rakı ile cümle
rakı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Perdikkas, Ptolemaios'u diğerleri arasında kendine en güçlü rakip olarak görüyordu.Unter Ptolemaios III. wies das Ptolemäerreich seine größte Machtentfaltung auf.
Rakiplerine elektrik ile saldırır.Couragiert gegen den Strom.
Rakım oldukça düşüktür.Der Schnabel ist relativ klein.
Rakım 900 dür.Die Liniennummer ist 900.
Bu iki fraksiyon, oyunun rakip iki takımını oluşturur.Aufgrund dieser beiden Finalspiele besteht eine Rivalität zwischen den Fangruppen beider Mannschaften.
Bu sezon zorlu rakiplerine rağmen 28 puan toplayarak 3.oldu.Besonders zu Hause waren die Geißböcke in dieser Saison eine Macht; sie holten 28 von 34 möglichen Punkten.
En büyük rakibi Sparta Prag'dır.Seine erste Profistation war Sparta Prag.
Daha sonra ise rakip takım olan FV Ravensburg'a geçti.Danach war er kurze Zeit Trainer des FV Ravensburg.
Bunun yanında, ağzından çıkardığı ateş ile rakiplerini de yakabilmektedir.Dieser kann Feuer speien, was er etwa zum Bratapfelbraten nutzt.
Top rakip oyuncu Tony Adams'a çarparak kornere çıktı.Erstmals spielte Asesino-Frontmann Tony Campos den Bass.
Tom'un birçok konuda rakibidir.Er glich Tom in vielem.
Aynı zamanda ezeli rakiplere karşı da yenilgiler alındı.Auch die Behandlung der besiegten Gegner wurde vereinheitlicht.
Play-off ilk turundaki rakipleri ise geçen sene karşılaştıkları son şampiyon Miami Heat oldu.Dort trafen sie auf den Meister des Vorjahres, die Miami Heat.
Rakipleri Tajiri'nin ekibiydi.Gegner waren die Detroit Tigers.
1955'te sarı-lacivertli takım ezeli rakibinin rekortmen sporcularına el atmasıyla dağılmıştır.1953 wurde Richt Trainer bei den Sportfreunden Esslingen.
Ancak, 1998, 1999 ve 2000 playoffları rakipleri Knicks'e kaybetmeleri ile hüsranla sonuçlandı.Nach zwei Erstrundenniederlagen 1998 und 1999 wurden 2000 die Playoffs verpasst.
Sounders’ın ezeli rakipleri Portland Timbers ve Vancouver Whitecaps’dir.Die Erzrivalen der Sounders sind die Vancouver Whitecaps und die Portland Timbers.
Birçok son dönem yazar ise Arius'un rakipleri tarafından zehirlenebileceğini iddia etmektedirler.Viele Historiker vermuten, dass sie auf Befehl Eleonores vergiftet worden war.
Bu şehrin rakımı 1600 metredir.Cette ville est à 1600 mètres d'altitude.
Bu şirketle çok sıkı rakibiz.Nous sommes en forte concurrence avec cette entreprise.
602'de Mauricius, siyasi rakibi Phocas tarafından öldürüldü.En 602, Maurice fut assassiné par son rival, Phocas.
1970'ler boyunca ezeli rakipleri Real Madrid ve Joventut Badalona'nın gölgesinde kaldılar.Le Barça vivra néanmoins les années 1970 dans l'ombre de ses rivaux : le Real Madrid et la Joventut Badalona.
Will, New Directions'ı rakip kulüp Vocal Adrenaline'i performansı görmeye götürür.Will emmène son groupe, les New Directions, voir les Vocal Adrenaline, un club rival.
7 Mart'taki NXT şovunda Watson rakibi O’Neil’e karşı rövanşını aldı ve onu yendi.Le 7 mars à NXT, Watson a obtenu son match revanche contre O'Neil et vaincu O'Neil.
Muhalefet ve genelde Hristiyanlardan oluşan rakipleri, silahlı milisler oluşturdular.L'opposition, et leurs adversaires principalement chrétiens ont constitué des milices armées.
Rakımı 1850 dir.La date est 1850.
En büyük rakibi Kettering Town'dur.C'est la ville principale de l'arrondissement de Kettering.
Ayrıca Şarlman ile müzakereleri yeniden başlayıp, rakip imparatoru basileus (imparator) olarak tanıdı.Il rouvre également des négociations avec Charlemagne et le reconnaît comme basileus (empereur).
Kont zindana gelince Leonara'yı rakibinin kolları arasında ölmüş bulur.Le comte arrive et trouve Leonora morte dans les bras de Manrico.
Shamrock Rovers ile ezeli rakip sayılırlar.Il est alors prêté par les Shamrock Rovers.
Rakı Festivali, her yıl Aralık ayının ikinci Cumartesi gecesi düzenlenmektedir.La mise aux enchères se déroule chaque année, le deuxième samedi de décembre.
Aynı şekilde Anne'nin rakipleri de Anne'yi takip etmesini ister.Il demande également à Gabriel de surveiller Anne.
Merkezin rakımı 10’dur.Hier Zonengrenze (« Stop !
Tüm takımlar birbirleriyle ikişer kez (bir maç kendi sahasında, bir maç rakip ülkenin sahasında) karşılaştı.Elles se rencontrent chacune à deux reprises (un match à domicile et un match à l'extérieur).
Tom'un birçok konuda rakibidir.Lui sont géographiquement rattachés de nombreux îlôts.
En büyük rakibi Starbucks firmasıdır.Il est le principal actionnaire de Starbucks.
Hitler'in politik rakibi olan Otto Strasser, daha sansasyonel öykülerden yararlanıyordu.Otto Strasser, fervent opposant de Hitler, est à l'origine de certaines des rumeurs les plus sensationnelles.
Forbes ve Business Week temel rakipleridir.Ses principaux concurrents sont le Forbes et le magazine Business Week.
Düşük rakımlı bölgelerde yetişmektedir.Elle évolue dans des zones de basse altitude.
Follow the Leader, Amerikalı hip hop ikilisi Eric B. & Rakim'in ikinci stüdyo albümü.Son prénom est un hommage à la légende du hip hop Rakim, du duo Eric B. & Rakim.
Serbest kaldıktan sonra rakip takım Stoke City'ye transfer oldu.Libre, il rejoint alors Stoke City.
O zamanlar kardeşi Gabriel Milito Racing'ün ezeli rakibi İndependiente'de oynamaktaydı.Il est le grand frère de Gabriel Milito qui jouait au CA Independiente.
Daha büyük olan Kuzey Kolu Younts Peak (rakımı 3 705 m) doruğu yakınlarında çıkar.La North Fork, le plus gros des deux tributaires, prend sa source au pied du Younts Peak (3 705 m).
Kimi rakı sever, kimi şarap.Ils discutent aimablement, veulent du vin.
Perdikkas, Ptolemaios'u diğerleri arasında kendine en güçlü rakip olarak görüyordu.Il se souvint plus tard de Palmerston comme de loin le plus miséricordieux des trois.
Seo Bongsoo (徐奉洙, doğumu 1957) 9p, 80'lerde Cho HunHyun'un en büyük rakibi.Seo Bongsoo (서봉수, 徐奉洙, né en 1953) 9p, était le principal rival de Cho Hunhyun dans les années 1980.
Ardından sözleşmeyi imzaladı ve resmî olarak Styles'ın SummerSlam'deki rakibi oldu.Joe a ensuite signé le contrat, faisant ainsi de lui le challenger officiel pour le titre à SummerSlam.
Ama bir sonraki rakip Larry Bird'lü Boston Celtics'ti.Malheureusement, ils perdent la finale face aux Celtics de Boston de Larry Bird.
Rakımı 1400'dür.Vers 1400.
İki rakip birbirleriyle karşılaşmaktadır.Deux solitudes se rencontrent.
Rakim - Guilty All the Same" (Fransızca)."Stefani has it all, baby".
Rakipler tarafından taklit edilmeleri güç olmalıdır.Il est possible d'incarner les antagonistes.
BMW M5'in başlıca rakipleri Mercedes-AMG E 63 ve Audi RS6'dır.L'Audi RS5 est la concurrente directe de la BMW M3 ou de la Mercedes C63 AMG.
Dre, Rakim için yaptığı parçaları ayrılırken ona verdi.Ted lui demande alors de se séparer de ses chiens, ce qu'elle fait.
Rakımı sebebiyle, ovada bulunan İlçe merkezine nispeten daha soğuktur.En général, dans cette situation, il fait plus froid que dans la première mentionnée.
Özel olarak, bu onun rakiplerini vahşice öldürme geleneğinin alıştırmasıydı.Il essaie en réalité de capturer le parfum naturel de ses victimes.
Fakat rakımı çok yüksek olduğu için kışın kar yağışları da görmektedir.En raison de l'altitude élevée, les chutes de neige sont abondantes en hiver.
Rakip oyuncu servisi hatasız olarak karşılayamazsa, servis yapan oyuncu puan kazanır (bkz. ace).Si le receveur ne touche même pas la balle, le service gagnant est appelé ace.
İki gün sonra aynı rakibe yedek kulübesinde çıktı.Deux jours plus tard, il reperd dans son match revanche.
Bu sefer takım rakibini mağlupmetti.La tactique d'emploi des porte-avions a cependant, cette fois, été couronnée de succès.