rakı ile cümle
rakı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1626'da iki rakip Gürcü lider arasındaki Bazaleti Muharebesi burada gerçekleşti.In 1626, the Battle of Bazaleti between two rival Georgian factions took place there.
Parti, 1966'da rakip Bağdat ve Şam merkezli hizipler arasında ikiye bölündü.The party broke into two in 1966, between rival Baghdad and Damascus-based factions.
Bu verimsizlik, Saddam'ın hiçbir rakipten korkmadan yönetebileceği anlamına geliyordu.[87]This inefficiency meant that Saddam could govern without fearing any rivals.[87]
Yıl Şampiyonluk Finalde rakip Skor Kazanan 1.Year Championship Opponent in the final Score Winner 1.
Yıl Şampiyonluk Takım Finalde rakip Puan İkinci 1.Year Championship Team Opponent in the final Score Runner-up 1.
Yıl Şampiyonluk Finalde rakip Puan İkinci 1.Year Championship Opponent in the final Score Runner-up 1.
Yıl Şampiyonluk Finalde rakip Puan Kazanan 1.Year Championship Opponent in the final Score Winner 1.
Yıl Şampiyonluk Rakibi Puan Ref.Year Championship Opponent Score Ref.
O, zulme maruz kaldığı Edib Çiçekli'nin bir rakibiydi.He was an opponent of Adib Shishakli, for which he faced persecution.
Epafos, aynı zamanda Helios ile Clymene'nin oğlu Phaethon'un çağdaşı ve rakibiydi.Epaphus was also a contemporary and the rival of Phaethon, son of Helios and Clymene.
Yıl Şampiyonluk Rakip Skor Kazanan 1.Year Championship Opponent in the final Score Winner 1.
Yıl Şampiyonluk Rakip Skor İkinci 1.Year Championship Opponent in the final Score Runner-up 1.
Yıl Şampiyonluk Rakip Puan İkinci 1.Year Championship Opponent in the final Score Runner-up 1.
Fransızlar rakibini ağır bir şekilde destekledi ve Rikabi seçimleri kaybetti.The French heavily supported his rival and Rikabi lost the elections.
Rakip Şahı içermeyen bir çatal, aksine, göreceli bir çataldır. [2]A fork not involving the enemy king is in contrast a relative fork.[3]
Cihaz, genel olarak Moto G'ye bir rakip olarak görülmüştür.The phone was generally considered as a rival to Moto G.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra el-Azm, Hicaz'ın Suriye'ye müdahalesinin önemli bir rakibiydi.After World War I, al-Azm was a key opponent of Hijazi involvement in Syria.
İki rakip taşın birbirini kısmi açmaza alması mümkündür.It is possible for two opposing pieces to be partially pinning each other.
Bu taktikte açmaz alan taşın tarafındaki diğer taşlar açmazdaki rakip taşa saldırmaktadırlar.In this tactic, other pieces from the pinning piece's side attack the opposing pinned piece.
Zengi, Dubays'ın öldürülmesi nedeniyle kendisine rakip bir Saltanat kurdu.Zengi, because of the murder of Dubays, set up a rival Sultanate.
Buna rağmen, Safevi gücü Osmanlılara rakip olarak önemli kaldı.Despite this, Safavid power remained substantial, rivalling the Ottomans.
Muaviye Konstantinopolis'inkine rakip olacak bir konsey oluşturdu ve Şam'ı güzelleştirdi.Muawiyah beautified Damascus, and developed a court to rival that of Constantinople.
Sık sık rakibine hiç servis karşılama şansı vermeden tüm oyunu kazandığı olmuştur.He often won entire games without the ball being returned.
Rakibin aynı anda 2 tehdide karşı savunma yapmakta zorlanması bu taktiğin başarısını arttırmaktadır.Like many chess tactics, they succeed because the opponent is unable to meet two threats at once.
Sıcak yaz akşamlarında Şalgam ya da buz gibi Rakı popüler bir seçimdir.On hot summer evenings, ice-cold Rakı alongside Şalgam is often preferred.
Bu, 2013 yılına kadar Oscar tarihinde iki rakip oyuncu arasındaki en büyük yaş farkıydı.This was the largest age difference between two competing actors in Oscar history until 2013.
Tarih, mekan, başlık, rakibe, skor, sonuç ve yarışmaya göre uluslararası goller Numara.International goals by date, venue, cap, opponent, score, result and competition No.
Merhum Devlet Başkanı Hafız Esad, rakipsiz referandumlarla beş kez onaylandı.The late President Hafiz al-Asad was confirmed by unopposed plebiscites five times.
Oğlu ve şimdiki Devlet Başkanı Beşşar Esad, Temmuz 2000'de rakipsiz bir referandumla onaylandı.His son and current President Bashar al-Asad, was confirmed by an unopposed referendum in July 2000.
Half Dome vadi tabanının üstünde 4,737 den fazla rakıma yükseliyor .Half Dome rises more than 4,737 ft (1,444 m) above the valley floor.
Fetterman 2005 yılında valilik kampanyasını rakibi Pauline Abdullah'a karşı sürdürdü.Fetterman ran for mayor against the incumbent, Pauline Abdullah, in 2005.
O sezonun sonunda, rakipler 2013 UEFA Şampiyonlar Ligi finalinde bir araya geldi.At the end of that season, the rivals met in the 2013 UEFA Champions League final.
Bunun yerine, onları rakip olabilecek iki güçlü lider olarak gördüler.Instead, they saw them as two powerful chieftains who might become rivals.
Rakip atağı savuşturamazsa muhtemelen oyunu kaybeder. Truva atı fedası bu duruma örnektir.Unless the opponent manages to fend off the attack, they are likely to lose.
Zorunlu olmayan fedalar ise rakibe tercih etme hakkı vermektedirler.Non-forcing sacrifices, on the other hand, give the opponent a choice.
Avustralya'nın Tazmanya bölgesindeki yüksek rakımlı subalpin ve alp bölgelerine özgüdür.It is endemic to high-altitude subalpine and alpine regions in Tasmania, Australia.
Bizans İmparatorluğu bazı suçluları ve rakip imparatorları kör etti.In Medieval Europe, the Byzantine Empire blinded and denosed some criminals and rival emperors.
Ayrıca Galileo'nun hayatı konusunda rakipsiz bir uzmandı.He also was an unrivalled expert on the life of Galileo.
"İtalyan'ın son derece yetenekli bir rakip olduğunu hayretle gördüm."To my amazement the Italian proved to be an extremely competent opponent.
Bu araba, rekabete girdiği ilk andan itibaren rakiplerine üstünlük kurmayı başardı.This car dominated its competitors from its first release into competition.
Katana, 879 metre rakıma sahiptir.Qatana has an altitude of 879 meters.
Bu, katılımcıların arkadaş, komşu, iş arkadaşı ya da rakip olup olmadıkları gibi faktörleri içerir.This includes factors like whether the participants are friends, neighbors, co-workers, or rivals.
Rakip grupları yok etmek için aralarında işbirliği yaptıklarını gösteren örnekler de mevcuttur.[3]There were also instances of collaboration between them to exterminate rival factions.[3]
Gençken ( Do Ji-han, Yukichi Kobayashi), şiddetli rakipler haline geldiler.When they are teenagers (Do Ji-han, Yukichi Kobayashi), they have become fierce competitors.
Simon Schwendener'in likenleşme teorisinin açık bir rakibiydi.[1]He was an outspoken opponent of Simon Schwendener's theory of lichenization.[1]
Son Himyarite kralı Mu'di Karab Ya'fir, Yahudi rakiplerine karşı Aksum tarafından desteklendi.The last Himyarite king Mu'di Karab Ya'fir was supported by Aksum against his Jewish rivals.
Ölümünden sonra Zeydi cemaati iki rakip imam arasında bölündü.After his demise, the Zaidi community was split between two rival imams.
İsim gün ünvan Başarılı savunmalar Yenilen rakipler [1] dövüş 1.Name Title Reign Title recognition Successful defenses Beaten opponents[31] Fights 1.
Ana rakibi Harry Tong'du .His main opponent was Harry Tong.
O zamanlar ana rakibi Taberannang Timeon'du .His main opponent was then Taberannang Timeon.
[4] Gonzales, sert bir mizacı olan kararlı bir rakipti.He was often at odds with officials and promoters.
1883'te Rakitova'ya yerleşti.In 1883 she settled in Rakitovo.
O, her konuda rakiplerine karşı daha üstün.Er übertrifft seine Konkurrenten in allem.
Taraftarlar, rakip takım sahaya çıkınca yuhalamaya başladı.Als die gegnerische Mannschaft aufs Spielfeld kam, fingen die Fans zu buhen an.
Grup adını rakip okul "St. Frances de Chantal"dan almıştır.Der Name wurde jedoch einer anderen Schule „entliehen“ – der St. Francis de Chantelle.
NYSE 2003’te o zamana kadar en büyük rakibi olan NASDAQ ile bir iş ortaklığı başlatmıştır.2003 startete die NYSE eine Kooperation mit der NASDAQ, die bis dahin der größte Konkurrent war.
Kekaumenos bunları yazdığı zamanlar, yeni ve güçlü rakipler yükselmeye başlamıştı.Zu der Zeit, als Kekaumenos diese Worte schrieb, waren dem Reich neue und mächtige Gegner erwachsen.
8.850 metre rakımlı zirveye, 29 Mayıs 1953'te, yerel saatle 11:30'da ulaşmıştır.Der Gipfel wurde nach einem Hochlager in ca. 8500 Metern gegen 11:30 Uhr am 29. Mai 1953 erreicht.
Rakip projeler, IBM’in POWER ve Sun’ın SPARC sistemlerini doğurdu.Konkurrierende Projekte brachten die IBM-Power- und Sun-SPARC-Systeme hervor.
President'in başlıca rakibi Toyota Century idi.Hauptkonkurrent war der Toyota Century.