rızık ile cümle
rızık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Siz hayıra ne harcarsanız, Allah onun yerine başkasını verir. O, rızık verenlerin en hayırlısıdır.He will replace whatever you spend for His cause and He is the best Sustainer."
Neyi verirseniz, onu size ödeyecektir. O, rızık verenlerin en iyisidir."He will replace whatever you spend for His cause and He is the best Sustainer."
Sizi gökten ve yerden kim rızıklandırıyor?Then, is there a deity besides God?"
Biz senden rızık istemiyoruz, Biz sana rızık veriyoruz. Sonuç da takvanındır.We demand nothing from you. It is We who provide for you, and the best end is that of righteousness.
Senden rızık istemiyoruz; (aksine) biz seni rızıklandırıyoruz. Güzel sonuç, takva iledir.We demand nothing from you. It is We who provide for you, and the best end is that of righteousness.
Lütfundan rızık aramanız ve şükretmeniz için Allah böyle yapmıştır.All this, so that you may seek His bounty and feel grateful.
Biz senden bir rızık istemiyoruz.We demand nothing from you.
Seni biz rızıklandırırız. Güzel akibet takva sahiplerinindir.It is We who provide for you, and the best end is that of righteousness.
Tonacatecuhtli, rızık tanrısı.Tonacatecuhtli, god of sustenance.
Kendilerine bir bağışlanma ve değerli bir rızık vardır.''Sie haben den Ruf, fleißig und erfolgreich zu sein.
1998 yılında Riziko!, Serhat'ın sunumuyla Kanal 7 ile birlikte ekrana döndü.1998 kehrte Riziko! zurück auf den Bildschirm, wurde auf Kanal 7 ausgestrahlt und von Serhat moderiert.
''De ki: "Allah'ın kulları için çıkardığı ziynetleri ve tertemiz rızıkları kim haram kılmış?"Erkläre es auch alle Gruppen, die auf dem Wege Gottes den Dschihād betrieben hatten, für nichtig?
O dönemde bu gayet aci verici, tehlikeli ve rizikolu bir tip proseduru idi.Dieser Vorwurf galt damals als schwerwiegende Beleidigung und gefährliche Anklage.
Kendilerine bir bağışlanma ve değerli bir rızık vardır.''On oscille en permanence entre l'excellent et le catastrophique ».
Şüphesiz Allah, dilediğini hesapsız bir şekilde rızıklandırır" (Âli İmrân, 3/37).Il ajoute à la création ce qu'Il veut, car Allah est Omnipotent. » (Coran, sourate 35, verset 1),,,.
Zekeriyya Meryem'in bulunduğu mihrâba her girdiğinde onun yanında yiyecek, rızık buldu.Chaque fois que Zechariah entrait dans la chambre de Maryam, il trouvait auprès d'elle de la nourriture.
1998 yılında Riziko!, Serhat'ın sunumuyla Kanal 7 ile birlikte ekrana döndü.En 1998, Riziko! revient à la télévision sur Kanal 7, toujours animé par Serhat.
Şüphesiz Allah, dilediğini hesapsız bir şekilde rızıklandırır" (Âli İmrân, 3/37).Y ella le dijo: "De parte de Dios, que da alimento en abundancia a quien él quiere."
3 Aralık 1998. s. 10. ^ "Serhat'la Rizikosuz Akşamlar".3 de diciembre de 1998. pp. 10. «Serhat'la Rizikosuz Akşamlar».
1 Kasım 1999. s. 6. ^ "Rizikosuz program".1 de noviembre de 1999. pp. 6. «Rizikosuz program».
9 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Riziko yeniden başlıyor".Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. «Riziko yeniden başlıyor».
O dönemde bu gayet aci verici, tehlikeli ve rizikolu bir tip proseduru idi.Es aquí donde parece haber un punto demasiado delicado o peligroso.
9 Ocak 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. ^ "Yarışta "Riziko" da var".Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. «Yarışta "Riziko" da var».
Risk veya riziko, bir olayın gerçekleşme olasılığı ve olaydan etkilenme olanağı.Probabilidad - probabilidad o posibilidad de que algo es el caso o va a suceder.
29 Kasım 2015. s. 18. ^ "'Riziko'nun şampiyonu".31 de mayo de 1958. «Hoyos Campeón por 5a.
Onları güzel ve temiz yiyeceklerle rızıklandırdık ve onları (dönemlerinde) âlemlere üstün kıldık.E veramente il farci santi ci gioverà e in questa vita e nell'altra.”
1998 yılında Riziko!, Serhat'ın sunumuyla Kanal 7 ile birlikte ekrana döndü.Nel 1998 Riziko! torna in TV trasmesso da Kanal 7, con la conduzione di Serhat, fino al 1999.
Şubat 2011 ile Watson, insan Riziko! yarışmacıları düzenli olarak yenebilirdi.A febbraio del 2010 Watson poteva già battere i concorrenti di Jeopardy.
"'Bay Riziko' sunuyor".È la realtà del rischio".
Kendilerine bir bağışlanma ve değerli bir rızık vardır.''Они принесут благость и надежду».
''De ki: "Allah'ın kulları için çıkardığı ziynetleri ve tertemiz rızıkları kim haram kılmış?"А если кто воспротивится и отступит от этой истины, то пусть сам держит ответ перед Богом, кто бы он ни был.»
Allah Ekmek Özgürlük Namazda aynı safta, rızıkta ayrı safta olunmaz.Бог дал Соломону царствование при условии, что тот не будет отклоняться от служения Богу.
1998 yılında Riziko!, Serhat'ın sunumuyla Kanal 7 ile birlikte ekrana döndü.В 1998 году, Riziko! вернулось на телевидение и шло на Kanal 7 с участием Серхата в качестве ведущего.
O dönemde bu gayet aci verici, tehlikeli ve rizikolu bir tip proseduru idi.В те времена это были громоздкие, трудоемкие и опасные методики.
Allah Ekmek Özgürlük Namazda aynı safta, rızıkta ayrı safta olunmaz.وأنا أسأل الله أن ينفع بها، وألاّ يحرم كاتبها الثواب عليها".
''De ki: "Allah'ın kulları için çıkardığı ziynetleri ve tertemiz rızıkları kim haram kılmış?"وتسائل فلو ما الوعود التي يقدمها حب الله، وما هي الضمانات؟ورأى فلو أن حب الله المتغيرلا يعد بشئ وهو بلا قيمة.
21 Kasım 1996. s. 16. ^ "Riziko ara verdi".16 de agosto de 1956 «TENTOU O SR.
"'Bay Riziko' sunuyor".«Uma jogada de risco».
1998 yılında Riziko!, Serhat'ın sunumuyla Kanal 7 ile birlikte ekrana döndü.Em 1998, Riziko! voltou à televisão e esteve em antena no Kanal 7 apresentado por Serhat.
Allah Ekmek Özgürlük Namazda aynı safta, rızıkta ayrı safta olunmaz.Confiante em sua religiosidade, o fariseu nada pede a Deus e, assim, nada recebe.
O dönemde bu gayet aci verici, tehlikeli ve rizikolu bir tip proseduru idi.Não passava de um brinquedo barulhento, perigoso e caro.
Wesam Rizik (d.Identificar riscos (Pl.)
Kendilerine bir bağışlanma ve değerli bir rızık vardır.''God zal hen bij deze inname bijstaan en voor een goede afloop zorgen.
1998 yılında Riziko!, Serhat'ın sunumuyla Kanal 7 ile birlikte ekrana döndü.In 1998 keerde Riziko! terug en werd op Kanal 7 uitgezonden in presentatie door Serhat.
Benden rızık isteyen yok mu, onu rızıklandırayım.Gij zult geen afgoden vereren, maar Mij alleen aanbidden en boven alles beminnen.
O dönemde bu gayet aci verici, tehlikeli ve rizikolu bir tip proseduru idi.Zeker in die tijd was dit een zeer zware en riskante operatie.
Rızık, bolluk, bereket anlamına da gelir.Het verstrekt een tegemoetkoming die naar redelijkheid en billijkheid wordt vastgesteld.
Şüphesiz Allah, dilediğini hesapsız bir şekilde rızıklandırır" (Âli İmrân, 3/37).Hiermee wordt datgene wat men van plan is te gaan doen opgedragen aan God.
Şubat 2011 ile Watson, insan Riziko! yarışmacıları düzenli olarak yenebilirdi.W lutym 2010 roku Watson wygrywał już regularnie z ludzkimi graczami.
O dönemde bu gayet aci verici, tehlikeli ve rizikolu bir tip proseduru idi.W owym czasie w Rosji było to zachowanie niezwykle odważne i ryzykowne.
Kendilerine bir bağışlanma ve değerli bir rızık vardır.''Ty en tjänst som utförts på så sätt är god, glad och välbehaglig för Herren".
Benden rızık isteyen yok mu, onu rızıklandırayım.Och jag kommer aldrig att dyrka vad ni dyrkar, och ni kommer heller aldrig att dyrka vad jag dyrkar.
1998 yılında Riziko!, Serhat'ın sunumuyla Kanal 7 ile birlikte ekrana döndü.År 1998 återkom Riziko!, nu i Kanal 7 och med Serhat som programledare.
Allah Ekmek Özgürlük Namazda aynı safta, rızıkta ayrı safta olunmaz.Han ägde Guds gestalt men vakade inte över sin jämlikhet med Gud."
"'Bay Riziko' sunuyor".'Страховий ризик' .
Benden rızık isteyen yok mu, onu rızıklandırayım.Nepodám nikomu smrtící prostředek, ani kdyby mne o to kdokoli požádal a nikomu také nebudu radit (jak zemřít).
Allah Ekmek Özgürlük Namazda aynı safta, rızıkta ayrı safta olunmaz.Kéž mi dá (Bůh) lásku bez mezí, bez hranic!
O dönemde bu gayet aci verici, tehlikeli ve rizikolu bir tip proseduru idi.Řekl jí, že je taková akce šílená a moc riskantní.
1998 yılında Riziko!, Serhat'ın sunumuyla Kanal 7 ile birlikte ekrana döndü.În 1998 „Riziko!” s-a reîntors și a fost transmis de către Kanal 7, găzduit de Serhat.
Benden rızık isteyen yok mu, onu rızıklandırayım.Spune: “Eu nu vă cer vouă răsplată pentru aceasta, ci numai iubirea celor apropiați (subl.n.).