Bunlardan ilki bunun evrensel bir şey olduğu fikriyle rahatlamak.Και το πρώτο από αυτά είναι να παρηγορηθούμε λίγο μέσα στην καθολικότητα του.
Bunlardan ilki bunun evrensel bir şey olduğu fikriyle rahatlamak.И първото от тях е да започнем да се чувстваме комфортно, поради универсалността на ситуацията.
Bunlardan ilki bunun evrensel bir şey olduğu fikriyle rahatlamak.Й перша з них - це трошки втішитись його повсюдністю.
Bunlardan ilki bunun evrensel bir şey olduğu fikriyle rahatlamak.Первая из них - это найти утешение в принципе универсальности.
Bunlardan ilki bunun evrensel bir şey olduğu fikriyle rahatlamak.והראשון שבהם הוא להתנחם בעובדה שחרטה היא אוניברסלית.
Bunlardan ilki bunun evrensel bir şey olduğu fikriyle rahatlamak.وأولها هو الوعي بأن الندم شيء طبيعى ويصيب الجميع.
Bunlardan ilki bunun evrensel bir şey olduğu fikriyle rahatlamak.後悔の普遍性に慰めを見いだしましょう。 グーグルで「後悔」「タトゥー」で検索すると
Deneklere, yılanın onları göremeyeceği şekilde yılanın olduğu odayı gösterip rahatlamalarını sağlıyordu.Han lät folk titta genom en envägsspegel in i rummet där ormen fanns och lät dem vänja sig vid det.
Deneklere, yılanın onları göremeyeceği şekilde yılanın olduğu odayı gösterip rahatlamalarını sağlıyordu.투시거울로 데려가는 거에요. 뱀이 있는 방이 훤히 들여다 보이는 투시거울이요. 그러면 사람들은 보통 그걸 별로 두려워 하지 않아요.
Deneklere, yılanın onları göremeyeceği şekilde yılanın olduğu odayı gösterip rahatlamalarını sağlıyordu.Ông đưa họ đến chiếc gương hai chiều này nhìn vào căn phòng nơi có con rắn
Deneklere, yılanın onları göremeyeceği şekilde yılanın olduğu odayı gösterip rahatlamalarını sağlıyordu.Przez lustro weneckie pokazywał ludziom pokój z wężem, dawał im czas się przyzwyczaić.
Deneklere, yılanın onları göremeyeceği şekilde yılanın olduğu odayı gösterip rahatlamalarını sağlıyordu.Той завежда хората до това двупосочно огледало, в което се вижда стаята, в която има змия и те се успокояват.
Deneklere, yılanın onları göremeyeceği şekilde yılanın olduğu odayı gösterip rahatlamalarını sağlıyordu.אז הוא היה לוקח אנשים למראה הדו צדדית שלו להביט לתוך החדר בו הנחש נמצא, והוא היה גורם להם להרגיש נוח עם זה.
Deneklere, yılanın onları göremeyeceği şekilde yılanın olduğu odayı gösterip rahatlamalarını sağlıyordu.فيأخذ الأشخاص إلى تلك المرآة المزدوجة الإتجاه لينظروا إلى الغرفة التي بها الأفعى ويساعدهم على الإرتياح لذلك
Deneklere, yılanın onları göremeyeceği şekilde yılanın olduğu odayı gösterip rahatlamalarını sağlıyordu.ヘビのいる部屋を覗いて それに慣れさせます それからいくつもの段階を経て
Deneklere, yılanın onları göremeyeceği şekilde yılanın olduğu odayı gösterip rahatlamalarını sağlıyordu.帶啲受訪者 去到呢塊雙向玻璃鏡 望入去有條蛇嗰間房 等佢地感到自在啲
Eğer içini döküp rahatlamak için uygun bir zaman arıyorsa tam da şuan en uygun zamandı.Merci. Je n'aurais jamais pensé dire ça à un homme.
Groove veya rahatlama yüz-çene kesme sığdırmak için özel bir yüzük yapmak için bir alternatiftirDalší možností je vytvořit vlastní kruh groove nebo úlevu, kterou vyjmete do tváře čelisti
Groove veya rahatlama yüz-çene kesme sığdırmak için özel bir yüzük yapmak için bir alternatiftirEgy vagylagos-hoz csinál egy szokás cseng a groove vagy a mentességet a jaws arcába vágott
Groove veya rahatlama yüz-çene kesme sığdırmak için özel bir yüzük yapmak için bir alternatiftirJedna alternatywa jest zwyczaj ring, aby dopasować rowek lub ulgi, które można pokroić na powierzchni szczęki
Groove veya rahatlama yüz-çene kesme sığdırmak için özel bir yüzük yapmak için bir alternatiftir하나의 대 안으로 홈 또는 턱의 얼굴을 잘라 구호에 맞게 사용자 정의 반지를 만드는 것입니다.
Groove veya rahatlama yüz-çene kesme sığdırmak için özel bir yüzük yapmak için bir alternatiftirUma alternativa é fazer um anel personalizado para caber um sulco ou alívio que você corta o rosto das maxilas
Groove veya rahatlama yüz-çene kesme sığdırmak için özel bir yüzük yapmak için bir alternatiftirYksi vaihtoehto on tehdä mukautettuja rengas sopii groove tai helpotus leikkaus leuat kasvoihin
Groove veya rahatlama yüz-çene kesme sığdırmak için özel bir yüzük yapmak için bir alternatiftirЕдна алтернатива е да се направи избор пръстен да се поберат груув или разрез в лицето на челюстите облекчения
Groove veya rahatlama yüz-çene kesme sığdırmak için özel bir yüzük yapmak için bir alternatiftirبديل واحد هو جعل حلقة مخصصة لتناسب من groove أو الإغاثة قمت بقص في الوجه الفكين
Groove veya rahatlama yüz-çene kesme sığdırmak için özel bir yüzük yapmak için bir alternatiftirこれにより、パスを切断の十分なクリアランス、顎は、リングに対して外側に押しながら
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Aku harus berbicara, supaya hatiku tenang; aku harus membuka mulutku dan memberi jawaban
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Będę tedy mówił, a wytchnę sobie; otworzę wargi swe, i odpowiem.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Budem hovoriť, a uvoľní sa mi; otvorím svoje rty a budem odpovedať.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Falarei, para que ache alívio; abrirei os meus lábios e responderei:
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Hablaré, pues, y hallaré desahogo; abriré mis labios y responderé
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Ich muß reden, daß ich mir Luft mache; ich muß meine Lippen auftun und antworten.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Ik moet mijn hart luchten, dus laat ik mijn antwoorden geven.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Jeg vil tale, så jeg kan få luft; jeg vil åpne mine leber og svare.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Je parlerai pour respirer à l`aise, J`ouvrirai mes lèvres et je répondrai.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.내가 말을 발하여야 시원할 것이라 내 입을 열어 대답하리라
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Mluviti budu, a vydchnu sobě, otevru rty své, a odpovídati budu.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Moram govoriti, da se oddahnem, odprem torej ustne svoje in odgovorim!
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Parlerò e mi sfogherò, aprirò le labbra e risponderò
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Så vill jag då tala och skaffa mig luft, jag vill upplåta mina läppar och svara.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Szólok tehát, hogy levegõhöz jussak; felnyitom ajkaimat, és felelek.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Tahdon puhua, saadakseni helpotusta, avata huuleni ja vastata.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.tale vil jeg for at få Luft, åbne mine Læber og svare.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Tôi sẽ nói và được nhẹ nhàng; Tôi sẽ mở môi miệng ra và đáp lời.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Tôi sẽ nói và được nhẹ_nhàng ; Tôi sẽ mở môi miệng ra và đáp lời .
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Voi vorbi deci, ca să răsuflu în voie, îmi voi deschide buzele şi voi răspunde.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Θελω λαλησει δια να αναπνευσω θελω ανοιξει τα χειλη μου και αποκριθη.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Поговорю, и будет легче мне; открою уста мои и отвечу.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.Ще проговоря, за да ми стане по-леко; Ще отворя устните си и ще отговоря.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.אדברה וירוח לי אפתח שפתי ואענה׃
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.اتكلم فافرج. افتح شفتيّ واجيب.
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.我 要 說 話 、 使 我 舒 暢 ． 我 要 開 口 回 答
Konuşup rahatlamalıyım, Ağzımı açıp yanıtlamalıyım.我 要 說話 、 使我 舒暢 ． 我 要 開口 回答
Neyse ki, rahatlama tepkinizi uyandırmak için klinik testlerin parçası olmanıza gerek yok.Din fericire, nu trebuie să participi într-un studiu clinic ca să activezi răspunsul de relaxare.
Neyse ki, rahatlama tepkinizi uyandırmak için klinik testlerin parçası olmanıza gerek yok.Na szczęście nie trzeba brać udziału w badaniach klinicznych, żeby uruchomić reakcje relaksacyjne.
Neyse ki, rahatlama tepkinizi uyandırmak için klinik testlerin parçası olmanıza gerek yok.Por fortuna no tienen que estar en pruebas clínicas para encender sus respuestas de relajación.
Neyse ki, rahatlama tepkinizi uyandırmak için klinik testlerin parçası olmanıza gerek yok.Ευτυχώς όμως δεν χρειάζεται να βρίσκεστε σε κλινική δοκιμή για να ενεργοποιήσετε τις αντιδράσεις χαλάρωσης.
Neyse ki, rahatlama tepkinizi uyandırmak için klinik testlerin parçası olmanıza gerek yok.К счастью, вам не надо участвовать в клинических испытаниях, чтобы включить процесс релаксации.
Neyse ki, rahatlama tepkinizi uyandırmak için klinik testlerin parçası olmanıza gerek yok.למרבה המזל, אתם לא צריכים להיות בניסוי קליני בכדי להפעיל את מנגנוני ההרפיה שלכם.
Parti biraz karisikti dimi? Bizde arabayala rahatlamak icin bir tur yapacaktik.Midva sva nameravala na mirno vožnjo skupaj.