Ve kaynak verimliliğinde radikal artışlarla başlayalım.Vamos começar com aumentos radicais de eficácia de recursos.
Ve kaynak verimliliğinde radikal artışlarla başlayalım.We beginnen met radicale toenamen in hulpbronefficiëntie.
Ve kaynak verimliliğinde radikal artışlarla başlayalım.Zacznijmy od radykalnego wzrostu wydajności surowców.
Ve kaynak verimliliğinde radikal artışlarla başlayalım.Ας αρχίσουμε με τη ριζική αύξηση στην απόδοση των πρώτων υλών.
Ve kaynak verimliliğinde radikal artışlarla başlayalım.Давайте начнем с резкого увеличения эффективности использования ресурсов.
Ve kaynak verimliliğinde radikal artışlarla başlayalım.И нека да започнем с радикални увеличавания в ефективното използване на ресурсите.
Ve kaynak verimliliğinde radikal artışlarla başlayalım.ובאו נתחיל עם עליה קיצונית ביעילות משאבים.
Ve kaynak verimliliğinde radikal artışlarla başlayalım.دعوني أبدأ اولا مع زيادة فعالية استخدام الموارد
Ve kaynak verimliliğinde radikal artışlarla başlayalım.はじめましょう エデン・プロジェクトでは
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.Baru saja saya menulis sebuah artikel di Esquire -- mengenai kejujuran secara radikal.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.Całkiem niedawno napisałem kolejny artykuł dla "Esquire" na temat radykalnej szczerości.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.Chiar de curând, am scris un articol intitulat -- despre onestitatea radicala
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.Di recente, ho scritto un articolo per l'Esquire intitolato... sull'onestà radicale.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.Gần đây nữa, Tôi có viết một bài cho Esquire có tên là Nguồn gốc của sự trung thực.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.Kicsit később írtam egy másik cikket az Esquire-nek a radikális őszinteségről.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.최근에 저는 에스콰이어지에 극단적인 정직함에 대한 기사를 썼습니다.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.Mais recentemente, escrevi um artigo para o Esquire sobre a "honestidade radical".
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.Más recientemente, escribí otro artículo para Esquire llamado... sobre la honestidad radical.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.Nedávno jsem napsal pro časopis Esquire článek o radikální upřímnosti.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.Nedavno pa sem za Esquire tudi napisal članek o radikalni iskrenosti.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.Nyligen skrev jag en artikel för Esquire om radikal ärlighet.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.Plus récemment, j'ai écrit un article pour Esquire appelé -- à propos de l'honnêteté radicale.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.Sittemmin kirjoitin Esquireen artikkelin radikaalista rehellisyydestä.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.Πρόσφατα, έγραψα ένα άρθρο για το Esquire με τίτλο... με θέμα τη ριζοσπαστική ειλικρίνεια.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.Наскоро, написах статия за Esquire относно радикалната честност.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.Позже, я написал для Esquire статью -- о радикальной честности.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.יותר לאחרונה, כתבתי מאמר בשביל "אסקוייר". שמדבר על כנות קיצונית.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.مؤخرا كتبت مقالا لمجلة اسكواير بعنوان النزاهة الجذرية.
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.最近我幫Esquire 雜誌寫咗一篇文章叫做-- 有關徹底的誠實。
Yakin bir zamanda, yine Esquire icin radikal durustluk uzerine baska bir yazi yazdim.「過激に正直」という記事を書きました この活動は
Yani, sağlık sistemiyle, maliyet tarafında bir tür radikal çözümünüz var ama sistem açısından bakınca?의료 시스템을 보자면 비용 측면에서 근본적인 해결책이 있지만, 시스템 자체에서는요?
Yani, sağlık sistemiyle, maliyet tarafında bir tür radikal çözümünüz var ama sistem açısından bakınca?כלומר, עם מערכת הבריאות, האם יש לכם מין פיתרון רדיקלי מהיבט של עלות, אבל במיגבלות המושגים של המערכת עצמה?
Yani, sağlık sistemiyle, maliyet tarafında bir tür radikal çözümünüz var ama sistem açısından bakınca?أعني، بالنسبة للنظام الصحي، لديكم نوعاً ما حل جذريٌ فيما يتعلق بالتكلفة، لكن من حيث النظام بذاته؟
Yani, sağlık sistemiyle, maliyet tarafında bir tür radikal çözümünüz var ama sistem açısından bakınca?コスト面で抜本的な解決策を持っていますが システム自体についてはいかがでしょう GW: うーん ノーですね
Yani, tekrar, ben radikal mimariye inanyorum.Also, noch einmal; ich glaube an die radikale Architektur.
Yani, tekrar, ben radikal mimariye inanyorum.Aşadar, eu cred în arhitectura radicală.
Yani, tekrar, ben radikal mimariye inanyorum.De modo que, de nuevo, soy un creyente en la arquitectura radical.
Yani, tekrar, ben radikal mimariye inanyorum.Dunque, ancora, sono un sostenitore dell'architettura radicale.
Yani, tekrar, ben radikal mimariye inanyorum.Encore une fois, je crois en l'architecture radicale.
Yani, tekrar, ben radikal mimariye inanyorum.저는 건축이 급진적이어야 한다고 믿습니다.
Yani, tekrar, ben radikal mimariye inanyorum.Repito, eu acredito na arquitetura radical.
Yani, tekrar, ben radikal mimariye inanyorum.Tehát megint, én a radikális építészet híve vagyok.
Yani, tekrar, ben radikal mimariye inanyorum.Vậy một lần nữa tôi tin vào kiến trúc khác biệt.
Yani, tekrar, ben radikal mimariye inanyorum.Wierzę w radykalną architekturę.
Yani, tekrar, ben radikal mimariye inanyorum.И отново - аз вярвам в радикалната архитектура.
Yani, tekrar, ben radikal mimariye inanyorum.Поэтому я считаю, что архитектура должна быть радикальной.
Yani, tekrar, ben radikal mimariye inanyorum.אז שוב, אני מאמין בארכיטקטורה הרדיקלית.
Yani, tekrar, ben radikal mimariye inanyorum.لذا وثانية أنا مؤمن بالعمارة الجذرية
Yani, tekrar, ben radikal mimariye inanyorum.このソビエト的建築は
Yani yeniden, radikal muhafazakâr'a karşıAlso noch einmal: Radikal gegen Konservativ.
Yani yeniden, radikal muhafazakâr'a karşıAsí que, nuevamente, radical versus conservador.
Yani yeniden, radikal muhafazakâr'a karşıDonc, à nouveau, le radical contre le conservateur.
Yani yeniden, radikal muhafazakâr'a karşıDunque, ancora, radicale opposto a conservativo.
Yani yeniden, radikal muhafazakâr'a karşıEntão, temos radical em vez de conservador.
Yani yeniden, radikal muhafazakâr'a karşıPrin urmare din nou, radical versus conservator.
Yani yeniden, radikal muhafazakâr'a karşıTehát megint, a radikális a konzervatív ellen.
Yani yeniden, radikal muhafazakâr'a karşıVậy một lần nữa sự khác biệt đấu tranh với sự bảo thủ.
Yani yeniden, radikal muhafazakâr'a karşı급진적 vs 보수적
Yani yeniden, radikal muhafazakâr'a karşıZatem radykalizm kontra konserwatyzm.
Yani yeniden, radikal muhafazakâr'a karşıАрхитектура должна быть радикальной, а не консервативной.