rahatlık ile cümle
rahatlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu ilaç sana biraz rahatlık verecek.This medicine will give you some relief.
Bu kanepeye rahatlıkla üç kişi oturtulabilir.This sofa can seat three people easily.
Üniversite sürecini rahatlıkla tamamladım.I completed the university course comfortably.
Bu insanlar rahatlıkla Esperanto konuşuyorlar, değil mi?These people speak Esperanto effortlessly, don't they?
Lüks ve rahatlık mutluluğa eşit değildir.Luxury and convenience do not equate to happiness.
Göz kendi rahatlık düzeyinin ötesini görmez.The eye doesn't see beyond its own comfort level.
Ben size rahatlık verebilirim.I can give you comfort.
Dışarısı ne kadar soğuk olursa olsun, odalar bir rahatlık sıcaklığına kadar ısıtılır.No matter how cold it is outside, the rooms are heated to a comfortable temperature.
Güzel sıcaklık ve rahatlık veren büyük bir soba vardı.There was a large stove that gave lovely warmth and coziness.
Artık kredi kartlarıyla uğraşmak zorunda olmamak bir rahatlıktır.It's a relief not to have to deal with credit cards anymore.
Wilsdorf saat markasının isminin her dilde rahatlıkla söylenebilmesine dikkat etmişti.Wilsdorf wanted his watch brand's name to be easily pronounceable in any language.
Genel olarak rahatlık, sanitasyon veya kişisel tercih yoluyla seçilir.It is generally chosen through convenience, sanitation, or personal preference.
Michelangelo, aşağıdan rahatlıkla görülebilecek parlak renkler kullandı.Michelangelo used bright colours, easily visible from the floor.
Spiritüel anlam ve duygusal rahatlık sembolizm ve renk ile ifade edilmiştir.Spiritual meaning and emotional comfort were expressed through symbolism and color.
Öte yandan bu yazılımlar sonradan rahatlıkla diğerine yüklenebilmektedir.Then they will assign a relative weight to the other candidate.
Hoplitlerden oluşan nispeten küçük bir kuvvet bu geçidi rahatlıkla tutabilirdi.A small, lightweight aircraft would make this possible.
Öyle ki, bir lehçeyi konuşan biri, diğerini konuşan birini rahatlıkla anlayabilir.It can express a comfort with the other which can be comforting.
Unisex dizaynı sayesinde, hem kadın, hem erkek rahatlıkla kullanabilir.Their unisex design allows them to be used by both men and women, for both urination and defecation.
Ulusal ölçekte yayın yapan televizyonların yayınları rahatlıkla izlenebilmektedir.Buying advertising spots on national TV is very expensive.
Eserlerinde tasavvufi etki rahatlıkla görülebilir.Suddenly catching Kiplagat looked possible.
Böylece her yöne rahatlıkla ateş edebiliyordu.He could shoot from any angle and from any direction.
Bunun olumlu yönü ise çocukların anadillerini rahatlıkla önceki kuşaklar gibi konuşmalarıdır.The others are only as the fairy tales which old wives tell to their children.
Şorca anlamı rahatlık, huzur demektir."Sabr" "صبر" means patience.
Örnek olarak, bu veriyi şu anki rahatlık derecemi ölçmek için kullansam ne olur?For instance, what if I could use this data to find out how relaxed I am at any moment?
Orada bir şeylerin olduğunu rahatlıkla söyleyebilirsiniz.You can tell that something is happening there.
Entalpi düşüşün rahatlıkla görebilirsiniz.So if a reaction releases energy, exothermic.
Bu da " Rahatlıkla herşeye olur. " diyor,This says: "One clean fits all." .
Bu rakımda Dünya'nın eğimini rahatlıkla görebiliyorsunuz.You can clearly see the curvature of the Earth at that kind of altitude.
Yoldaş Hempf, adam batıdaki herhangi bir tiyatroda... ...rahatlıkla çalışabilirdi.Comrade Hempf, the man could work at any theater in the West.
Bu durumda Z açısının ölçüsünü rahatlıkla bulabiliriz.Then what does z equal?
Tüm bunda başka bir avuntu ve rahatlık kaynağı var.There is another source of solace and comfort for all this.
Günde yarım iguanayı rahatlıkla yiyebilirHe can comfortably eat half an iguana a day
Ama rahatlık, genellikle hoşnutsuzluğu da beraberinde getirir.But complacency does have a tendency to breed contempt.
Bu yüzden, orta gelirli ailelere biraz rahatlık sağlamak istiyorum.So I want to get some relief to middle-income families.
Rahatlıkla diyebilirim ki, bu tip durumların sebebini biliyoruz, Bütün bu durumların sebebi, NDD:But I'm glad to say that I think we know the cause of all these conditions, and that cause is NDD:
Yaklaşık % 20'sinin bilinemezci; diğerlerinin de ateist rahatlıkla olduğu söylenebilir.About 20 percent are agnostic; the rest could fairly be called atheists.
Biz teknolojiyi rahatlıkla kontrol edebileceğimiz yollarla bağlantıda olmak için kullanıyoruz.We turn to technology to help us feel connected in ways we can comfortably control.
Böylece rahatlık, konfor imdada yetişti.Thus arrived convenience.
Bu küçük şeyi dışarı atmamı nasıl bu kadar rahatlıkla söyleyebilirsin?How can you tell me so easily <br />to throw out this young thing?
Rahatlık, eğitim, evrim.Comfort, education, evolution.
İlk önce, rahatlık, statü, güzellik hakkında konuştu.First, she talked about comfort, status, beauty.
En sıradan rahatlıktan bile yoksunlar.They lack even the most basic amenities.
Romeo rahatlıkla gönderebilir Till:Till I conveniently could send to Romeo:
Ve bu emniyet kemeri rahatlıkla, bir araç koltuğu gibi onaydan geçecekti.And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat.
Ve buradan üçüncü açıyı da rahatlıkla bulabiliriz. -And you can really just go to the third angle pretty straight, in a pretty straight forward way
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground.
Ama gezip dolaşırken bize sağladığı rahatlık için buna değer.But it's worth it for the freedom that this gives us as we're going around.
Allah rahatlık versin, Ekselansları.Then rest comfortably, Your Highness. Oh, whoa!
Ama sanal bölümü, gerçel bölüm ile rahatlıkla çarpabilirsiniz.But you can most definitely scale an imaginary number by a real number.
Savaş bitene kadar birisi burada rahatlıkla kalabilir.One could stay here until the war is over.
Eğer bu insanların sadece yarısı Obama'ya oy verseydi Obama rahatlıkla Louisiana'yı kazanacktı.If those people had voted for Obama, even half of them, Obama would have won Louisiana safely.
Kiracı ise hareket kabiliyetine sahip, kira kontratı bitince başka yere taşınabilir rahatlıkla.While the renter, of course, my lease ends and I leave.
Bu ilk bakışta rahatlıkla kavrayabileceğiniz bir şey. .So that's always the easy one to just eyeball and figure out.
Eğer dinler ve Ona kulluk ederlerse, Kalan günlerini bolluk, Yıllarını rahatlık içinde geçirirler.If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
O'na rahatlık, güzel rızık ve ni'met cenneti var.There will be peace and plenty, and gardens of tranquility for him.
Bu durumda rahatlık, güzel rızık ve nimetlerle donatılmış cennet (onundur).There will be peace and plenty, and gardens of tranquility for him.
Size geceyi örtü, uykuyu rahatlık kılan, gündüzü çalışma zamanı yapan Allah'tır.It is He who made the night a covering for you; and made sleep for rest, the day for rising.
Eğer ölen o kişi, gözdelerden ise, rahatlık, hoşluk ve nimet cenneti onundur.Then, if he is one of the honoured,
Rahatlık, güzel rızık ve nimetlerle dolu cennet var ona.There will be peace and plenty, and gardens of tranquility for him.
Onların şehirlerde (rahatlıkla) gezip dolaşması seni aldatmasın.So do not let their activities in the land deceive you.