rüzgarı ile cümle
rüzgarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Onun sevgisi tüm havaya karışmış." "Sesi yaz rüzgarında uğulduyor""Jag hör hans röst där sommarvinden susar."
O sene burda olan şey rüzgarın ansızın hiç beklenmediği bir şekilde esmeye başlamasıydı.Aber was in jenem Jahr geschah, war, dass der Wind plötzlich und unerwartet zunahm.
O sene burda olan şey rüzgarın ansızın hiç beklenmediği bir şekilde esmeye başlamasıydı.Dar ce s-a întâmplat în anul acela a fost că vântul, dintr-o dată şi pe neaşteptate, a reînceput.
O sene burda olan şey rüzgarın ansızın hiç beklenmediği bir şekilde esmeye başlamasıydı.De abban az évben az történt, hogy a szél hirtelen és váratlanul feltámadt.
O sene burda olan şey rüzgarın ansızın hiç beklenmediği bir şekilde esmeye başlamasıydı.그 때, 갑자기 바람이 불기 시작했습니다. 전혀 예상하지 못했습니다.
O sene burda olan şey rüzgarın ansızın hiç beklenmediği bir şekilde esmeye başlamasıydı.Maar wat er dat jaar gebeurde, was dat de wind plotseling onverwacht aantrok.
O sene burda olan şey rüzgarın ansızın hiç beklenmediği bir şekilde esmeye başlamasıydı.Ma ciò che accadde quell'anno fu un improvviso ed inatteso sollevarsi del vento.
O sene burda olan şey rüzgarın ansızın hiç beklenmediği bir şekilde esmeye başlamasıydı.Mais ce qui s'est passé cette année c'est que le vent s'est levé soudainement et de manière imprévisible.
O sene burda olan şey rüzgarın ansızın hiç beklenmediği bir şekilde esmeye başlamasıydı.Năm xảy ra tai nạn thảm khốc, gió thổi bất ngờ và ngày càng mạnh.
O sene burda olan şey rüzgarın ansızın hiç beklenmediği bir şekilde esmeye başlamasıydı.No ten rok sa stalo to, že sa náhle a neočakávane zdvihol vietor.
O sene burda olan şey rüzgarın ansızın hiç beklenmediği bir şekilde esmeye başlamasıydı.Pero lo que sucedió ese año fue que el viento inesperadamente creció.
O sene burda olan şey rüzgarın ansızın hiç beklenmediği bir şekilde esmeye başlamasıydı.Но онова, което се случи онази година, беше, че вятърът внезапно и неочаквано се усили.
O sene burda olan şey rüzgarın ansızın hiç beklenmediği bir şekilde esmeye başlamasıydı.Но что случилось в тот год - неожиданно поднялся ветер.
O sene burda olan şey rüzgarın ansızın hiç beklenmediği bir şekilde esmeye başlamasıydı.Та цього року раптово і несподівано здійнявся вітер.
O sene burda olan şey rüzgarın ansızın hiç beklenmediği bir şekilde esmeye başlamasıydı.אבל מה שקרה באותה שנה זה שהרוח באופן בלתי צפוי התחזקה.
O sene burda olan şey rüzgarın ansızın hiç beklenmediği bir şekilde esmeye başlamasıydı.ولكن ما حدث هذا العام أن الرياح هبت فجأة بصورة غير متوقعة
O sene burda olan şey rüzgarın ansızın hiç beklenmediği bir şekilde esmeye başlamasıydı.突然強くなりました 誰も予想していなかった嵐です
RAB onları yargıladı, Kovup sürgüne gönderdi. Doğu rüzgarının estiği gün Onları şiddetli soluğuyla savurdu.C`est avec mesure que tu l`as châtié par l`exil, En l`emportant par le souffle impétueux du vent d`orient.
RAB onları yargıladı, Kovup sürgüne gönderdi. Doğu rüzgarının estiği gün Onları şiddetli soluğuyla savurdu.Cu măsură l-ai pedepsit în robie, luîndu -l cu suflarea năpraznică a vîntului de răsărit.
RAB onları yargıladı, Kovup sürgüne gönderdi. Doğu rüzgarının estiği gün Onları şiddetli soluğuyla savurdu.주께서 백성을 적당하게 견책하사 쫓아내실 때에 동풍 부는 날에 폭풍으로 그들을 옮기셨느니라
RAB onları yargıladı, Kovup sürgüne gönderdi. Doğu rüzgarının estiği gün Onları şiddetli soluğuyla savurdu.Mérték szerint ítélted õt, midõn elvetetted! Reájok fútt kemény lehelletével a keleti szél napján.
RAB onları yargıladı, Kovup sürgüne gönderdi. Doğu rüzgarının estiği gün Onları şiddetli soluğuyla savurdu.Vedlé míry trestal jej i tehdáž, když jej zavesti dal, ješto nepřítele zachvátil větrem svým tuhým východním.
RAB onları yargıladı, Kovup sürgüne gönderdi. Doğu rüzgarının estiği gün Onları şiddetli soluğuyla savurdu.С мерилка ти му се противиш, когато го отпращаш; Ти го завлече със силния Си вихър в деня на източния вятър.
RAB onları yargıladı, Kovup sürgüne gönderdi. Doğu rüzgarının estiği gün Onları şiddetli soluğuyla savurdu.בסאסאה בשלחה תריבנה הגה ברוחו הקשה ביום קדים׃
RAB onları yargıladı, Kovup sürgüne gönderdi. Doğu rüzgarının estiği gün Onları şiddetli soluğuyla savurdu.بزجر اذ طلّقتها خاصمتها. ازالها بريحه العاصفة في يوم الشرقية.
RAB onları yargıladı, Kovup sürgüne gönderdi. Doğu rüzgarının estiği gün Onları şiddetli soluğuyla savurdu.你 打 發 他 們 去 、 是 相 機 宜 與 他 們 相 爭 ． 颳 東 風 的 日 子 、 就 用 暴 風 將 他 們 逐 去
RAB onları yargıladı, Kovup sürgüne gönderdi. Doğu rüzgarının estiği gün Onları şiddetli soluğuyla savurdu.你 打發 他 們去 、 是 相 機宜與 他 們相爭．颳東風 的 日子 、 就 用 暴 風將 他 們逐去
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.Angin sangat menakjubkan; saya cinta angin.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.A szél nagyszerű, imádom a szelet.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.El viento es maravilloso, me encanta el viento
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.Gió thật tuyệt vời; tôi yêu gió
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.Il vento è fantastico; amo il vento.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.바람은 정말 멋져요.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.Le vent est magnifique, j'aime le vent.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.Vântul e minunat; iubesc vântul.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.Vind er vidunderligt; jeg elsker vind.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.Vindkraft är underbart; jag älskar vindkraft.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.Vítr je báječný; miluju vítr.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.Wiatr jest wspaniały; kocham wiatr.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.Wind is prachtig; Ik hou van wind.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.Wind ist wunderbar; ich liebe Wind.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.Ο άνεμος είναι υπέροχος· λατρεύω τον άνεμο.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.Ветряная энергия - это здорово. Она мне очень нравится.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.Вятърът е чудесен; обичам вятъра.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.רוח זה נפלא; אני אוהב רוח.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.طاقة الرياح قوية. أنا أحب الرياح.
Rüzgar harikadır; rüzgarı seviyorum.私はあの大きな風力発電機の
Rüzgarı en verimli şekilde kullanmak yelkenler nasıl olmalıdır?¿Cual es la mejor disposición para los veleros para mantener el movimiento más efectivo del viento?
Rüzgarı en verimli şekilde kullanmak yelkenler nasıl olmalıdır?Qual è la soluzione migliore per le vele di ottenere dal vento il movimento più efficace?
Rüzgarı en verimli şekilde kullanmak yelkenler nasıl olmalıdır?Какво е най-подходящото разположение на платната, за да се задвижват най-ефективно от вятъра? Той отговаря:
Rüzgarı gözeten ekmez, Bulutlara bakan biçmez.Ai xem gió sẽ không gieo ; ai xem mây sẽ không gặt .
Rüzgarı gözeten ekmez, Bulutlara bakan biçmez.Ai xem gió sẽ không gieo; ai xem mây sẽ không gặt.
Rüzgarı gözeten ekmez, Bulutlara bakan biçmez.A ki a szelet nézi, nem vet az; és a ki sûrû fellegre néz, nem arat.
Rüzgarı gözeten ekmez, Bulutlara bakan biçmez.Als u steeds blijft wachten op de beste omstandigheden, krijgt u nooit iets gedaan.
Rüzgarı gözeten ekmez, Bulutlara bakan biçmez.Celui qui observe le vent ne sèmera point, et celui qui regarde les nuages ne moissonnera point.
Rüzgarı gözeten ekmez, Bulutlara bakan biçmez.Chi bada al vento non semina mai e chi osserva le nuvole non miete
Rüzgarı gözeten ekmez, Bulutlara bakan biçmez.Cine se uită după vînt, nu va sămăna, şi cine se uită după nori, nu va secera.
Rüzgarı gözeten ekmez, Bulutlara bakan biçmez.El que observa el viento no sembrará, y el que se queda mirando las nubes no segará
Rüzgarı gözeten ekmez, Bulutlara bakan biçmez.En vindspejare får aldrig så, och en molnspanare får aldrig skörda.
Rüzgarı gözeten ekmez, Bulutlara bakan biçmez.Joka tuulta tarkkaa, ei kylvä; ja joka pilviä pälyy, ei leikkaa.