Yarın ramazan bayramını kutlayacağız.We will celebrate Eid ul-Fitr tomorrow.
Ramazanda makyaj yapamam.I cannot make up in the month of Ramadan.
Müslüman işçilere Ramazan ayında erken çıkma izni verdiler.They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Müslüman çalışanlara Ramazan ayında erken çıkış izni veriyorlar.They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Tüm Müslümanlar Ramazana riayet etmez.Not all Muslims observe Ramadan.
Ramazanışerifte birini doyurmak çok sevaptır.Feeding someone during the holy month of Ramadan is very rewarding.
Sami ramazanda İslam'a girdi.Sami converted to Islam in Ramadan.
Sami ramazan ayında Müslüman oldu.Sami converted to Islam in Ramadan.
Sami ramazanda oruç tuttu.Sami fasted the month of Ramadan.
Sami ilk ramazanını Mısır'da geçirdi.Sami spent his first Ramadan in Egypt.
İzak her ramazan Batı Şeria'daki küçük bir köye Sami'yi ziyaret etmeye gidiyor.Every Ramadan, Yitzhak goes to visit his friend Sami in a small West Bank village.
Ramazan ayı Sami'nin ilgisini çekmişti.Sami was intrigued by the month of Ramadan.
Sami ramazanı yalnız geçirdi.Sami spent Ramadan alone.
Sami ramazanı yalnız geçirir.Sami spends Ramadan alone.
Sami ramazanda Kuran'ı baştan sona okudu.Sami read the whole Quran in Ramadan.
Sami ramazanı oruçlu geçirdi.Sami fasted during Ramadan.
Sami ramazanın son on günü itikafa girer.Sami performs i'tikaf in the last ten days of Ramadan.
Ramazan Bayramı'nız mübarek olsun.Happy Ramadan Feast.
Ramazan Bayramı'n kutlu olsun.Happy Ramadan Feast.
Ramazan Bayramı'nız kutlu olsun.Happy Ramadan Feast.
Ramazan Kuran'ın ayıdır.Ramadan is the month of the Quran.
Ramazan yılın en sevdiğim zamanıdır.Ramadan is my favorite time of the year.
Ramazan ayını severim.I love Ramadan.
Ramazanı severim.I love Ramadan.
Ramazan'ı seviyorum.I love Ramadan.
Hayırlı Ramazanlar.Happy Ramadan.
Almanya'da Ramazan nasıl?How's Ramadan in Germany?
Yanni ilk Ramazan'ının zor geçtiğini söyledi.Yanni said that his first Ramadan was difficult.
Ramazan, İslami takvimin dokuzuncu ayı.Ramadan is the ninth month of the Muslim calendar.
Ramazan bizim için kutsal bir ay.Ramadan is our holy month.
O Ramazan çetin geçmişti.That Ramadan was tough.
Bugün ramazan'ın üçüncü günü.Today is the third day of Ramadan.
Bugün ramazan'ın dördüncü günü.Today is the fourth day of Ramadan.
Bugün ramazan'ın beşinci günü.Today is the fifth day of Ramadan.
Bugün Ramazan'ın altıncı günü.Today is the sixth day of Ramadan.
Çoban, Ramazan Volkan.Çoban, Ramazan Volkan.
O yılki ramazan bu isyancı zorbaların taşkınlıkları içinde geçti.In that year, idols of Rama were surreptitiously placed inside the mosque.
Ramazan ayında tutulan oruç ibadetini de hicri takvime uyarak yerine getirirler.Ramsis (Glym or Gleem) El Bostan (Saba Pasha) Al Hedaya (The Guidance).
Ramazan boyunca, gündüz saatlerinde kamusal alanlarda yemek yemek ve sigara içmek yasaktır.During Ramadan, eating, drinking, or smoking in public during daylight hours is not allowed.
Resmi olarak, Çeçen Cumhurbaşkanı Ramazan Kadirov bu uygulamayı başlattı.Chechen President Ramzan Kadyrov has been openly photographed with them.
Bu nedenle Ramazan Bayramı her sene bir önceki seneden 11-12 gün daha erken kutlanır.Each year, Ramadan begins about eleven days earlier than in the previous year.
Benim adım TATAR RAMAZAN gücün varsa gelip alsana!Murtala Ramat Mohammed comes to power.
2015 Yılı Ramazan Ayının ilk günü yayına başlamıştır."Quel sera le premier jour du mois de Ramadan 2012?
Mükellef olan Müslümanların Ramazan orucunu tutması farzdır...It is meant to enable Muslim families to still observe Ramadan.
Ramazan sohbetleri.Ramadan Reflections.
Pılıçka bir mantı türü olup bayramlarda ve özellikle Ramazan aylarında sık yapılır.Night matches are common, especially during the month of Ramadan.
Ramazanoğlu ailesinin yaşadığı yer Harem bölümüdür.This hall is the Harem section, where the Ramadanid family lived.
Ramazan aylarında, iftarlar her akşam bir evde olmak üzere köy halkı tarafından beraber yapılır.Shinzan) all in one night, then the villagers will supply them with a young woman every year.
İlk kez Ekim 2008'de Ramazan Bayramı süresince tamamlanmadan ziyarete açılmıştır.For the first time in December 2008, WERZ went all-Christmas.
"Öyle ise sizden ramazan ayını idrak edenler onda oruç tutsun.Give those you have consummated marriage with their due dowries.
Tariq Ramadan ya da Tarık Ramazan (d.The Rampin Rider or Rampin Horseman (c.
Ardından Ramazan Güzeldir adlı dizinin bir bölümünde oynadı.He then appeared in one episode of Ramazan Güzeldir.
RAMAZAN KAPLAN'A ÖNEMLİ GÖREV"."Kadambari Kadam's new role".
Saldırı, Ramazan Bayramı'nın ikinci günü düzenlenmiştir.The treat is particularly associated with the Ramadan holiday.
Köyde ramazan ayında herkes birbirlerine iftara giderler.In the morning people greet each other with Ram-Ram.
Tatar Ramazanda da oynadı.Thambi Ramaiah was also cast.
Ramazan ayı boyunca her iftar akşam saatlerinde tüm erkekler bir evde toplanıp iftar ederler.During the holy month, Ramadan, in ICC people gather for iftar every evening.
Almanca ve İngilizce bilmektedir. ^ "Sema Ramazanoğlu kimdir?".'He's an Anglo-Saxon Messenger—and those are Anglo-Saxon attitudes.
Ramazan pidesi Ermenistan'daki matnakaş ile benzerlik gösterir.Its structure resembles the one of Zvartnots in Armenia.
Tatar Ramazan sürgüne gelmeden ünü gelmiştir.Uhtred arrives just before Alfred dies.