Yarın raporunu teslim edebilecek.He will be able to hand in his report tomorrow.
Körlüğüne rağmen koşmaya karar verdi.He made up his mind to jog in spite of his blindness.
Bir randevuya her zaman zamanında varır.He is always on time for an appointment.
Randevuya zamanında geldi.He was in time for the appointment.
O, fırtınaya rağmen yola çıktı.He departed in spite of the storm.
Onların raporları uyuşmuyor.Their reports don't accord.
Sonunda evliliğimize razı oldular.They consented to our marriage at last.
Onlardan her biri gördüğü hakkında bir rapor yazmak zorunda.Each of them has to write a report about what he saw.
Radyo dinliyorlardı.They were listening to the radio.
Fakir olmalarına rağmen, onlar mutluydu.Even though they were poor, they were happy.
Onlar çok rahat bir yaşam sürüyor.They're eating high on the hog.
İkiz olmalarına rağmen, onların birkaç ortak ilgisi var.Although they are twins, they have few interests in common.
Onun raporu yazması uzun bir zaman aldı.It took a long time for her to write the report.
O, onun zengin yeni bir erkek arkadaşı olduğunu öğrendiğinde rahatladı.He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
Ona rastlamadım.I haven't met her.
Ben onun şirketinde rahat hissediyorum.I feel comfortable in her company.
Hatalarına rağmen onu seviyorum.I like her none the less for her faults.
Onun tüm hatalarına rağmen, onu sevdiler.For all her fault, they loved her.
Çok hatası var. Buna rağmen onu severim.She has a lot of faults. Still, I like her.
O rahat bir gelire sahiptir.She has a comfortable income.
Onun rahat bir geliri var.She has a comfortable income.
Açmamasını söylememe rağmen pencereyi açtı.She opened the window, though I told her not to.
Onun bencilliğinden sık sık rahatsız oluyorum.I am often irritated by her selfishness.
Onu rahatsız etmeyin.Do not disturb her.
Onu rahatsız etmeyin. Şu anda çalışıyor.Don't disturb her. She is at work right now.
Uyurken onu rahatsız etme.Don't disturb her while she is sleeping.
Rahmetli kocası kemancıydı.Her late husband was a violinist.
Onun konuşkanlığı rahatsızlık verici.Her talkativeness is a pain in the neck.
Saat sekizde bir rapor yazmaya başladı, saat on ikide onu bitirdi.She began writing a report at eight, finishing it at twelve.
O yalnızken kendini her zaman müzikle rahatlattı.She always comforted herself with music when she was lonely.
O, haberden rahatsız olmuş görünüyordu.She looked troubled by the news.
Partinin liderliğini almaya razı oldu.She has consented to take the leadership of the party.
Suçu üstlenmeye razı oldu.She consented to take the blame.
Kendisini Beatles dinlemeye öylesine kaptırmıştı ki onunla olan randevusunu kaçırdı.She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him.
Randevularına nadiren geç kalır.She is rarely late for appointments.
Daha rahat bir hayat yaşamak istiyordu.She wanted to live a more relaxing life.
O rastgele ayakkabı satın alıyor.She buys shoes indiscriminately.
O, radyonun sesini kıstı.She turned down the radio.
Onun bir radyosu vardı.She had a radio.
O radyoyu kapadı.She turned off the radio.
Raporu yazmada birçok hatalar yaptı.She made many mistakes in typing the report.
O, bir rapor yazabildi mi?Was she able to write a report?
O, rahat bir nefes verdi.She gave out a sigh of relief.
Doktorla bir randevusu vardı.She had an appointment with the doctor.
O, sağ bacağındaki ağrıya rağmen okula gitti.She went to school in spite of the pain in her right leg.
O ağladıkça ağladı ama hiç kimse onu rahatlatmaya gelmedi.She cried and cried, but no one came to comfort her.
O parkta yürürken eski arkadaşına rastladı.She ran across her old friend while walking in the park.
O pahalı elbiseler giymemesine rağmen temiz giyerdi.Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
O benimle konuşmak için rastladı.She came across to speak to me.
O benim arkadaşımla birlikte rahat hissetmedi.She didn't feel comfortable with my friend.
O, CD'leri rastgele dinledi.She listened to her CDs at random.
Kar fırtınasına rağmen o, okula zamanında vardı.She arrived at school on time in spite of the snowstorm.
Yüksek gürültüye rağmen konuşmaya devam etti.She carried on talking in spite of the loud noise.
Bacağındaki ağrıya rağmen o, okula gitti.She went to school in spite of the pain in her leg.
O ağır bir kadın olmasına rağmen, o iyi dans etti.Even though she was a heavy woman, she danced well.
Raftan bir kitap indirdi.She took down a book from the shelf.
Yabancılarla birlikte nadiren rahattır.She is seldom at ease with strangers.
O bekletilmekten rahatsız oldu.She was annoyed to be kept waiting.
Tüm çabalarına rağmen o başarılı olmadı.For all her efforts, she didn't succeed.
O ona bir kez söyledi ve buna rağman o onunla sinemaya gitmedi.She told him once and for all that she would not go to the movies with him.