rast ile cümle
rast kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
O, CD'leri rastgele dinledi.She listened to her CDs at random.
Deney için insanlar rastgele seçildi.The people for the experiment were chosen at random.
Kulüpte ona rastladım.I meet him at the club.
Ona rastlarsan, beni aramasını söyle.If you should meet him, tell him to call me up.
Ben bir ağaca rastladım.I ran into a tree.
Biz büyük isimlere nadiren rastlarız.We rarely come across big names.
Gelecek yıl doğum günüm bir pazar'a rastlayacak.Next year my birthday will fall on a Sunday.
Caddede az önce ona rastladım.I just met her on the street.
Ben o akşam geç saatlerde ona rastladım.I met her late that evening.
Onlara otobüs terminalinde rastladık.We ran into them at the bus terminal.
Eğer Bay Long'a rastlarsan, ona karısının nasıl olduğunu sormayı unutma.If you run into Mr. Long, don't forget to ask him about how his wife is doing.
Sempatinin sevgiye dönüştüğüne sık sık rastlarsınız.You often find that sympathy turns into love.
Sizin gibi hoş insanlara rastlamak enderdir.It's rare to meet nice people like you.
Bu rastgele bir cümledir.This is a random sentence.
Tam mağazadan ayrılırken öğretmenime rastladım.I ran into my teacher just as I left the store.
Biz rastgele bir sayı seçtik.We picked the number at random.
Bu Tatoebadan rastgele bir cümledir.This is a random sentence from Tatoeba.
Arkadaşıma rastladım.I ran into my friend.
Dün gece bir restoranda bir öğretmenime rastladım.I happened to run into my teacher at a restaurant last night.
Ben dün sizin babanıza rastladım.I ran into your father yesterday.
Bu bir rastlantı değildir.This is no accident.
Sana rastlamak ne güzel. Ben bir karıncayiyenim.Pleased to meet you. I am an anteater.
Rastgele cümlelerde neden insanlar her zaman "Tom" olarak çağrılıyor?Why are people always called Tom in random sentences?
Niçin rastgele cümlelerde insanlara her zaman Tom deniyor.Why are people always called Tom in random sentences?
Eğlenceli faktörün bir sonucu olarak, Tatoeba rastgele gerçek bilgi bitleri içeriyor.As a consequence of its fun factor, Tatoeba contains random bits of factual information.
Dün eğlence parkında öğretmenime rastladım.Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.
Buda'ya yolda rastlarsan onu öldür.If you meet the Buddha on the road, kill him.
Zeus'un varlığı konusunda agnostik olan birine hiç rastlamadım.I've never met anyone who is agnostic about the existence of Zeus.
Seni sevdiğim kadar çok seveceğim birine asla rastlamadım.I've never met someone that I love as much as I love you.
Tom geçen gün süpermarkette Mary'ye rastladı.Tom bumped into Mary the other day at the supermarket.
Popüler hasat şenliği bu yıl pazartesiye mi rastlıyor?Does the mid-autumn festival fall on Monday this year?
Caddede kardeşine rastladım.I came across your brother on the street.
Ben caddede erkek kardeşine rastladım.I ran into your brother on the street.
Tesadüfen, caddede senin erkek kardeşine rastladım.By chance, I met your brother on the street.
Tom eski elbiselerinin çoğunu son zamanlarda rastladığı evsiz adama verdi.Tom gave a lot of his old clothes to a homeless man that he met recently.
Ben parkta Ken'e rastladım.I ran into Ken at the park.
Tom bu sabah okula giderken Mary'ye rastladı.Tom bumped into Mary this morning on his way to school.
Caddede ona rastladım.I met her in the street.
Geçen hafta partide Mary'ye rastladım.I ran into Mary at the party last week.
Kütüphanede senin annene rastladım.I ran into your mother in the library.
Neredeyse ona hiç rastlamam.I hardly ever run into him.
Avrupa'da teyzeme rastladım.I ran into my aunt by chance in Europe.
Eğer bir ihtimal Celia'ya rastlarsanız ona selamlarımı iletin.If by any chance you run into Celia, give her my regards.
Mary eve giderken beklenmedik bir biçimde John'a rastladı.Mary unexpectedly ran into John on her way home.
Londra'dayken Mary ve John'a rastladım.I met Mary and John when I was in London.
Genlerin rastgele mutasyonu olmadan hiçbir evrim olmazdı.Without the random mutation of genes there would be no evolution.
Ben kışın ona rastladım.I met her in the winter.
Birkaç yıl önce kışın ona rastladım.I met her in the winter a number of years ago.
Herhangi bir kış gününde ona rastladım.I met her on a certain winter day.
Dün gece bir restoranda profesörüme rastladım.I ran into my professor at a restaurant last night.
Şans eseri dün gece bir restoranda profesörüme rastladım.By chance, I met my professor at a restaurant last night.
Yıllar sonra şans eseri ona caddede rastladım.I met him on the streets by chance after many years.
Japon turistlere her yerde rastlarsın.You run into Japanese tourists everywhere.
Otobüs beklerken bir arkadaşa rastladım.I met a friend while I was waiting for a bus.
Otobüste bir arkadaşa rastladım.I ran into a friend on the bus.
Ben otobüste Bay Lynch'e rastladım.I ran into Mr. Lynch on the bus.
Bizim rastgele seçim olası bir kazanan olarak sizi seçti.Our random selection has chosen you as a possible winner!
Shibuya İstasyonun'da Bay Yosiyuki'ye rastladım.I ran into Mr. Yoshiyuki at Shibuya station.
Ne zaman sana rastlasam anneni düşünüyorum.Whenever I meet you, I think of your mother.
Bu rastgele intikam.It is indiscriminate revenge.