Annelik danışmanlığından randevu alınReserve una cita en el consultorio de maternidad
Annelik danışmanlığından randevu alın.Reserve una cita en el consultorio de maternidad.
Annelik danışmanlığından randevu alınVaraa aika äitiysneuvolaan
Annelik danışmanlığından randevu alın.Varaa aika äitiysneuvolaan.
Annelik danışmanlığından randevu alınЗапишитесь на приём в женскую консультацию
Annelik danışmanlığından randevu alın.Запишитесь на приём в женскую консультацию.
Annelik danışmanlığından randevu alınاحجزي موعدًا لاستشارات الأمومة
Annelik danışmanlığından randevu alın.احجزي موعدًا لاستشارات الأمومة.
Annelik danışmanlığından randevu alın请在产假开始2个月之前以书面方式通知您的雇主。 预约前往妇幼咨询处。
Arayarak randevu alabilirsiniz.Du kan boka tid per telefon.
Arayarak randevu alabilirsiniz.Puede pedir cita por teléfono.
Arayarak randevu alabilirsiniz. Telefon numarası: 09 839 50030Vous pouvez prendre rendez-vous par téléphone au 09 839 50030.
Arayarak randevu alabilirsiniz. Telefon numarası: 09 839 50030如果您想避孕、流产，或怀疑自己感染了性病，请联系避孕和生育计划咨询处。您可通过电话预约。电话号码：09 839 50030。
Arayarak randevu alabilirsiniz.Voit varata ajan puhelimitse.
Arayarak randevu alabilirsiniz.Записаться на прием можно по телефону.
Arayarak randevu alabilirsiniz.بإمكانك حجز موعد من خلال الهاتف.
Arayın ve randevu alın.Llame antes para pedir cita.
Arayın ve randevu alın.Ring och boka en tid i förväg.
Arayın ve randevu alın.Soita ja varaa aika etukäteen.
Arayın ve randevu alın.Vous devez appeler pour prendre rendez avant d’y aller.
Arayın ve randevu alın.Позвоните и запишитесь заранее на приём.
Aslında, randevum vardı.Да иди ты! Как это вышло?
Ayarlanan zaman sizin için uygun değilse, randevu hizmetlerini arayın ve zamanı değiştirin.Jos aika ei sovi, soita ajanvaraukseen ja vaihda aika.
Ayarlanan zaman sizin için uygun değilse, randevu hizmetlerini arayın ve zamanı değiştirin.Om tiden inte passar ska du ringa tidsbokningen och boka om tiden.
Ayarlanan zaman sizin için uygun değilse, randevu hizmetlerini arayın ve zamanı değiştirin.Si la cita no es conveniente, puede llamar al teléfono de petición de citas y cambiarla.
Ayarlanan zaman sizin için uygun değilse, randevu hizmetlerini arayın ve zamanı değiştirin.Si la date proposée ne convient pas, il faut appeler le service de prise de rendez-vous pour la changer.
Ayarlanan zaman sizin için uygun değilse, randevu hizmetlerini arayın ve zamanı değiştirin.Если назначенное время не подходит, позвоните по номеру записи на прием и измените время визита.
Ayarlanan zaman sizin için uygun değilse, randevu hizmetlerini arayın ve zamanı değiştirin.إذا كان الموعد غير مُناسب، فاتصل بحجز المواعيد وغيّر الموعد.
Ayarlanan zaman sizin için uygun değilse, randevu hizmetlerini arayın ve zamanı değiştirin.地方政府向儿童定期提供牙科检查。非学龄儿童每两年接受一次牙科检查。一些城市会将牙科检查通知寄送至家里。如果检查时间不合适，请拨打预约电话变更时间。一些城市要求自行预约检查时间。
Ayrıca kliniklerin çoğunda tedavi için randevusuz gelebileceğiniz nöbetçi saatleri vardır.Algunas de las clínicas tienen también un horario de guardia durante el cual se puede acudir sin pedir cita.
Ayrıca kliniklerin çoğunda tedavi için randevusuz gelebileceğiniz nöbetçi saatleri vardır.La plupart des cliniques proposent aussi des permanences où il est possible de se présenter sans rendez-vous.
Ayrıca kliniklerin çoğunda tedavi için randevusuz gelebileceğiniz nöbetçi saatleri vardır.Många kliniker har även en jourtid, då man kan komma för vård utan en tidsbokning.
Ayrıca kliniklerin çoğunda tedavi için randevusuz gelebileceğiniz nöbetçi saatleri vardır.Useilla klinikoilla on myös päivystysaika, jolloin hoitoon voi tulla ilman ajanvarausta.
Ayrıca kliniklerin çoğunda tedavi için randevusuz gelebileceğiniz nöbetçi saatleri vardır.В большинстве клиник также имеется дежурная служба, куда вы можете обратиться без записи.
Ayrıca kliniklerin çoğunda tedavi için randevusuz gelebileceğiniz nöbetçi saatleri vardır.للعديد من العيادات أيضاً أوقات مناوبة، حيث أنه من الممكن حينئذ القدوم إلى العلاج دون حجز موعد مسبق.
Babam öldü insanlar, bunu biliyorum, ve bunu sakin hissediyorum. Diyelim ki önümüzdeki yıl için randevu hafta.Isäni tappaa ihmiset, te tiedätte sen ja sinusta tuntuu niin rauhallinen.
Babam öldü insanlar, bunu biliyorum, ve bunu sakin hissediyorum. Diyelim ki önümüzdeki yıl için randevu hafta.사람, 알아, 당신은 참 차분 느낍니다. 이반, 그냥 .. 자, 다음에 대한 약속을
Babam öldü insanlar, bunu biliyorum, ve bunu sakin hissediyorum. Diyelim ki önümüzdeki yıl için randevu hafta.la gente, usted sabe que, y usted se siente tan tranquilo.
Babam öldü insanlar, bunu biliyorum, ve bunu sakin hissediyorum. Diyelim ki önümüzdeki yıl için randevu hafta.ljudje, veste, da, in se počutite tako mirni.
Babam öldü insanlar, bunu biliyorum, ve bunu sakin hissediyorum. Diyelim ki önümüzdeki yıl için randevu hafta.אנשים, אתה יודע, ואתה מרגיש כל כך רגוע. איוון, רק .. בואו נעשה המינוי הבא
Babam öldü insanlar, bunu biliyorum, ve bunu sakin hissediyorum. Diyelim ki önümüzdeki yıl için randevu hafta.週間。 私は来週は表示されません。
Basın toplantısını öğlen yemeği randevusu mu sanıyorsun?Hé, egy sajtókonferencia nem valami ebédmeghívás.
Basın toplantısını öğlen yemeği randevusu mu sanıyorsun?Hé ! Une conférence de presse, ce n'est pas un rendez-vous pour déjeuner, tu sais.
Basın toplantısını öğlen yemeği randevusu mu sanıyorsun?هيي, هل تعتقدين ان اللقاء الصحفي هو موعد غداء؟
Başka bir randevum var.J'ai un autre rendez-vous.
Başka bir randevum var.Van egy másik találkozóm.
Başka bir randevum var.Έχω ένα άλλο ραντεβού κανονισμένο.
Başlıksız randevuAvtale uten navn
Bazen oradan daha çabuk randevu alınabilir ama hastalar için buralar çok daha pahalıdır.Där får man ibland fortare en tid, men besöket kostar avsevärt mer för kunden.
Bazen oradan daha çabuk randevu alınabilir ama hastalar için buralar çok daha pahalıdır.Es posible que tarde menos en obtener la entrevista, pero le resultará bastante más caro.
Bazen oradan daha çabuk randevu alınabilir ama hastalar için buralar çok daha pahalıdır.Sinne ajan voi joskus saada nopeammin, mutta asiakkaalle käynti maksaa huomattavasti enemmän.
Bazen oradan daha çabuk randevu alınabilir ama hastalar için buralar çok daha pahalıdır.Записаться на приём вы сможете быстрее, но стоимость посещения специалиста будет намного выше.
Bazen oradan daha çabuk randevu alınabilir ama hastalar için buralar çok daha pahalıdır.من الممكن حجز الموعد هناك بصورة أسرع، ولكن التكاليف تكون بالنسبة للزبائن أكثر بكثير.
Bazen oradan daha çabuk randevu alınabilir ama hastalar için buralar çok daha pahalıdır.享有芬兰国民健康保险的人所支付的医疗费，国家社会保险局
Bazı bölgelerde, randevu almak şarttır.Debe tenerse en cuenta que, en algunas comisarías de policía, la concertación de cita es obligatoria.
Bazı bölgelerde, randevu almak şarttır.Huomaa, että joissakin poliisilaitoksissa ajanvaraus on pakollinen.
Bazı bölgelerde, randevu almak şarttır.Observera att tidsbokningen är obligatorisk på vissa polisstationer.
Bazı bölgelerde, randevu almak şarttır.Veuillez noter que, dans certains commissariats, il est obligatoire de prendre rendez-vous.
Bazı bölgelerde, randevu almak şarttır.Учтите, что в некоторых полицейских участках предварительная запись на приём является обязательным условием.
Bazı bölgelerde, randevu almak şarttır.لاحظ بأنه في بعض مراكز الشرطة يكون حجز الموعد إلزامي.