Çok çalışmasına rağmen, her zamanki gibi fakir kaldı.Though he worked hard, he remained poor as ever.
Büyük çabalarına rağmen başarısız oldu.He failed in spite of his great efforts.
38 yaşında olmasına rağmen, hâlâ anne ve babasına bağımlıdır.Though 38, he is still dependent on his parents.
60 yaşından fazla olmasına rağmen o hala genç görünüyor.Though he is more than sixty years old, he looks young.
Seksenden fazla olmasına rağmen hâlâ sağlıklı.Though he is over eighty, he is still healthy.
Teklifinize razı olmazlar.They will not consent to your proposal.
Tüm zorluklara rağmen başardı.He succeeded in spite of all difficulties.
Randevularına nadiren, kırk yılda bir, geç kalır.He is rarely, if ever, late for appointments.
Tüm servetine rağmen mutlu değildi.He wasn't happy in spite of all his wealth.
İngiltere 'de doğmuş olmasına rağmen, o çok kötü İngilizce konuşuyor.Although he was born in England, he speaks English very badly.
O her zaman rastgele konuşur.He always tells at random.
O her zaman küçük şeyler hakkında kendini rahatsız eder.He always troubles himself about minor things.
O, tüm raflarını ayarladı.He measured all his shelves.
Haberi radyoda duydu.He heard the news on the radio.
Bana radyoyu on dolara aldı.He bought me the radio for ten dollars.
Sesten rahatsız olmuştu.He was irritated by the sound.
Olayla ilgili kesin bir rapor hazırladı.He made an accurate report of the incident.
Detayları doğru bir şekilde rapor etti.He reported the details with accuracy.
O, rakamları topladı.He added up the figures.
Seçimde rakibini mağlup etti.He defeated his opponent in the election.
O, kitabı rafa koydu.He replaced the book on the shelf.
O, konu ile ilgili bir rapor yazdı.He wrote a paper on the subject.
O akşamki randevuyu sabırsızlıkla bekliyordu.He was looking forward to that evening's date.
Yaşlı bayana yardımcı olmaya razı oldu.He consented to help the old lady.
Daha önce bir randevuyu hiç iptal etmedi.He had never canceled an appointment before.
Diyet yapmasına rağmen hala kilo veremedi.Though he dieted, he still could not lose weight.
Sonunda planımıza razı oldu.He finally consented to our plan.
O daha az rahatsız edici olmaya çalıştı.He tried to be less obtrusive.
Çok yaşlı olmasına rağmen, güçlü birisi.Although he is very old, he is strong.
Şiddetli yağmura rağmen dışarı çıktı.He went out in spite of the heavy rain.
Kötü bir soğuk algınlığı olmasına rağmen çalışmak zorunda kaldı.Though he had a bad cold, he had to work.
O herkesi rahat hissettirir.He makes everybody feel at ease.
Onun bu öğleden sonra Mary ile bir randevusu var.He has a date with Mary this afternoon.
O ragbide iyidir.He is good at rugby.
O bir ragbi oyuncusu idi.He was a rugby player.
O, raketi ile topa vurdu.He hit the ball with his racket.
O, raketini yere bıraktı.He put down his racket.
Onun bir raketi var.He has a racket.
Radyoda müzik dinlerken araba kullandı.He drove the car, listening to music on the radio.
Nasıl bir radyo yapılacağını bilir.He knows how to make a radio.
Bir radyoyu nasıl monte edeceğini öğrendi.He learned how to put a radio together.
O, radyonun fişini taktı.He plugged in the radio.
O, radyoyu açtı.He turned on the radio.
O, radyo dinliyor.He is listening to the radio.
O, kötü havaya rağmen geldi.He came in spite of bad weather.
O rahat bir nefes verdi.He gave a sigh of relief.
Yağmura rağmen zamanında vardı.He arrived on time in spite of the rain.
İngilizce sevmesine rağmen, o, matematikte zayıftır.While he likes English, he is weak in mathematics.
Toplantıya katılma randevusunu iptal etti.He canceled the appointment to attend the meeting.
Rahat bir pozisyonda uzandı.He lay down in a comfortable position.
Zengin olmasına rağmen çok sıkı çalışır.Although he is rich he works very hard.
O zengin olmasına rağmen mutlu değil.Though he is rich, he is not happy.
Bütün servetine rağmen o mutlu değildir.For all his riches he is not happy.
Bütün servetine rağmen hâlâ mutsuzdu.For all his wealth, he was still unhappy.
Bu antik paraya bir antikacı dükkanında rastladı.He came across this old coin in an antique shop.
Tüm yaptığı yanlışlarına rağmen, herkes tarafından saygı duyulur.With all his faults, he is respected by everybody.
O diyet yapmasına rağmen, hâlâ çok şişman kaldı.Though he dieted, he still remained too fat.
Parkta yürürken eski arkadaşına rastladı.He came across his old friend while walking in the park.
O, zengin olmasına rağmen mutlu değildir.Though he is wealthy he is not happy.
Yüksek kan basıncından rahatsızlık çekiyor.He suffered from high blood pressure.