rüyası ile cümle
rüyası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Mukriz Scrooge Noel arifesi rüyasında üç tane ruh görür; geçmiş, şimdi ve geleceğin hayaletleridir bunlar.באותו לילה מבקרות את סקרוג' שלוש רוחות נוספות, שמראות לו את העבר, ההווה והעתיד שלו.
Ama rüyasından bir şey getirmiş olduğunu anlar; kötü adamın şapkası.עם זאת, הוא גם טרח לציין את צבע שמלתה וסגנון הכובע לראשה.
Rüyasında İsmail'i kurban etmesi istenir.ה' ציווה על אברהם להקריב לו את יצחק בנו.
Rüyasının büyük satırlarını deneyimi organize eden bilim adamlarına teslim eder.חלומו להביא את הידע המדעי שלו לטובת בני עמו מתנפץ לנוכח השימוש הציני שעושה החונטה במדענים המקומיים.
Tom'un tuhaf bir rüyâsı vardı.לטום היה חלום מוזר.
Marthanın rüyası bu noktada sona erer.Приликата с романа на Санд обаче свършва дотук.
Capra "Amerikan Rüyası"'nın hararetli bir temsilcisi olmuştur.Сали става новата водеща на шоуто „Американски мечти“.
Tüm aile bir Amerikan özgürlük rüyasının peşinde sürüklenirler.Това е една мечта, дълбоко вкоренена в американската мечта.
Ana madde: Bir Yaz Gecesi Rüyası (oyun) Yaz ortasında bir gecelik rüya.Доминиращата тема в „Сън в лятна нощ“ е любовта.
Bir Yaz Gecesi Rüyası.Роман на една лятна нощ“.
Daha sonra "Amerikan Rüyası" ve ABD'nin bir şaka olduğunu söyledi.Речта е белязана от скандирания “Смърт на Америка“ и „Смърт на Израел“.
Bu rüyasında Güneş, Ay ve on bir yıldız önünde eğildiler.От нея тръгват и към нея се спускат Слънцето, Луната и звездите.
Bir yandan da ona karşı hissettikleri öfkenin rüyasını görürler.Тя с вълнение си спомня за чувствата си към него.
Örneğin Shakespeare'in Bir Yaz Gecesi Rüyası isimli oyunu bu tür kapsamında değerlendirilir.Shakespeare je u svojoj komediji San ljetne noći, opisao ovaj ples.
Kindermann rüyasında ölen çocuğu ve Dyer'ı görür.Kinderman se naglas pita, sanja li Dyer ovo također.
A Midsummer Night's Dream (Bir Yaz Gecesi Rüyası) op.Pak (Puck) je lik iz djela "San ljetne noći" ("Midsummer-Night Dream").
Amerikan Rüyası ve materyalizm temalarını tekrarlayan bir konsept albüm olarak ortaya çıktı.Album se smatra konceptualnim albumom s temama "američkog sna" i materijalizma.
Yaz Gecesi Rüyası.Riječke ljetne noći.
Marthanın rüyası bu noktada sona erer.Ovim blagdanom završava božićno vrijeme.
Rüyasında yerden göğe uzanan bir merdiven gördü.Počas spánku mal sen, že kráča po rebríku do neba.
Ve Gabrielle'nın en kötü rüyası gerçekleşmiştir.Najviac konkurenčných hlasov získal Vojtěch Filip.
Bunlardan birincisi "çıplaklık" rüyasıdır.Jedna zo základných myšlienok je „Manuskripty nehoria“.
Daha sonra "Amerikan Rüyası" ve ABD'nin bir şaka olduğunu söyledi.Jeho cieľom a snom boli „Spojené štáty africké“.
Siddhartha’nın doğumundan önce, annesinin onu rüyasında beyaz bir fil şeklinde gördüğü söylenir.Svojo mater Majadevi naj bi pred rojstvom obiskal v podobi belega slona.
Marthanın rüyası bu noktada sona erer.Tako se Ferdovo novo leto končalo.
A Midsummer Night's Dream (Bir Yaz Gecesi Rüyası) op.Faunė (Фавниха) – „Vasaros nakties sapnas“ («Сон в летнюю ночь»).
El Sueño de Morfeo (Türkçe: Morpheus'un Rüyası), üç üyeden oluşan İspanyol müzik grubu.El Sueño de Morfeo – Ispanijos grupė iš Astūrijos.
Bir örneği de rüyasında gördüğü ruhlardır.Apie miego metu patiriamus pojūčius žr. Sapnas.
Rüyasını gerçekleştirmeye kalkar.See oli tema unistuse täitumine.
Bir Yaz Gecesi Rüyası.Suveöö unenägu.
Ama rüyasından bir şey getirmiş olduğunu anlar; kötü adamın şapkası.Tuul puhus mehel mütsi peast ära (tuntu) - Tuul puhus ära mütsi mehe peast (tundmatu).
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Aber Danny, im gesamten amerikanischen Bestreben geht es um Leben, Freiheit, das Streben nach Glückseligkeit.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Ale Danieli, celé Americe jde o život, svobodu, honbu za štěstím.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Ale w USA wszystkie dążenia dotyczą życia, wolności i szukania szczęścia.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Danny, le leitmotiv des USA est entièrement basé sur la vie, la liberté et la recherche du bonheur.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.De Danny, egész Amerika nem szól másról, mint az életről, a szabadságról és a boldogság kereséséről!
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.삶, 자유, 행복의 추구를 위해 노력합니다.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.livet, friheden og stræben efter lykke.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Maar Danny, het hele Amerikaanse streven is gericht op leven, vrijheid en het nastreven van geluk.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Ma Danny, tutti gli sforzi degli Americani riguardano la vita, la libertà, la ricerca della felicità.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Mas Danny, todo o esforço americano é sobre a vida, a liberdade, a busca da felicidade.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Men Danny, hela den amerikanska strävan handlar om liv, frihet, att vara lycklig.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Mutta Danny, koko amerikkalaisuus on elämän, vapauden ja onnellisuuden etsintää.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Nhưng Danny, nỗ lực của cả nước Mỹ là về cuộc sống, tự do, sự theo đuổi hạnh phúc.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Pero Danny, el principal empeño americano se centra en la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Но, Дани, цялото американско усилие е свързано с живот, свобода, стремеж към щастие.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.חיים, חירות, ורדיפה אחר אושר.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.الحياة، الحرية، السعي لتحقيق السعادة.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.私たちが信じる全てを
Amerikanların söylediği hikaye, Amerikan rüyasının sonsuz seçimlere dayandığı hikaye.Amerikkalaisten tarina, johon amerikkalainen unelma pohjautuu, on tarina
Amerikanların söylediği hikaye, Amerikan rüyasının sonsuz seçimlere dayandığı hikaye.Câu chuyện mà người Mỹ kể, câu chuyện về ước mơ của người Mỹ
Amerikanların söylediği hikaye, Amerikan rüyasının sonsuz seçimlere dayandığı hikaye.Det som berättas i USA, berättelsen, på vilken landets dröm bygger på, är berättelsen om obegränsade val.
Amerikanların söylediği hikaye, Amerikan rüyasının sonsuz seçimlere dayandığı hikaye.Povestea spusă de americani, cea pe care se bazează visul american, e povestea posibilităţilor nelimitate.
Amerikanların söylediği hikaye, Amerikan rüyasının sonsuz seçimlere dayandığı hikaye.Príbeh, ktorý rozprávajú Američania, príbeh, na ktorom závisí americký sen, je príbehom nekonečných možností.
Amerikan rüyasının sonsuz seçimlere dayandığı hikaye.Američané, příběh, na kterém stojí "Americký sen" je příběh neomezených možností.
Amerikan rüyasının sonsuz seçimlere dayandığı hikaye.미국인의 꿈이 의존하고 있는 이 이야기는 선택의 한계가 없는 이야기입니다.
Amerikan rüyasının sonsuz seçimlere dayandığı hikaye.la historia de la cual depende el sueño Americano es la historia de las elecciones ilimitadas.
Amerikan rüyasının sonsuz seçimlere dayandığı hikaye.la storia su cui è fondato il Sogno Americano è la storia di scelte senza confini.
Amerikan rüyasının sonsuz seçimlere dayandığı hikaye.l'histoire sur laquelle repose le rêve américain est l'histoire du choix illimité.
Amerikan rüyasının sonsuz seçimlere dayandığı hikaye.הסיפור בו תלוי החלום האמריקאי, הוא הסיפור של בחירה ללא גבול.