Rüzgâr çiftliği, başta 2011 yılında Bora Rüzgâr Enerji Şirketi tarafından projelendirildi.The wind farm was initially projected by Bora Wind Energy Company in 2011.
Her yıldız sürekli olarak gazın uzaya akmasına neden olan bir yıldız rüzgârı üretir.Every star generates a stellar wind of particles that causes a continual outflow of gas into space.
Rüzgarın olmaması Doria'nın zararınaydı.The lack of wind was not in Doria's favor.
Şiddetli rüzgarlar nedeniyle, başlangıçta 11 Şubat 2018 için planlanan eleme turu iptal edildi.Due to high winds, the qualification round originally scheduled for 11 February 2018 was cancelled.
Sonbahar ıslak ve rüzgarlıdır.Autumn is wet and windy.
Sonrasında Ankara Rüzgarlı Sokak’ta inşaat malzemeleri ticareti üzerine bir mağaza açtı.Later on, he opened up a shop for construction goods in Ankara, on Rüzgarlı Street.
Begonvilleri rüzgardan korumak gerekir.Plants should be protected from the wind.
Bunlara güneş rüzgarı, kozmik radyasyon, nükleer reaktörler içindeki nötron akısı da dahildir.This includes solar wind, cosmic radiation, and neutron flux in nuclear reactors.
1) rüzgar gibi geçti...Once They Moved Like the Wind.
Almanya, dünyada önde gelen bir rüzgâr türbini üreticisidir.Germany is the leading producer of wind turbines in the world.
Su baskını ve rüzgar altı gün altı gece sürdü.The flood and wind lasted six days and six nights, flattening the land.
Bazı fırtınalar 35 m/s hızı üzerinde kıyı seli ve rüzgarlarına neden olabilir.Some storms can cause coastal flooding and winds over 35 m/s.
Beldede rüzgarsız günler pek azdır.Days without wind are rare.
Nordex, Repower, Fuhrländer ve Enercon Almanya merkezli rüzgâr gücü şirketleridir.Enercon, Nordex, REpower Systems, Siemens, and Fuhrländer are wind-power companies based in Germany.
Kuvvetli rüzgarlar sık sık deltayı karşıda karşıya süpürür ve doğrusal kumulu şekillendirir.Strong winds often sweep across the delta and form linear dunes.
Fazla rüzgar görünmemektedir.There was no wind.
Rüzgar enerjisi hareket halindeki havanın kinetik enerjisidir.Wind energy is the kinetic energy of the air in motion.
Rüzgâr atlası, bir bölgedeki rüzgâr hızı ve rüzgâr yönü ile ilgili verileri içerir.A wind atlas contains data on the wind speed and wind direction in a region.
Fūjin (風神) veya Futen, Japon rüzgâr tanrısı ve en büyük Şinto tanrılarından bir tanesidir.Fūjin (風神) or Futen is the Japanese god of the wind and one of the eldest Shinto gods.
Başka bir deyişle, Güneş rüzgârları hem negatif elektronlar, hem de pozitif iyonlar içerir.In other words, the solar wind consists of both negative electrons and positive ions.
Bina, tasarımına rüzgâr türbini entegre edilmiş ilk gökdelendir.It is the first skyscraper in the world to integrate wind turbines into its design.
Nordex SE, rüzgar türbinleri tasarlayan, üreten ve satan bir Alman şirketidir.Nordex SE is a European company that designs, sells and manufactures wind turbines.
Nishidou rüzgârları ve yağmurları çağırabilirdi.Rhode Island experienced rain and wind.
Rüzgar Misket'i nikahtan kaçırır.Solo barely escapes the wedding.
2008'in sonunda Rüzgâr gücü, tüketilen global elektriğin %1,3'ünü üretti.In the end of 2010 the installed wind power equalled in average 1.1% of electricity use.
"Rüzgâr Gibi Geçti"."Like the Wind".
Kuzey rüzgarlarına karşı dağlar koruyucu bir durumdadır.North wind against the mountains is a protective case.
Klaipeda rüzgarlı ve yılda birçok kez fırtına görülen bir şehirdir.Klaipėda is a windy city with many stormy days per year.
63 rüzgâr türbininden oluşur.It consists of 63 operating wind turbines.
Güçlü rüzgâr, geniş güçlü dalgaları hareketi yönünde hızlandırır.Powerful wind whips up large, strong waves in the direction of its movement.
Şiddetli rüzgar şehirdeki çok büyük ağaçları devirdi.Additionally, strong winds downed many trees in the region.
Yüksek Risk rip akıntıları : Rüzgar ve/veya dalga koşulları tehlikeli rip akıntıları oluşturur.High-risk rip currents: Wind and/or wave conditions support dangerous rip currents.
Ayrıca, Sümerliler için güneybatı rüzgarını, fırtınaları taşımayı, temsil ederdi.He also represented the southwestern wind, the bearer of storms and drought.
Kuzey Rüzgârı, 2007 yapımı Türk dizisidir.Moscow, Russia 2007 The Age of Space.
Alanlar genellikle rüzgâr atlasına göre belirlenir ve rüzgâr ölçümleriyle doğrulanmıştır.Usually sites are screened on the basis of a wind atlas, and validated with wind measurements.
30 jeneratörlü rüzgar değirmeni tesisleri Scroby Sands'den görülür durumdadır.A wind farm of 30 generators is within sight of the town on the Scroby Sands.
Şehir şiddetli Bayamo rüzgârından etkilenmektedir.It is affected by the violent Bayamo wind.
Almanya'nın geneli, nemli batı rüzgarlarının üstünlük kurduğu ılımlı bir iklime sahiptir.Most of Germany has a temperate seasonal climate dominated by humid westerly winds.
Güçlü rüzgârlarda küçük şelalelerin suları dağa kadar savrulur.In strong winds, the water of the smaller falls can even be blown up the mountain.
Sabit rüzgarlar balonu kutup etrafında 2 hafta boyunca taşıdı.Steady winds carried the balloon on a circumpolar flight lasting about two weeks each time.
Hava durumu yağmur, kar ve rüzgar etkileri içerir.Weather effects include rain, snow, and wind.
Sahilleri genellikle rüzgarlı ve şehirlerden daha ılıktır.Nearby beaches are often windy and usually cooler than the urban areas.
Rüzgâr atlası, rüzgâr tarlası alanları önceden seçildiğinde kullanılır.A wind atlas is employed when pre-selecting wind farm sites.
Rüzgarın koruyucu ruhudur.Spirit of the Wind.
Soğuk ve acı bir rüzgar bu Watson ve bir çoğumuz karşısında çürüyüp gideceğiz.It will be cold and bitter, Watson, and a good many of us may wither before its blast.
Hangi rüzgar onları nereye götürürse oraya gitmeye çalışıyorlar.Matt gets them where they need to go.
Solar maksimum zamanında, kutupların da yavaş Güneş rüzgârı yaydıkları tespit edilmiştir.At solar maximum, the poles were also emitting a slow solar wind.
Onların seyahati (tekne hızları ve rüzgâr hızları) knot ile ölçülür.Their flight is fast, interspersed with wing claps.
Rüzgâr alır.CI Wind.
T Tauri yıldızları daha kararlı ve eski yıldızlara nazaran daha güçlü yıldız rüzgârlarına sahiptir.T Tauri stars like the young Sun have far stronger stellar winds than more stable, older stars.
Şiddetli rüzgar esti.Strong wind.
Var olan "sis", ne rüzgâr ne de yağmurla dağılıyordu.The CCD would not have been affected by night or weather.
Atı rüzgara dönüşür ve bir anda istediği yere ulaşır.Ride the wind, and let it take you wherever it blows.
Almanya, rüzgar türbinleri ve güneş enerjisi teknolojisinin önde gelen bir üreticisidir.Germany is a leading producer of wind turbines and solar-power technology.
Lös erozyona yüksek derecede eğilimli bir topraktır, sudan ve rüzgardan kolayca etkilenebilmektedir.Loess is a highly erosion-prone soil that is susceptible to the forces of wind and water.
Bazı yazlar da "meltem" rüzgarları eser.His other compositions include "Soft Winds".
Fakat esen rüzgâr sonucu et parçaları etrafa dağılır.In the wild the seed are spread by the wind.
Meteorolojiciler hala rüzgar gülü grafiğini kullanmaktadırlar.The wind rose is still used by meteorologists.
Fakat tekneleri rüzgârda mahvoldu.The ships were afterwards separated by wind.
Kış Rüzgarları aslında serinin daha erken bir finali olarlak düşünüldü.Mild winter weather allowed track to be laid more quickly than expected.