde rastlantısal üreticilerle, güvenlik, tohumun büyümesi sonucu artar. .С псевдослучайните генератори, сигурнотта се увеличава когато се увеличи дължината на зърното
Sözde rastlantısal üreticilerle, güvenlik, tohumun büyümesi sonucu artar. .باستخدام المولدات شبه-العشوائية الأمان يزيد بزيادة حجم البذرة
Sözde rastlantısal üreticilerle, güvenlik, tohumun büyümesi sonucu artar. .シードの桁数が増えるほど 強固なセキュリティになる。 最も速いコンピュータが
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.Akou náhodou sú naše existencie a nakoľko ovplyvnené okolnosťami.
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.Cât de accidentale sunt existenţele noastre şi cât de pline de influenţa întâmplării.
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.Hoe toevallig onze existentie in feite is, en hoe vol met invloeden van omstandigheden.
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.Jakże zależne od przypadku jest nasze życie jak wielki wpływ mają nań okoliczności.
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.Keberadaan kita benar-benar kebetulan dan benar-benar dipengaruhi oleh keadaan.
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.루이스 칸: 우리의 존재는 얼마나 우연적인가 그리고 주변에 의해 얼마나 많은 영향을 받는가.
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.Louis Kahn: sự tồn tại của chúng ta thật tình cờ làm sao và đầy ảnh hưởng do hoàn cảnh.
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.Mennyire véletlenszerű igazából a létezésünk és mennyire befolyásolják a körülmények.
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.Nos existences sont tellement liées au hasard et influencées par les événements.
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.Quanto sono davvero casuali le nostre vite e quanto, quanto sono influenzate dalle circostanze!
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.Realmente son tan accidentales nuestras existencias y tan influenciadas por las circunstancias.
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.Wie sehr doch unser Leben vom Zufall abhängt und wie sehr vom Einfluss äußerer Umstände!
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.Πόσο συμπτωματικές είναι πραγματικά οι υπάρξεις μας και πόσο επηρεασμένες από τις περιστάσεις.
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.Колко случайно всъщност е нашето съществуване и колко силно е в него влиянието на обстоятелствата.
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.Насколько все-таки случайно наше существование и насколько оно зависит от обстоятельств.
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.לואיס קאן: כמה מקריים החיים שלנו באמת וכמה מלאים בהשפעה של הנסיבות.
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.لويس خان: كم هو عرضيٌ وجودنا و إلى أي درجة يتأثر بالعوامل والظروف المحيطة.
Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.状況にどれだけ影響されていることか
Yaptığım şeylerle ilgili rastlantısal bir demet.C'est une sélection aléatoire des trucs que je fais.
Yaptığım şeylerle ilgili rastlantısal bir demet.Es ist eine Auswahl von einigen der willkürlichen Dinge, die ich tue.
Yaptığım şeylerle ilgili rastlantısal bir demet.Este o selecţie dintr-o grămadă aleatorie de chestii pe care le fac.
Yaptığım şeylerle ilgili rastlantısal bir demet.Es una selección aleatoria de cosas a las que me dedico.
Yaptığım şeylerle ilgili rastlantısal bir demet.E' una selezione casuale di un po' delle cose che faccio.
Yaptığım şeylerle ilgili rastlantısal bir demet.Het is een verzameling van dingen die ik zoal doe.
Yaptığım şeylerle ilgili rastlantısal bir demet.제가하는일들의 몇가지 모음집이예요
Yaptığım şeylerle ilgili rastlantısal bir demet.To losowy wybór rzeczy, którymi się zajmuję.
Yaptığım şeylerle ilgili rastlantısal bir demet.Това е случаен подбор от нещата, които правя.