rüyalar ile cümle
rüyalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Genç bu ismin rüyalarında kendine görünen annesinin kendini çağırmak için kullandığı isim olduğunu hatırlar.Ο νεαρός θυμάται ότι έτσι τον ονόμαζε η μητέρα του όταν εμφανιζόταν στα όνειρά του.
Rüya yorumu rüyaların anlamlarının saptanmasıdır.Η ανάκληση ονείρων είναι η ικανότητα να θυμάται κανείς τα όνειρα του.
Ve tüm kadınların rüyalarını süslüyordur.Ένωσης, στις δε γυναίκες της Σοβ.
Hatırlayabildiğimiz rüyaların büyük bir kısmı bu süreçte görülür.Σε ένα κομβικό σημείο της ιστορίας οι αναμνήσεις εκείνης της περιόδου επανέρχονται.
Vaazda, Müntzer kendini prenslerin rüyalarını tabir eden yeni Daniel olarak tanıtır.I sin prædiken fremstiller Müntzer sig selv som en ny Daniel, der skal tolke fyrsternes drømme.
1900 - Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, (Rüyaların Yorumlanması) adlı eserini yayınladı.1904 - Sigmund Freuds Fortolkning af drømme udgives.
Tatlı rüyalar.Søvn Drøm
Kendini rüyalarda gösterdiği söylenir.Det gav sig udslag i hendes tro på drømme.
Freud, bu rüyaları da bebeklikten kalma dileklere bağlamaktadır.Freud kaldte drømmene for kongevejen til det ubevidste.
Zeus gibi Hades de insanlara rüyalar gönderir.Tobias har de samme drømme som alle os andre.
Genç bu ismin rüyalarında kendine görünen annesinin kendini çağırmak için kullandığı isim olduğunu hatırlar.Han erindrer nu, at dette navn er det navn, som hans mor brugte for ham, når hun dukkede op i hans drømme.
Korkulu rüyalardır.Knasterne i Drømme.
Bizi rüyalarımızda öldürmeye çalışan ilk avcısın".Han var mest kendt for at være den første til at løbe en drømmemil.
Psikanalize göre rüyalar "farklı" şekilde odaklanırlar.For alternative betydninger, se DREAM (flertydig).
Düzenli olarak rüya günlüğü tutmak rüyaların hatırlanmasını da kolaylaştıracaktır.Man kan også skrive en drømmedagbog, så man kan finde gengående ting i sine drømme.
Rüya yorumu rüyaların anlamlarının saptanmasıdır.Drømmetydning handler om tolkningen af drømme.
Lucid Rüyalar (2015)Lucid Dreams (2015)
Bunlar Noel Baba Kuzey, diş perisi Diş, Paskalya Tavşanı Bunny ve iyi rüyalar ruhu Sandy'dir.Disse består fra før av julenissen North, tannfeen Tooth, påskeharen Bunny og ånden for gode drømmer, Sandy.
Rüyaların bilimsel incelenmesi oneiroloji adını alır.Det vitenskapelige studiet av drømmer er kjent som oneiromanti.
Vaazda, Müntzer kendini prenslerin rüyalarını tabir eden yeni Daniel olarak tanıtır.I sin preken fremstiller Müntzer seg selv som en ny Daniel, som skal tolke fyrstenes drømmer.
Zamanla Mecnun'un rüyalarından çıkıp gerçek hayatına girmiştir.Hun lot seg trekke inn i Mazos fantasiverdenen, og ble etterhvert hennes livspartner.
Kendini rüyalarda gösterdiği söylenir.«Oplevelser i drømme».
Morpheus özellikle kralların ve kahramanların rüyalarından sorumludur.Morfeus juga sering mengisi mimpi para raja dan pahlawan.
Rüyaların bilimsel incelenmesi oneiroloji adını alır.Ilmu yang mempelajari mimpi disebut oneirologi.
Yusuf’un rüyâlarında yedi rakamı (mesela, yedi besili inek ve yedi cılız inek gibi) ön plana çıkar.Berisi penglihatan Yohanes mengenai tujuh cawan murka Allah.
Hatırlayabildiğimiz rüyaların büyük bir kısmı bu süreçte görülür.Banyak catatan sejarah yang ditulis kembali di dalam periode ini.
Námo'nun kardeşi, hayallerin ve rüyaların efendisiydi.Menjadi kakak yang sempurna, adalah impian Nadia.
Rüya yorumu rüyaların anlamlarının saptanmasıdır.Boss menggambarkan dengan sederhana bagaimana mimpi memperlihatkan maknanya.
Ve tüm kadınların rüyalarını süslüyordur.Tipikal wanita idaman semua laki-laki.
Korkulu rüyalardır.Thác Mơ.
Rüyaları yorumlayan kişidir.Một người chuyên ăn những giấc mơ.
Hatırlayabildiğimiz rüyaların büyük bir kısmı bu süreçte görülür.Một phần lịch sử của thời kì này có thể tham khảo tại đây.
Cordelia'nın kıyamet hakkındaki rüyaları L.A.'de gerçek olmaya başlar.Giấc mơ của Anastasia cuối cùng cũng trở thành hiện thực.
Rüyalarında para, içki ve kadın eksik olmaz.酒と金と女に目がない。
Bizi rüyalarımızda öldürmeye çalışan ilk avcısın".その役目を持つのが「夢を狩る者」。
Tatlı rüyalar.いい夢を。
Rüyalarımda sürekli bu hapisten çıktığımı görüyordum.しばしばこの戦で死ぬ夢を見たという。
Bunlar Noel Baba Kuzey, diş perisi Diş, Paskalya Tavşanı Bunny ve iyi rüyalar ruhu Sandy'dir.集められたのは、歯の妖精トゥース・フェアリー、イースター・バニー、そして夢を司る妖精サンドマン。
Oneiroloji, rüyaları inceleyen bilim dalı.ゆめミヨーっち 夢を研究する研究者。
Gerçekmiş gibi algılanan kötü rüyalardır.持つべき当然の夢だ。
Morpheus özellikle kralların ve kahramanların rüyalarından sorumludur.夢界の最深部・モルフィアで王や英雄の魂を管理する。
İnsanların rüyalarına girebilme, onlara rüyalarında görünebilme yetkisine sahiptir.人の夢を操ったり、夢の中に入り込んだりすることができる。
Hatırlayabildiğimiz rüyaların büyük bir kısmı bu süreçte görülür.このようなプログラム遂行の中で今まで用いていた概念が大部分省略されることになった。
İnsanların rüyalarına girip şairlik ve ozanlık yeteneği verir.奏者 詩によりラピスと共鳴し、魔力を注ぎこむことのできる人間。
Tüşimel, Rüyalardaki bazı işaretlere dayanarak geleceğe dair çıkarımlarda bulunur.断片的な夢の記憶から自分は未来から来たと信じている。
Rüyalar aleminde var olan Freddy Krueger gerçek dünyadaki insanları öldürebilmektedir.フレディ・クルーガー 人の夢の中に出現し、殺人を続ける殺人鬼。
1943’te öykülerini içeren “Abdullah Efendinin Rüyaları”’nı yayımladı.1926年、エイボン侯爵が自身の所領の面倒を見る話である小説『これら古い影』を出版した。
Oraculum: Kehanete ilişkin rüyalar.朝ドラヒロインが夢。
Oyunun kahramanı insanların rüyalarına girme yeteneği olduğunu keşfeden Alundra adında genç bir adamdır.游戏主角是一个叫阿兰多拉（Alundra）的男孩，他学会了如何进入人们梦境的能力。
Rüyalar hakkındaki bir başka çalışma Aristo’nun “Rüyalar” adlı kitabıdır.名稱的意思為「亞雷莎之夢」。
Rüyaların çoğu yalnızca 5 ile 20 dakika arasında bir süre sürer.（也就是大约每晚2小时）大部分的梦只持续5到20分钟。
(Sembolizm içerirler) Şeytandan olan rüya: Bu rüyaların aslı faslı yoktur.下級惡魔（下級悪魔，かきゅうあくま） 不屬於魔界又沒有實體的惡魔，俗稱惡靈。
Alelade rüyalar kişi tam uykuya dalarken veya tam uyandığı sırada oluşurlar.常常作同樣的夢，醒來後就發現自己在哭。
Rüya yorumu rüyaların anlamlarının saptanmasıdır.所以，最高的比喻就是夢的比喻。
Bizi rüyalarımızda öldürmeye çalışan ilk avcısın".為了尋找「夢幻卷軸」而想成為獵人。
1900 - Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, (Rüyaların Yorumlanması) adlı eserini yayınladı.1900年：佛洛依德出版夢的解析。
Rüya-çarpıtması, bilincin rüyalara uyguladığı bir çeşit sansürdür.所以，出竅可能是清醒夢的一種偽裝形式。
İnsanların rüyalarına girebilme, onlara rüyalarında görünebilme yetkisine sahiptir.사람의 마음을 읽고, 꿈에 들어갈 수 있는 능력을 갖는다.
Ancak Jack sürekli garip rüyalar görmektedir.잭슨은 묘하게 잠자는 것으로도 유명하다.
Somnium: Bilmecemsi rüyalar.재현에 대한 과학소설적 이론 Do Metaphors Dream of Literal Sleep?