rüyası ile cümle
rüyası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
A Midsummer Night's Dream (Bir Yaz Gecesi Rüyası) op.Szentivánéji álom (A Midsummer Night's Dream) 1998.
Ve Gabrielle'nın en kötü rüyası gerçekleşmiştir.A közelgő támadással a luxemburgi kormány legszörnyűbb álmai váltak valóra.
El Sueño de Morfeo (Türkçe: Morpheus'un Rüyası), üç üyeden oluşan İspanyol müzik grubu.El sueño de Morfeo (ejtsd: , jelentése spanyolul „Mórfeusz álma”), egy spanyol pop-rock együttes.
Bir gün rüyasında Bünyamin’in başına kötü bir şey geldiğini görür.Egy este, amint visszatér vadászatából, érzi, hogy valami baj történt.
İkinic perdenin sonunda tüm bunların Bilgin'in rüyası olduğu anlaşılır.Az epizód végén kiderül, hogy az egészet csak Dallasból ismert Pamela Ewing álmodja.
Ayrıca bakınız Bir Yaz Gecesi Rüyası.(Japánul) 春菜の夢.
Sen bir rüyasın.Te egy álom vagy.
Rüyasına girdiği kişiler onu aydınlık bir ışık huzmesi içinde görürler.Lumouksestaan vapautuneet uskovat nähneensä unen.
Tüm aile bir Amerikan özgürlük rüyasının peşinde sürüklenirler.Teos kuvaa yritystä toteuttaa amerikkalainen unelma.
Buffy onlara rüyasını anlatır.Odysseus selittää unen hänelle.
Reyhani, rüyasında gördüğü bir kıza âşık oldu.Sinbad on aiemmin nähnyt tytön unessa.
Nebukadnezar rüyasında dört metalden yapılmış bir put görür ve ayakları demir ile kil karışımıdır.Kuningas Nebukadnessar näkee unen patsaasta, jossa on osia neljästä metallista ja savesta.
Valley of ashes - Amerikan rüyasının çöküşü.Timo Malmi: Amerikkalaisen unelman murtuminen.
Çiçekleri yastığının altına koyan kişinin o gece rüyasında gelecekteki eşini göreceği rivayet edilir.Kun juhannusaattoyöksi laittaa sitomattoman vihdan tyynynsä alle, näkee tulevan puolisonsa yöllä sitovan sen.
Bir Yaz Gecesi Rüyası romantizmin, peri büyülerinin, ve komik kaba sahnelerin nükteli bir karışımıdır.Το "Όνειρο Θερινής Νυκτός" είναι ένα πνευματώδες μίγμα ρομαντισμού, μαγείας και κωμικών σκηνών.
Gisela uyanır ve rüyasındn gördüğü hayalin ne kadar mucizeli olduğu hakkında bir şarkıya başlar.Η Γκιζέλντα ξυπνά και τραγουδά για το θαυματουργικό όραμά της (άρια: Qual prodigio . . .
Kate, rüyasında Claire'i görür ve Claire Kate'e Aaron'ı geri getirmemesini söyler.Kate drømmer at Claire sidder ved Aarons side, og siger hun aldrig må bringe ham tilbage til øen.
Tüm aile bir Amerikan özgürlük rüyasının peşinde sürüklenirler.Tanker om generobringen af den amerikanske drøm.
Ayrıca bakınız Bir Yaz Gecesi Rüyası.Side A Drømmer i nat.
Baba rüyasında oğlunun kordan (ateşten) doğacağını görür.Fortellerens far og hans hustru (fortellerens stedatter) fikk så en sønn selv.
Eshilos rüyasından uyanınca bir tragedya yazmaya başlar.Så snart Aiskhylos våknet fra drømmen, begynte han etter sigende å skrive en tragedie.
Ayrıca bakınız Bir Yaz Gecesi Rüyası.1996 Et Drømmespill.
Günlüğünde bir önceki gün, tam olarak aynı yerde yaralandığı kehaneti rüyasına girdiğini yazmıştır.Dan pagi-pagi benar pada hari pertama minggu itu, setelah matahari terbit, pergilah mereka ke kubur.
Ben 10'un korkulu rüyasıdır.Ritme yang menghubungkan mimpi 10.
Bu rüyasında Güneş, Ay ve on bir yıldız önünde eğildiler.Ia lalu memuntahkan matahari, bulan, dan bintang.
Sabah rüyasında gördüklerini müneccimlerine anlatır.Pada pagi harinya, sahabat tersebut mengabarkan tentang mimpinya kepada rasulullah.
Rüyasını gerçekleştirmeye kalkar.Untuk menjalani impian dirinya.
Ve Gabrielle'nın en kötü rüyası gerçekleşmiştir.Tetapi mimpi buruk Harry masih berlanjut.
Slav halklarını yüceleştiren böyle bir eseri tamamlamak gençliğinden beri onun rüyasıydı.Ia memiliki mimpi untuk menyelesaikan kumpulan seperti ini, perayaan sejarah Slavia, sejak ia muda.
Bunlar: "Bir Zamanlar Batıda" , "Amerika Kendine Bakıyor" ve "Hollywood Rüyası" dır.Pada saat ini, studio tersebut sering disebut ""Hollywood Eropa" atau "Hollywood dari Timur".
Çocuk biraz büyüdüğünde, İbrahim peygamber rüyasında onu kurban etmesi gerektiğini görür.Tetapi ketika ia mempertimbangkan maksud itu, malaikat Tuhan tampak kepadanya dalam mimpi.
Bu hassasiyet saf formun rahatsız edilmesi rüyasıdır.Kelurahan ini merupakan hasil pemekaran dari Kelurahan Ciganjur.
Ancak kitap Humphrey Chimpden Earwicker adlı bir politikacının rüyasını gösteriyordu.Nhưng cuốn sách thể hiện giấc mơ của một người chủ quán tên là Humphrey Chimpden Earwicker.
Fırıncıbaşının rüyası ise şöyleydi: Fırıncıbaşı başının üstünde üç sepet beyaz ekmek taşıyordu.Còn quan chánh ngự thiện mơ thấy ba giỏ bánh trên đầu.
"Juve Rüyası Kötü Bitti".“Phương Anh hoàn thành 'Giấc mơ'”.
Baba rüyasında oğlunun kordan (ateşten) doğacağını görür.父連頼の家督は嫡子の尚連が嫡孫承祖した。
A Midsummer Night's Dream (Bir Yaz Gecesi Rüyası) op.「A Midsummer Night's Dream」の単純和訳は「真夏の夜の夢」。
11 Mayıs 2013'te Gürcü Rüyası koalisyonu Ekim 2013'teki cumhurbaşkanlığı seçimleri için aday olarak onu seçti.2013年5月11日に、野党連合「グルジアの夢」は彼を同年10月に行われる大統領選の候補者に指名した。
Rüyasında Nil Nehri'nin kıyısında duruyordu.「夢の中で、私はナイルの岸に立っていた。
Rüyasını gerçekleştirmeye kalkar.夢が実現するところ。
Amerikan Rüyası - Distinguished Visitors.特徴のない風貌のアメリカ人僧侶。
Bir örneği de rüyasında gördüğü ruhlardır.そしてそれは、夢で見た光景と同じだった。
Rüyasında bir kız ona "Senin içinden seni bitiriyor" demektedir.そんなある日、彼女は夢の中で誰かに「ほんの少し外に出てみないか」と呼び掛けられる。
Günlüğünde bir önceki gün, tam olarak aynı yerde yaralandığı kehaneti rüyasına girdiğini yazmıştır.そして、 「先（さき）の日（ひ）に天皇（すめらみこと）」に教（をし）へたまひしは誰（いづれ）の神（かみ）ぞ。
Bu top düşman tanklarının korkulu rüyasıydı.これは機上の敵に恐怖感を与えるためのものだった。
Kitap okumayı çok sever (Uykuda adlı bölümde rüyasında kütüphanededir.).読書が好きで、よく学校の図書室にこもっている。
Bu rüyasında Güneş, Ay ve on bir yıldız önünde eğildiler.「父よ、わたしは（夢で）11の星と太陽と月を見ました。
Mukriz Scrooge Noel arifesi rüyasında üç tane ruh görür; geçmiş, şimdi ve geleceğin hayaletleridir bunlar.クリスマス・イブの夜、街中の嫌われ者の守銭奴スクルージが昔の商売仲間の亡霊と過去・現在・未来の3人の精霊に遭遇し、彼らの導きにより改心。
Baba rüyasında oğlunun kordan (ateşten) doğacağını görür.父親是赤座直則（本能寺之變時戰死），兒子為永原孝治。
"Juve Rüyası Kötü Bitti".比尔的噩梦还没有结束。
Bir Yaz Gecesi Rüyası romantizmin, peri büyülerinin, ve komik kaba sahnelerin nükteli bir karışımıdır.《仲夏夜之梦》是浪漫、仙女魔力、不过分夸张滑稽的综合。
Kur'an'a göre firavunun rüyasını eski zindan arkadaşı zindana gelerek Yusuf'a anlatır ve yorumlamasını ister.惟蟒卒于康熙十九年八月，此作十七年戊午七月，误。
Rüyasını gerçekleştirmeye kalkar.讓夢想能夠實現。
Bunlardan birincisi "çıplaklık" rüyasıdır.第一人稱是夢兒。
Yaz Gecesi Rüyası.여름밤의 꿈
Jerry yatağında uyuyordu, rüyasında Tom onu yakalıyordu ve onun kafasına vuruyordu.헨리는 꿈을 꾸는데, 꿈에서 헨리의 머리는 터져서 날아가버리고 머리가 있던 자리에 아기의 머리가 솟아난다.
Daha sonra "Amerikan Rüyası" ve ABD'nin bir şaka olduğunu söyledi.이 점에서는 그는 아메리칸 드림의 표상이며 ‘세계인’의 선구였는지도 모른다'고 덧붙이기도 했다.
Romanın kahramanı, rüyasını gerçekleştirmek için önce bir falcı kadına rüyasını anlatır.상경 이야기 꿈을 쫓기 위해 올봄 상경한 한 소녀에 밀착한다.
Ana madde: Bir Yaz Gecesi Rüyası (oyun) Yaz ortasında bir gecelik rüya.배장화 역 (대학로 문예회관 소극장) 2001년 《한 여름밤의 꿈》 ...
A Midsummer Night's Dream (Bir Yaz Gecesi Rüyası) op.שקספיר- "חלום ליל קיץ" (ת.