Buradaki tüm bu tartışmalar ve görüşmeler radikal bir zihin dönüşümünü görmek içindir.根底的に心を組み換えられるかどうかということです 物事をそのまま受け容れるのでも、反抗するのでもありません
Bu radikal bir açıklık mıdır?Asta-i deschidere radicală?
Bu radikal bir açıklık mıdır?Czy to radykalna otwartość?
Bu radikal bir açıklık mıdır?Đó có phải sự cởi mở tận gốc?
Bu radikal bir açıklık mıdır?¿Es eso transparencia radical?
Bu radikal bir açıklık mıdır?Est-ce une liberté extrémiste?
Bu radikal bir açıklık mıdır?Ez lenne a radikális nyitottság?
Bu radikal bir açıklık mıdır?Is dat radicale openheid?
Bu radikal bir açıklık mıdır?Ist das radikale Offenheit?
Bu radikal bir açıklık mıdır?Je tohle radikální otevřenost?
Bu radikal bir açıklık mıdır?그건 지나치게 급진적인 공개성인가요? 저는 아니라고 생각합니다.
Bu radikal bir açıklık mıdır?Será esta abertura radical?
Bu radikal bir açıklık mıdır?Ѐ questa la trasparenza radicale?
Bu radikal bir açıklık mıdır?Чи це радикальна відвертість?
Bu radikal bir açıklık mıdır?Это радикальная открытость?
Bu radikal bir açıklık mıdır?האם זו פתיחות רדיקלית? אני אומרת שלא, כי בשבילי,
Bu radikal bir açıklık mıdır?هل هو انفتاح راديكالي؟ أقول لا ، لأنه بالنسبة لي ..
Bu radikal bir açıklık mıdır?徹底的情報開示というものは 権力、義務、説明責任などを
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Asta e probabil o opinie cam radicală în mediul de aici.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.C'est probablement une opinion vraiment radicale par ici.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Da queste parti probabilmente e' un parere molto radicale.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Das ist sicher ein ziemlich radikale Einstellung hier.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Dat is waarschijnlijk een erg radicale mening hier.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Det är en radikal ståndpunkt i den här kretsen.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Det är en radikal ståndpunkt i den här kretsen.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Det er nok et ret radikal holdning heromkring.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Đó có lẽ là 1 quan điểm cực đoan tại nơi này.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Đó là điều chắc chắn.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Eso probablemente es una opinión bastante radical por aquí.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Ez elég szélsőséges véleménynek számít errefelé.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Ez elég szélsõséges véleménynek számít errefelé.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.그것은 아마 이곳에서는 가장 급진적인 의견이 아닐까 싶어
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Luultavasti hyvinkin radikaali mielipide tässä ympäristössä.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Mungkin itulah opini yang sungguh radikal di sini.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.To jest bardzo radykalna opinia.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Αυτή είναι μάλλον μια πολύ ριζοσπαστική άποψη εδώ γύρω.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Това тук може да е малко крайно изказване.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.Это, наверное, действительно радикальное мнение здесь.
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.זו בוודאי מחשבה רדיקאלית .פה בסביבה הזו
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.هذا في الغالب رأي متطرف حقا هنا
Bu, sanırım böyle bir yerde son derece cidden radikal bir fikir olarak kalır.冷戦後 国家は新たな敵を 生み出す必要があった
Bu şekilde burdaki radikalden de kurtulabiliriz.Давайте я возведу обе части в квадрат, это нам также поможет избавиться от квадратного корня.
Bu tablonun dönemi için ne kadar radikal olduğunu hatırlayalım. .A je dôležité mať na pamäti ako radikálna bola táto maľba.
Bu tablonun dönemi için ne kadar radikal olduğunu hatırlayalım. .(dr Beth Harris) Wydaje mi się, że warto też zauważyć jak radykalny był ten obraz.
Bu tablonun dönemi için ne kadar radikal olduğunu hatırlayalım. .E bisogna ricordare, credo, la radicalità di questo dipinto.
Bu tablonun dönemi için ne kadar radikal olduğunu hatırlayalım. .Obraz ukazuje Červencovou revoluci v roce 1830 v ulicích Paříže.
Bu tablonun dönemi için ne kadar radikal olduğunu hatırlayalım. .O quadro representa a revolução de 1830 nas ruas de Paris.
Bu tablonun dönemi için ne kadar radikal olduğunu hatırlayalım. .Y es importante recordar, creo, cuán radical fue esta pintura.
Bu tablonun dönemi için ne kadar radikal olduğunu hatırlayalım. .Д-р Бет Гарріс: І, гадаю, важливо пам'ятати, наскільки радикальною була ця картина.
Bu yüzden belki de bunun bizim bakalabileceğimiz daha radikal bir yolu vardır.Así que puede haber una manera más radical de verlo.
Bu yüzden belki de bunun bizim bakalabileceğimiz daha radikal bir yolu vardır.어쩌면 이걸 바라보는 우리의 시각을 완전히 바꾸는 방법이 있을지도 모릅니다.
Bu yüzden belki de bunun bizim bakalabileceğimiz daha radikal bir yolu vardır.Misschien moet onze aanpak wat radicaler zijn.
Bu yüzden belki de bunun bizim bakalabileceğimiz daha radikal bir yolu vardır.Może istnieje radykalniejsze podejście.
Bu yüzden belki de bunun bizim bakalabileceğimiz daha radikal bir yolu vardır.Môžeme sa na to možno pozrieť trochu radikálnejšie.
Bu yüzden belki de bunun bizim bakalabileceğimiz daha radikal bir yolu vardır.Nous pouvons donc peut-être envisager ça plus radicalement.
Bu yüzden belki de bunun bizim bakalabileceğimiz daha radikal bir yolu vardır.Poate că există un mod și mai radical de a privi asta.
Bu yüzden belki de bunun bizim bakalabileceğimiz daha radikal bir yolu vardır.Quindi forse esiste un modo più radicale di vedere le cose.
Bu yüzden belki de bunun bizim bakalabileceğimiz daha radikal bir yolu vardır.Takže možná, že existuje mnohem radikálnější způsob, jakým se na tohle lze dívat.
Bu yüzden belki de bunun bizim bakalabileceğimiz daha radikal bir yolu vardır.Talán akad egy radikálisabb szemlélet.
Bu yüzden belki de bunun bizim bakalabileceğimiz daha radikal bir yolu vardır.Talvez haja uma forma mais radical para olhar para isto.