Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.Afslapning er godt - her har man det fint.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.Avslappning är bra ... man känner sig ändå ok.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.Az Ellazultság rendben van, még jól érzi magát az ember.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.Entspannung ist nicht schlecht - man fühlt sich noch gut.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.La relaxation est bien - vous vous sentez toujours bien.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.La zona di relax va bene - ci si sente ancora a posto -
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.Odprężenie jest w porządku -- nadal czujemy się OK.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.Ontspanning is goed -- je voelt je nog steeds OK.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.Relajación está bien -- estás aún sintiendote OK.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.Relaksasi itu baik -- Anda masih merasa OK.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.Relaxace je příjemná - stále se cítíte OK.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.Relaxarea este bună -- te simţi tot OK.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.이완(Relaxation)은 좋습니다. -- 여러분은 여전히 괜찮다다고 느끼죠.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.Sproščenost je v redu -- še vedno se počutiš OK.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.Vùng thư giãn (Relaxation) ổn -- bạn vẫn cảm thấy ok.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.Η χαλάρωση είναι καλή, ακόμα νιώθετε εντάξει.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.Расслабление (Relaxation) - это прекрасно. Нам по-прежнему хорошо.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.Релаксирането е добро - на вас все още ви е добре.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.הרגעות היא בסדר---אתה עדין מרגיש בסדר.
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.الاسترخاء لا بأس به، تشعر أنك بخير
Rahatlama iyidir - hala iyi hissedersiniz.退屈は避けたいものです
Rahatlama odasý.- A sala do relaxamento.
Rahatlamaya çalış- Intenta relajarte. Estás bien al 100%
Rahatlamaya çalışOra basta provare a rilassarsi. Stai facendo il 100% giusto.
Rahatlamaya çalışОпитай да се отпуснеш на 100%.
Rahatlamaya çalış意識喪失状態のエピソードの35%がここにあります
Rahatlamaya ihtiyacım var.J'ai besoin de réconfort.
Rahatlamaya ihtiyacım var.Vigasztalásra van szükségem.
Rahatlamaya ihtiyacım var.Θέλω να παρηγορηθώ.
Rahatlamaya ihtiyacım var.واحتاج للمواسات
Rahatlamaya ve strese girmemeye çalışın.Berusaha untuk santai dan menganggapnya mudah.
Rahatlamaya ve strese girmemeye çalışın.Cercate di rilassarvi e prendetevela comoda.
Rahatlamaya ve strese girmemeye çalışın.긴장하지말고 마음을 편하게 하세요.
Rahatlamaya ve strese girmemeye çalışın.Okay.Vamos lá!
Rahatlamaya ve strese girmemeye çalışın.Relaxez-vous et allez-y doucement.
Rahatlamaya ve strese girmemeye çalışın.Spróbujcie się zrelaksować i uspokoić.
Rahatlamaya ve strese girmemeye çalışın.Versuche zu entspannen.
Rahatlamaya ve strese girmemeye çalışın.Ηρεμήστε και πάρτε το χαλαρά.
Rahatlamaya ve strese girmemeye çalışın.Намагайтеся розслабитися.
Rahatlamaya ve strese girmemeye çalışın.Нужно расслабиться, воспринимать все легко.
Rahatlamaya ve strese girmemeye çalışın.حاول أن تسترخى
Rahatlamaya ve strese girmemeye çalışın.学び始める際に一番必要なのは
Sadece rahatlamaya çalış.Cobalah untuk bersantai.
Sadece rahatlamaya çalış.Essayez donc de vous relaxer.
Sadece rahatlamaya çalış. Faydası olur.Cái này chỉ là thư giãn thôi
Sadece rahatlamaya çalış. Faydası olur.Solo trata de relajarte.
Sadece rahatlamaya çalış. Faydası olur.حاول الاسترخاء فقط هذا سيساعدك
Sadece rahatlamaya çalış.Próbálj meg ellazulni.
Sadece rahatlamaya çalış.Prova a rilassarti. Ti aiuterà.
Sadece rahatlamaya çalış.Rozluźnij się. To pomoże
Sadece rahatlamaya çalış.Solo trata de relajarte.
Sauna, yıkanma ve rahatlama için olduğundan sessizlik ve huzur saunanın bir parçasıdır.Bastun är avsedd för att man ska göra sig ren och koppla av och därför förknippas den med tystnad och lugn.
Sauna, yıkanma ve rahatlama için olduğundan sessizlik ve huzur saunanın bir parçasıdır.Le sauna est un lieu calme et silencieux pour se laver et se détendre.
Sauna, yıkanma ve rahatlama için olduğundan sessizlik ve huzur saunanın bir parçasıdır.Sauna on peseytymistä ja rentoutumista varten, siksi siihen liittyy hiljaisuus ja rauha.
Sauna, yıkanma ve rahatlama için olduğundan sessizlik ve huzur saunanın bir parçasıdır.Su fin es lavarse y relajarse, por lo que está vinculada al silencio y la calma.
Sauna, yıkanma ve rahatlama için olduğundan sessizlik ve huzur saunanın bir parçasıdır.Сауна предназначена для очищения и расслабления, поэтому здесь должно быть тихо и спокойно.
Sauna, yıkanma ve rahatlama için olduğundan sessizlik ve huzur saunanın bir parçasıdır.الساونا هي من أجل الاغتسال والاسترخاء، لذلك فهي مرتبطة بالسكون والهدوء.
Sizi, doğru yöne doğru ilerletecek kadar iradeye ihtiyacınız var, sonraysa rahatlamaya.Dovete solo avere sufficiente volontà per mettervi nel posto giusto e rilassarvi.
Taşların her biri stres veya rahatlama tepkilerini yaratan birer faktör olabilir.Cada pieza puede ser un factor para crear respuestas de estrés o de relajación.
Taşların her biri stres veya rahatlama tepkilerini yaratan birer faktör olabilir.Fiecare ar putea fi un factor declanşator pentru răspunsul de stres sau de relaxare.