rüyası ile cümle
rüyası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Günlüğünde bir önceki gün, tam olarak aynı yerde yaralandığı kehaneti rüyasına girdiğini yazmıştır.De eerste dag schiep Hij de zon (die prikt in je ogen) en de aarde (hij zit op zijn schommel).
Ve Gabrielle'nın en kötü rüyası gerçekleşmiştir.Alleen de oudste dochter Isabella overleeft het noodlottig ongeluk.
Kendi rüyasına inanamıyor.Hij kan zijn eigen droom niet geloven.
Bir gece, rüyasında mahkemeye çıkarılır.Pewnej nocy przez sen wyrywa się jej skarga.
İbrahim oğlunu kurban ettiğini görür rüyasında.Bóg zdecydował jednak, że Abraham powinien mieć syna.
Reyhani, rüyasında gördüğü bir kıza âşık oldu.Aengus zakochał się w dziewczynie, którą widywał w swoich snach.
Ben 10'un korkulu rüyasıdır.Podróże Marzeń 10.
Şarkı Amerikan yaşam tarzının aşırılıklarını, Amerikan rüyasının görünmeyen karanlık yüzünü anlatmaktadır.Artystka krytykuje amerykański styl życia i sen o wielkości Ameryki.
Rüyasını gerçekleştirmeye kalkar.Jego marzenie się spełnia.
Kitap okumayı çok sever (Uykuda adlı bölümde rüyasında kütüphanededir.).Książka w serwisie Biblionetka Książka w serwisie Lubimy czytać (ang.).
Amerikan Rüyası - Distinguished Visitors.Dyboski Roman: Wielcy pisarze amerykańscy.
Ancak, kupa rüyası ikinci turda sona erdi.Ostatecznie tamten turniej Szwecja zakończyła na drugiej rundzie.
Capra "Amerikan Rüyası"'nın hararetli bir temsilcisi olmuştur.Szaleńcza podróż do serca „amerykańskiego snu”.
Kerem Asli'yi rüyasında görür ama ruyasinda ona erişemez.Ale jeśli chodzi o chan Patriarchów, nie widzisz go nawet w swoich snach!
Kendi rüyasına inanamıyor.Nie wierzy we własny sen.
Marge'ın rüyası, The Gay Divorcee filmindeki dans numarasına benzemektedir.Marges dröm liknar ett dansnummer från The Gay Divorce.
Amerikan Rüyası ve materyalizm temalarını tekrarlayan bir konsept albüm olarak ortaya çıktı.Det kan betraktas som ett konceptalbum med amerikanska drömmen och materialism som återkommande teman.
Bir Yaz Gecesi Rüyası.En midsommarnattsdröm.
Eko rüyasında Ana Lucia ve Yemi Locke’a yardım etmesini söylemiştir.Eko får i en dröm instruktioner av både Ana och Yemi att han måste hjälpa John Locke.
Ben 10'un korkulu rüyasıdır.Jag Har En Dröm 14.
Kont Popoya Şaplak: Çocukların en korkulu rüyası.Jag är alla fäders värsta mardröm).
El Sueño de Morfeo (Türkçe: Morpheus'un Rüyası), üç üyeden oluşan İspanyol müzik grubu.Spela upp media El Sueño de Morfeo är en spansk musikgrupp som består av tre medlemmar.
Ayrıca bakınız Bir Yaz Gecesi Rüyası.En sommarnatt Förlåt mej!
Bir gün rüyasında Bünyamin’in başına kötü bir şey geldiğini görür.Men redan i prologen får man veta att något hemskt ska hända på Skansen.
Rüyasında üç nesne görmüştü.Han såg tre ting i sin dröm.
Bunlardan birincisi "çıplaklık" rüyasıdır.Перша поява: «Безсонний».
(1974). ^ Aşkın Çabası Boşuna ve Bir Yaz Gecesi Rüyası'nda da kullanılmıştır.Прем’єри тижня: безглузде кохання та секс уві сні.
Buffy onlara rüyasını anlatır.Беверлі хоче здійснити свої давні мрії.
Romanın kahramanı, rüyasını gerçekleştirmek için önce bir falcı kadına rüyasını anlatır.Дівчина відразу ж впізнає чоловіка своєї мрії.
Mukriz Scrooge Noel arifesi rüyasında üç tane ruh görür; geçmiş, şimdi ve geleceğin hayaletleridir bunlar.Цієї ночі до Коннора мають прийти три привиди — привид минулого, теперішнього та сучасного.
Ben 10'un korkulu rüyasıdır.В.Шаройка 10.Дві дівочі мрії.
Bir örneği de rüyasında gördüğü ruhlardır.丁) — провісниця, яка бачить майбутнє у своїх снах.
Birden rüyasında Oronte'nin hayalini görür.У той час Леандріда побачила віщий сон.
Bu rüyasında Güneş, Ay ve on bir yıldız önünde eğildiler.У ньому розташовувалися сонце і місяць, зірки і веселка.
Firavun Yusuf'u huzuruna çağırttı ve rüyasını yorumlamasını emretti.Faraon však neuposlechl a namísto toho ještě přitížil židům.
Katerin hastalanmıştır ve dans eden ruhlar rüyası görür.Kateřina je nemocná a vidí tančící duchy.
Baba rüyasında oğlunun kordan (ateşten) doğacağını görür.Stěžuje si, že synovi (tedy jemu) chybí nějaký cíl, který by jej naplňoval.
Rüyasında Spears içide birkaç farklı basamağın bulunduğu futuristik bir odadadır.Ve svém snu se objevuje v jakési futuristické místnosti s několika částmi.
Çiçekleri yastığının altına koyan kişinin o gece rüyasında gelecekteki eşini göreceği rivayet edilir.Dívka, která si ulovené jablko dala před spaním pod polštář prý v noci snila o svém budoucím manželovi.
Daha sonra "Amerikan Rüyası" ve ABD'nin bir şaka olduğunu söyledi.Vida později prohlásil, že šlo jenom o vtip a „ruské lidi má rád“.
Bir Yaz Gecesi Rüyası romantizmin, peri büyülerinin, ve komik kaba sahnelerin nükteli bir karışımıdır.Sen noci svatojánské je vtipná směs romantiky, pohádkové magie a komických scén z podsvětí.
Ve Gabrielle'nın en kötü rüyası gerçekleşmiştir.Nejvíce konkurenčních hlasů získal Vojtěch Filip.
Buffy onlara rüyasını anlatır.Gothron se rozpomíná na svůj sen.
Rüyasını gerçekleştirmeye kalkar.Splnění svého snu se nedočkal.
Ayrıca bakınız Bir Yaz Gecesi Rüyası.Děje se tak prostřednictvím denního snění.
Ama rüyasından bir şey getirmiş olduğunu anlar; kötü adamın şapkası.Přišít snům na kabát = Cucire sul mantello dei sogni.
Yaz Gecesi Rüyası.Podzimní sen.
Ben 10'un korkulu rüyasıdır.Sny v ohrožení 10.
Firavun Yusuf'u huzuruna çağırttı ve rüyasını yorumlamasını emretti.Când au ajuns la curtea lui Faraon, Iosif i-a recunoscut, dar nu li s-a descoperit.
Ben 10'un korkulu rüyasıdır.Visul meu 10.
Ardından Martin, serinin final kitabını Bahar Rüyası olarak planladı.Odată cu extinderea seriei, Martin a decis că această carte va fi urmată de un ultim roman, A Dream of Spring.
Tüm aile bir Amerikan özgürlük rüyasının peşinde sürüklenirler.Este un vis cu rădăcini adânci în visul american.
Bir Yaz Gecesi Rüyası.Într-o noapte de vară.
Reich'ın sürekli gördüğü "Yüzü olmayan adam" rüyası, başına işler açacaktır.Reich are coșmaruri periodice în care *Omul fără chip" îl persecută.
Rüyasını gerçekleştirmeye kalkar.Cred în realizarea viselor mele.
Rüyasının son kısmında sevgilisi odaya onu görmeye gelir.Iubita sa vine la el în vis.
Ve Gabrielle'nın en kötü rüyası gerçekleşmiştir.Aceasta a fost tragedia cea mai mare a Elisabetei, depresia accentuându-se.
Rüyasını gerçekleştirmeye kalkar.Végül elmegy,hogy beteljesítse az álmát.
Bir gece, rüyasında mahkemeye çıkarılır.Egy éjjel azonban álmában elszólja magát a felsége előtt.
Gisela uyanır ve rüyasındn gördüğü hayalin ne kadar mucizeli olduğu hakkında bir şarkıya başlar.Walter lép a szobába és elmeséli, milyen csodálatos álma volt.