rahat rahat ile cümle
rahat rahat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Kureyş liderlerini kazanmak için bir girişimde ama bir adam tarafından rahatsız edildi.In one attempt to win over the leaders of the Quraysh he was disrupted by a blind man.
İyi müzik yazabiliyorum ve kendimi rahat hissediyorsam ve gülmek istiyorsam gülebiliyorum. 'I can write good music, and if I feel easy and I feel like laughing, I can laugh.'
Kargaşa, hastalık ve rahatsızlığın görüntüleri ve onlara bakmak zor. " [3]They are images of turmoil, disease and discomfort, and it's difficult to look at them."[16]
Arazinin önemli avantajına rağmen, öncünün rahatlaması kritik bir şekilde gerekli hâle geldi.Despite the crucial advantage of the terrain, relief for the vanguard became critically necessary.
Bu, tanınıp rahatsız edilmemeleri için en uygun olanıdır.That is more suitable that they will be known and not be abused.
Kafkas leoparları yasa dışı avlanma, insan rahatsızlıkları vb. nedenlerle tehlike altındadır.Caucasian leopards are endangered because of illegally hunt, human disturbance, etc.
İkinci maçlarında Samoa, rahat bir şekilde 46-9 galibiyet kazandı.In their second match, Samoa comfortably eased to a 46–9 victory.
Bebekliğinden beri Emma'yı tanıyor ve aralarında rahat bir aşinalık vardır.He has known Emma since she was in diapers, and there's an easy familiarity between them.
Gizli nişanlılık onun ilkelerine aykırıdır ve onu büyük ölçüde rahatsız eder.The secret engagement goes against her principles and distresses her greatly.
Avlanmayı seven ve karısının kusurlarına rahatlıkla katlanabilen neşeli bir adamdır.He is a cheerful man, who loves hunting and easily endures his wife's faults.
Shō onu rahatlatmaya çalışır ancak Pod ve Arrietty oradan sessizce ayrılırlar ve evlerine giderler.Shō tries to comfort her, but Pod and Arrietty quietly leave and go home.
Gerekirse haykırmasına/bağırmasına izin verin, ama her durumda onu rahat bırakın. "Let him come a howler over it if need be, but in any case leave him alone."
Pasithea, halüsinasyon veya rahatlamanın ilahıdır.Pasithea is the deity of hallucination or relaxation.
Digoksin, çeşitli kalp rahatsızlıklarının tedavisinde yaygın olarak kullanılmaktadır.Digoxin is widely used in the treatment of various heart conditions.
Her zaman Na-na'ya tavsiye ve rahatlık vermek için oradadır.He is always there to give Na-na's advice and comfort.
Hausdorff'un Leipzig'de kendini rahat hissetmemesinin nedeni bu olabilir.This may well be the reason that Hausdorff did not feel at ease at Leipzig.
Ellie başlangıçta Joel'in huysuzluğundan rahatsız olur, ancak aralarında bir bağ kurulur.Ellie is initially annoyed by Joel's surliness, but they develop a bond.
Parlak film ışıkları bebeğin gözlerini rahatsız etti ve bebeği setten çıkardılar.[2]The bright film lights irritated the infants eyes and he had to be removed from the set.[6]
Harem içinde maddi olarak lüks ve rahat bir yaşam sürmüşlerdir.Inside the Harem, they led a materially luxurious and a comfortable life.
Ayrıca kendilerini rahat hissedene kadar tekrar tekrar bir göreve dönmek isteyebilirler.They may also wish to return repeatedly to a task until they feel comfortable.
2006 Turu, başlamadan önce Operación Puerto doping davasından rahatsız olmuştu.The 2006 Tour had been plagued by the Operación Puerto doping case before it began.
Bunlar onları çok rahatsız eder ve onları diğer evcil hayvanlara ve Sim'lere bulaştırabilir.Getting by with no punishment for bad behavior can lead a dog to take on that trait.
Hou Jing Rahatsızlığı sırasındaDuring the Hou Jing Disturbance
Genin yalnızca bir kopyasını miras alan kediler bile Manx sendromu rahatsızlığna sahip olabilir.Even cats who inherit only one copy of the gene can have what is called Manx syndrome.
Ancak sonraki hükümdarlığı, yerli Mısır isyanlarından rahatsız oldu.His later reign, however was troubled by native Egyptian revolts.
Helena herhangi bir rahatsızlık belirtisi göstermeden bir yıl içinde öldü.[1]Helena died within a year or so, without issue.[1]
Şimdi onun evlenme hakkımızı desteklemediğini söylemesi, en hafif tabirle rahatsız edici. " [1]To have her now say she doesn't support our right to marry is offensive to say the least."[16]
Yaralar genellikle ağızda başlar ve yemeyi zorlaştırır ve rahatsız eder.Sores often originate in the mouth, making eating difficult and uncomfortable.
Krueger, 63 yaşında Kiel'de bir kalp rahatsızlığından yaşamını yitirdi.Krueger died of a heart condition in Kiel at the age of 63.
Hiç yorulmadım ve iştahsızlık dışında herhangi bir rahatsızlığım yoktu.I was never tired and I had no sickness except for having no appetite.
Çemberlerimi rahatsız etmeyin .""Do not disturb my circles."
Musa o kadar rahatsızdır ki, susmayı kabul etmesine rağmen protesto etmeye devam eder.Moses is so disturbed that he keeps protesting despite his agreement to keep silent.
Ama yapılan hataları gerçekten eğlenceli buluyorsanız, bu hataları rahatsız edici bulamazsınız."[1]But if you find it genuinely amusing, you cannot find it annoying."[4]
Yalvarırım paralellik bilimini rahat bırakın. . . Benim tecrübemden öğrenin." [1]I entreat you, leave the science of parallels alone...Learn from my example."[4]
Düşük sıcaklıklardan ve uzun süreli hareketten rahatsız olmaz.She is not afraid of low temperatures and prolonged exercise.
Bunların hepsi hastalıksızdı, "rahat ve düzgün giyinmiş, temiz ve mutlu"ydu.These were all free of sickness, 'comfortably and neatly clad, clean and happy'.
Meera, Henry'nin açıklamasıyla içini rahatlatır ve mutlu olur.Meera is reassured by Henry’s explanation, and happiness is restored.
Palamedes olayı, Diomedes de dahil olmak üzere birçok Akhalı Lideri rahatsız eder.The Palamedes affair haunted several Achaean Leaders including Diomedes.
1844'te Martineau, birkaç ay süren bir mesmerizm rahatsızlığı geçirdi ve sağlığına geri kavuştu.In 1844 Martineau underwent a course of mesmerism, returning to health after a few months.
Bu Harry'yi rahatlatır ve yaşadıklarına rağmen hayatına devam etme gücü kazandırır.It comforts Harry, telling him to move on from the wreck of his life.
Clarkson, "rahat bir sürüş tarzına" sahip olduğunu belirtti.Clarkson stated he had a "relaxed driving style".
Edwin Smith Papirüsü, farklı rahatsızlıkları iyileştirmeye yardımcı olacak birçok tarif içerir.The Edwin Smith Papyrus contains many recipes to help heal different ailments.
Tedavi edilebilir rahatsızlıklar cerrahlar tarafından hızla düzeltilirdi.Treatable ailments the surgeons would quickly set to right.
Eşine, "Rahatla, ilk bebeğimizi birlikte almak için yakında döneceğim." dedi."Relax" he asked her, "I will be back soon to receive our first baby together!"
Kyon, Kuzey Lisesi'nde okuyan ve rahat ve alaycı tutumlara sahip bir öğrencidir.Kyon is a student at North High with a laid back and sarcastic attitude.
Onların tanınmaları, rahatsız edilmemeleri için daha iyi olacaktır.That will be better that they should be known (as respectable woman) so as not to be annoyed.
Van Gogh, doğayla etkileşimi dinlendirici ve rahatlatıcı buldu.Van Gogh found respite and relief in interaction with nature.
Prusya'nın konforsuz ortamını geride bırakmak onun için büyük bir rahatlama oldu.To leave behind the spartan atmosphere of Prussia came as a great relief for him.
Affluenza, zengin insanları etkilediği varsayılan psikolojik bir rahatsızlıktır.Affluenza is a psychological malaise supposedly affecting wealthy people.
Mart 1630'da rahatlamak için Karlovy Vary'e (Karlsbad) gitti.In March 1630 he traveled to Karlovy Vary (Karlsbad) to seek relief.
Evlâtlarınız bizim bağrımızdadır. Huzur içindedirler ve huzur içinde rahat uyuyacaklardır.Your sons are now lying in our bosom and are in peace.
Dijital indirme ve akış (Rahat versiyon)[1]Digital download and streaming (Chill version)[20]
Bir kanepenin uzanması ne kadar rahatsız edici! ”How uncomfortable a couch to recline on! — Quran 18:29
Fetterman rahat giyim tarzı ile biliniyor.Fetterman is known for his casual style of dress.
Semptomlar küçük bir rahatsızlıktan yeme ve içmeye müdahale etmeye kadar değişir.Symptoms range from a minor nuisance to interfering with eating and drinking.
Bu soru günümüzde de önemli bir rahatsızlık kaynağı olmaya devam etmektedir.[2]The question remains a cause of significant offence to this day.[10]
Bu noktada Rüknüddevle, Adudüddevle'ya Vasit'e yürümesini ve İzzüddevle'yi rahatlatmasını emretti.At this point, Rukn al-Dawla ordered 'Adud al-Dawla to march on Wasit and relieve Izz al-Dawla.
Osmanlı İmparatorluğu'nun çöküş ihtimali Britanyalıları rahatsız eden bir düşünceydi.One nagging fear was the possible collapse of the Ottoman Empire.
Bilimin gereklerinden ve üniversite hayatının kısıtlamalarından kişisel olarak rahatsız değildi.He was personally untroubled by the requirements of science and the constraints of university life.
Rahatsız edildiklerinde "beyaz renkli bir sıvı" saldıkları söylenir.When agitated, it is said that they release a form of "white-coloured liquid".