Tom üst raftaki kitaba ulaşamaz.Tom can't reach the book on the top shelf.
Üst raftaki şeylere ulaşamıyorumI can't reach things on the top shelf.
Onun beni ne kadar rahat hissettirdiğini sana söyleyemem.I can't tell you how relieved that makes me feel.
Burada daha rahat olacağımızı düşündüm.I thought we would be more comfortable here.
Burada rahat olacağını düşündüm.I thought you'd be comfortable here.
Bir kızılötesi ışın elektromanyetik radyasyondur.An infrared ray is electromagnetic radiation.
Senin kadar aptal bir kadına hiç rastlamadım.I've never met a woman as stupid as you.
Lütfen hata raporlarını aşağıdaki e-posta adresine gönderin.Please send bug reports to the following email address.
Kanepe rahatsız edici.The sofa is uncomfortable.
Kanepe rahat değil.The sofa is uncomfortable.
Bugün kaderle bir randevum var.Today, I have a date with destiny.
Sadece rahatlayalım.Let's just relax.
Bir durum raporu istiyorum.I want a status report.
Tom'u rahatsız etmek istemiyorum.I don't want to bother Tom.
Rahatlamak istiyorum.I want to let my hair down.
Seni rahatsız etmek istemedim.I didn't want to bother you.
Seni rahatsız etmek istemiyorum.I don't want to disturb you.
Tom'u rahatsız etmek istemedim.I didn't want to disturb Tom.
Rahatsız edilmek istemiyorum.I don't want to be disturbed.
Tom'a rastlamak istemiyorum.I don't want to run into Tom.
Sadece rahatlamana yardım etmek istiyorum.I just want to help you relax.
Tom'un beni rahatsız etmesini istemedim.I didn't want Tom to bother me.
Tom'u rahat hissettirmek istiyorum.I want to make Tom feel at ease.
2.30'dan önce tam rapor istiyorum.I want a full report before 2:30.
Tom rahatsız edilmek istemiyor.Tom doesn't want to be disturbed.
Bana baktığını anlayınca rahatsız oluyorum.I get very uncomfortable when I catch him staring at me.
Tom raporumuzu öğle yemeğinden önce istiyor.Tom wants our report before lunch.
Tom rahatsız edilmek istemeyecek.Tom will not want to be disturbed.
Otopsi raporunun bir kopyasını istiyorum.I'd like a copy of the autopsy report.
Belki Tom sizi rahatsız etmek istemedi.Maybe Tom didn't want to bother you.
O asla beklenen randımanı veremez.It never cut the mustard.
Sanırım Tom seni rahatsız etmek istemedi.I guess Tom didn't want to bother you.
Bu raporu Tom'a göndermeni istiyorum.I want you to send this report to Tom.
Tom derhal bir ilerleme raporu istiyor.Tom wants a progress report right now.
Birini rahatsız edecek şekilde davranmak istemiyorum.I don't want to step on anybody's toes.
Seni rahatsız etmek istemiyordum.I didn't want to make you uncomfortable.
Seninle bu rapor hakkında konuşmak istiyorum.I want to talk to you about this report.
Ben gerçekten seni tekrar rahatsız etmek istemedim.I really didn't want to bother you again.
En kısa sürede raporunu istiyorum.I'd like your report as soon as possible.
Tom kesinlikle rahatsız edilmek istemedi.Tom definitely didn't want to be disturbed.
2.30'a kadar masamda tam bir rapor istiyorum.I want a complete report on my desk by 2:30.
Tom bütün bu raporların 2.30'a kadar bitirilmesini istiyor.Tom wants all these reports finished by 2:30.
Tom'u çalışırken rahatsız etmek istemiyorum.I don't want to bother Tom while he's working.
Tom yarın bu zamana kadar tam bir rapor istiyor.Tom wants a full report by this time tomorrow.
Yarın için randevumu iptal etmek istiyorum.I'd like to cancel my appointment for tomorrow.
Yalnız içmek istemememe rağmen içtim.Even though I didn't want to drink alone, I did.
Onlar raporu bitirmek için birkaç saat daha istiyor.They want a few more hours to finish the report.
Beni rahat bırakmanı istiyorum.I want you to get off my back.
Tom'u rahatsız etmeni istemiyorum.I don't want you to harass Tom.
Radyoyu kapatmanı istiyorum.I want you to turn off the radio.
Onların imzalamanı istediği bir rapor var.There's a paper they want you to sign.
Tom'un görmemi istemediği raporda ne vardı?What was in the report Tom didn't want me to see?
Geç kalmak istemediğim bir randevum var.I have an appointment I don't want to be late for.
Ben gerçekten seni benim problemlerim ile rahatsız etmek istemem.I don't really want to bother you with my problems.
Ben senin rahatsız edilmek istemediğini söylediğini düşündüm.I thought you said you didn't want to be disturbed.
Bu sabah Tom'a rastladığımı az önce sana söylemek istedim.I just wanted to tell you I ran into Tom this morning.
Çalışırken siz çocukları rahatsız etmek istemiyorum.I don't want to bother you guys while you're working.
Tom'un göründüğü kadar hiç rahatsız edici olmak istemiyorum.I don't ever want to be as irritating as Tom seems to be.
Ben yarın sabah ellerimde ilk şey olarak bir yazılmış rapor isterim.I want a written report in my hands first thing tomorrow morning.
Çok para istemiyorum. Sadece rahat yaşayacak kadar para istiyorum.I don't want a lot of money. I just want enough to live comfortably.