Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.Er is een olieraffinaderij.
Petrol rafinerilerinin gelişmesi her geçen gün petrol üretimini artırmaktadır.Oil Refinery: verhoogt de olieproductie met 25 per keer.
Daha sonra Sovyet Birliği burada bir petrol rafinerisi kurdu.De oliemaatschappij wil op die plaats immers een raffinaderij bouwen.
Rafineriler çoğu silah türüne karşı dayanıksızdır.De harnassen zijn bestand tegen de meeste wapens.
Bunların uzaklaştırılması (desülfürizasyon) petrol rafinerileri için önemli bir konudur.Het verwijderen van deze stoffen is een van de belangrijkste stappen in de olieraffinage.
Kentin en önemli ekonomik sektörleri şunlardır: Petrol rafinerisi Nakliyat Gıda sektorü.De belangrijkste industrie in de stad is de aardolieraffinaderij van energiebedrijf Eni.
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.Znajduje się tutaj rafineria ropy naftowej.
Petrol rafinerilerinin gelişmesi her geçen gün petrol üretimini artırmaktadır.W związku z rosnącym wydobyciem ropy rozwija się przemysł rafineryjny.
1863'te ilk petrol rafinerisini kurdu.W 1881 roku dokonano pierwszej przebudowy gazowni.
TÜPRAŞ İzmir Rafinerisi.Kłopoty SKOK Rafineria.
Şehirde büyük bir petrol rafinerisi bulunmaktadır.W mieście funkcjonuje także duża rafineria ropy naftowej.
Humberstone ve Santa Laura Güherçile Madeni, Şili'nin kuzeyinde bulunan iki eski güherçile rafinerisidir.Salpeterbruken Humberstone och Santa Laura är två före detta salpeterbruk i norra Chile.
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.Här finns även ett oljeraffinaderi.
Şehirde büyük bir petrol rafinerisi bulunmaktadır.I staden finns även ett stort oljeraffinaderi..
1997'de ekonomik sebeplerden dolayı kapanana kadar burada bir petrol rafinerisi vardı.År 1971 påbörjades bygge av ett ölbryggeri men ölproduktionen avslutades 1998 på grund av ekonomiska problem.
Bunların uzaklaştırılması (desülfürizasyon) petrol rafinerileri için önemli bir konudur.Ett raffinaderi är en anläggning för att utvinna (raffinera) en produkt från en råvara.
1997'de ekonomik sebeplerden dolayı kapanana kadar burada bir petrol rafinerisi vardı.В місті є нафтопереробний завод, але він був закритий в 1997 році по економічним причинам.
Dünya'nın en büyük petrol rafinerilerinden bir olan Hovensa St. Croix'dadır.Hovensa, один з найбільших заводів нафтопереробки у світі, розташований на Сент-Круа.
Rafineri ARMO ile Taçi Oil şirketlerine aittir.Tashi Air належить компанії Tashi Group.
Dünya'nın en büyük petrol rafinerilerinden bir olan Hovensa St. Croix'dadır.Hovensa, jedna z největších rafinerií, je na ostrově St.
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.Sídlí zde ropná rafinerie.
Not: Bir Biçer-Döver rafinerinin içine dahildir.Pro účely čeření bývá součástí rafinerie vápenka na pálení vápence.
Kentte orta ölçekli rafineriler var.V okolí jsou i významné rafinerie.
Gölden sodyum sülfat elde edilir, alanda bulunan rafineride işlenir.Výsadní postavení má ropa, která se těží v šelfu a je zpracovávána v rafinerii u přístavu.
Şehirde büyük bir petrol rafinerisi bulunmaktadır.Je zde významná ropná rafinerie.
Ardından rafineriden ayrılarak kardeşi Benjamin ile analitik hakkında çalışmaya devam etmiştir.Mai târziu, a părăsit lucrul la rafinărie și a redevenit analist împreună cu fratele său, Benjamin.
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.Orașul a operat numeroase rafinării de petrol.
Şehirde büyük bir petrol rafinerisi bulunmaktadır.A városban nagy olajfinomító is van.
Dünya'nın en büyük petrol rafinerilerinden bir olan Hovensa St. Croix'dadır.A világ egyik legnagyobb olajfinomítója, a Hovensa St. Croix szigetén található.
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.Nagy kőolaj-finomító is működik itt.
Liman ve körfezde büyük petrol rafinerileri yapılması için büyük yatırımlar yapıldı.A Mexikói öböl partján épültek legnagyobb kőolaj-finomítók.
Rafineri 1990'larda çevre sorunları nedeniyle kapatıldı ve şehir en büyük işverenini kaybetti.A bánya 1990-ben bezárásra került, amely a környéken lakók munkalehetőségét nagy mértékben csökkentette.
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.Στην πρωτεύουσα λειτουργεί διυλιστήριο πετρελαίου.
Ayrıca Ürdün'deki tek petrol rafinerisi Zerka'da bulunmaktadır.Το μόνο διυλιστήριο πετρελαίου της χώρας βρίσκεται στην Ζάρκα.
Aliağa, gemi söküm merkezi ve petrol rafinerisiyle önemli bir sanayi limanıdır.Ο Αλιαγάς είναι σημαντικό βιομηχανικό λιμάνι με κέντρο αποσυναρμολόγησης πλοίων και διυλιστήριο πετρελαίου.
Rafineri 1990'larda çevre sorunları nedeniyle kapatıldı ve şehir en büyük işverenini kaybetti.Το διυλιστήριο έκλεισε στην δεκαετία του 1990 και η πόλη έχει χάσει το μεγαλείο της από τότε.
Pforzheim'de bir altın ve gümüş rafinerisi vardı.Han ejede et guld og sølv raffinaderi i Pforzheim.
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.Der er et olieraffinaderi i nærheden.
Pforzheim'de bir altın ve gümüş rafinerisi vardı.Han eide et gull- og sølv-raffinaderi i Pforzheim.
Şehirde büyük bir petrol rafinerisi bulunmaktadır.Det finnes også et oljeraffineri i byen.
Gemiler, uçaklar, tekstil, kimya üretiminde ve petrol rafinerisinde çok büyük bir endüstridir.Byen er et industrisentrum for skipsbygging, flybygging, tekstilindustri, kjemisk industri og oljeraffinering.
Az Zaviye, Libya'nın önemli rafinerilerinden biri.Ia adalah salah satu fugur sastra utama dari Renaisans Makedonia.
Dünya'nın en büyük petrol rafinerilerinden bir olan Hovensa St. Croix'dadır.Hovensa, một trong các xưởng lọc dầu lớn nhất thế giới nằm trên đảo Saint Croix.
Pforzheim'de bir altın ve gümüş rafinerisi vardı.Ông làm chủ một xưởng luyện vàng và bạc ở Pforzheim .
Bu demiryollarıyla Rusya ve Kazakistan'daki petrol rafinerilerinden yağ getiriliyor.Dầu được cung cấp từ Nga và từ các nhà máy lọc dầu ở Kazakhstan bằng đường sắt.
Bir rafineri 2000 baharat depolama alanına sahiptir.Sân đỗ xe giai đoạn 1 có sức chứa 2000 xe hơi.
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.そこでさらに新たな石油精製所を設立した。
Bu demiryollarıyla Rusya ve Kazakistan'daki petrol rafinerilerinden yağ getiriliyor.石油はロシアの油田からカザフスタンの石油精製工場を経て鉄道で輸送される。
1960 - İzmit Petrol Rafinerisi'nin temeli atıldı.1931年、リパブリック石油がガソリン精製工場を開いた。
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.在这里有一个重要的工业就是汽油精炼厂。
1997'de ekonomik sebeplerden dolayı kapanana kadar burada bir petrol rafinerisi vardı.1976년에 석유 생산을 시작해 이후 천연가스를 생산하기 위해 한 차례 개조된 바 있다.
Bakır rafinerisi olan Noranda yine bu bölgededir.서동탄역은 이 구간에서 다시 분기된 노선에 있는 역이다.
Dünya'nın en büyük petrol rafinerilerinden bir olan Hovensa St. Croix'dadır.הוונסה, אחד מבתי זיקוק נפט הגדולים בעולם, ממוקם בסנט קרואה.
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.Има и голяма петролна рафинерия.
Şehirde büyük bir petrol rafinerisi bulunmaktadır.В южната част на града е разположена петролна рафинерия.
Hidrojen genellikle rafinerideki diğer işlemlerde katalizör olarak veya hidrodesülfürizasyonda kullanılır.Произведеният водород често се използва като междинен продукт при други преработвателни процеси.
Petrol ürünlerinin hemen hemen hepsi petrol rafinerilerinde damıtılmış petrolden oluşmaktadır.Петролните продукти се извличат от суров петрол, който бива преработен в петролната рафинерия.
Dünya'nın en büyük petrol rafinerilerinden bir olan Hovensa St. Croix'dadır.Jedna od najvećih rafinerija na svijetu nalazi se na Saint Croixu.
Kentte orta ölçekli rafineriler var.U gradu je smještena rafinerija.
Pforzheim'de bir altın ve gümüş rafinerisi vardı.U Brazzavilleu je razvijena prehrambena i metalurška industrija.