Binbaşı ve daha yüksek rütbeli subaylar için özel bir üniforma idi.Such dress was rather simple, especially for a commanding officer.
1919'da Yüzbaşı rütbesi ile ordudan ayrıldı.In 1919 he left the Army with the rank of Captain.
22 Eylül 1935'te Kızıl Ordu hizmet kategorilerinden vazgeçti ve rütbe sistemine dönüldü.On September 22, 1935, the Red Army abandoned service categories and introduced personal ranks.
Orgeneral rütbesine 1999 yılında terfi etti.The race was promoted to Grade 3 status in 1999.
Askeri kariyerine I. Dünya Savaşı sırasında başladı ve 1917 yılında Yüzbaşı rütbesine terfi etti.Vasilevsky began his military career during World War I, earning the rank of captain by 1917.
12 Ocak 1881 yılında da Bahriye müşiri rütbesiyle Bahriye Nazırı oldu.Then on June 12, 1881, the ship was crushed by ice.
1986'da piskoposluk rütbesine yükseltildi.He was raised to the rank of Monsignor in 1986.
Kolağası (yüzbaşı) rütbesini alana kadar burada kaldı.She advanced until the rank of Captain.
Mirliva rütbesine kadar yükseldi.He reached as high as the Triple-A level.
1960 yılında Albay rütbesindeyken 27 Mayıs 1960 darbesini hazırlayan gruba katıldı.He was a colonel when the 28 May 1926 movement took place.
Daha sonra 29 Kasım 1944 tarihinde SS-Hauptsturmführer rütbesine terfi etti.Later on 29 November 1944, he was promoted to the rank of SS-Hauptsturmführer.
ABD Hava Kuvvetleri ve ABD Deniz Kolordusu aynı rütbe sistemlerini kullanmaktadır.The U.S. Marine Corps and U. S. Navy share the same system.
O kişinin unvanıdır, rütbesidir.She is a graduate of RADA.
O tarihte Teğmen rütbesine atandı.He held the rank of Lieutenant Colonel at that time.
Sonra beylerbeyi rütbesi ile ilk kez kaptan-ı derya görevine getirildi.Then, a third time, the company commander led his men to the top.
Ocak 1944 yılında Obersturmbannführer (Yarbay) rütbesine yükseltildi.He was promoted to Obersturmbannführer (lieutenant colonel) in January 1944.
ABD Deniz Piyadeleri'ne katılmıştır ve yüzbaşı rütbesine yükselmiştir.He served in the United States Marine Corps, attaining the rank of Captain.
Son rütbesi Onbaşı.Final commanding officer.
Obersturmführer, Üsteğmen rütbesine denktir.Brigade, rising to Lieutenant-Colonel.
Rütbeyi resmi olarak alamasa da fahri mareşal olarak bilinir.Exact circumstances unknown because he was an S.A.S. officer.
1901 yılında, Binbaşı rütbesine terfi yükseltildi.In 1901 he was promoted to the rank of major.
Askerlik hizmetini yüzbaşı rütbesiyle tamamladı.He ended his military service with the rank of Captain.
Son rütbesi ARC Trooper'dır.The next rank up is adjutant.
Bu rütbe Sahipleri Mareşal Yıldızına hak kazanmışlardır.The holders were entitled to a marshal's star.
1828 yılında patrona rütbesini aldı.He gained the rank of Commander in 1828.
Kendine vezirlik rütbesi de verildi.In addition, a high level of insulation is recommended.
1982 yılında Tümgeneral rütbesine terfi etti.In 1932 he was promoted Admiral on the retired list.
Sancak subayı asteğmen-yüzbaşı rütbesinde olabilir.驻港部队司令员谭本宏晋升中将.
1941 ile 1944 yılları arasında teğmen rütbesiyle askerlik hizmetini yaptı.From 1941 to 1943 he rendered military service.
Bir yıl öğrenim ve eğitimden sonra Süvari Teğmen rütbesiyle orduya katıldı.Nine years later, with a brevet as lieutenant colonel, he served in the same capacity.
1958 yılında Binbaşı rütbesi alacak ve Devrimci Ordunun Santiago Birliklerini idare etti.In 1958, he was promoted to Commander and head of the Santiago Column of the Revolutionary Army.
2008 yılında tuğamiral rütbesine terfi etti.Eventually he rose to the headcoaching position in 2008.
İlk önce Bizans ordusunda düşük rütbeli bir yardımcı komutan olan optio İoannes ile evlendi.She was first married to the optio Ioannes, a low-ranking executive officer of the Byzantine army.
2007 yılında bir Teğmen rütbesiyle mezun oldu.He graduated with a Bachelor of Arts degree in 2007.
Eğitim sonucunda çeşitli rütbeler verilir.At each key stage a number of educational objectives were to be achieved.
Emniyet hizmetlerinde muhtelif rütbelerde görev yaparak Emniyet Müdürlüğü’ne terfi etti."靠勤力晉身保險區域總監 周榮佳傳授上位秘技".
Ordudan atılan Roger Terry’den ise özür dilenir, rütbesi ve hakları iade edilir.Roger Terry received a full pardon, restoration of rank and a refund of his fine.
Oberscharführer Kurmay Çavuş rütbesine denktir.Gleason earned the rank of staff sergeant.
Tümamiral rütbesi ile Donanma Komutan Vekilliği görevini yürüttü.The office of Marinekommandant was left vacant.
Doğu Cephesinde yer aldı ve savaşın sonunda yüzbaşı rütbesine terfi etti.He went on making enemies, but by the end of the war he had won the rank of captain.
Rütbe II: Orta irtifa, uzun havada kalış (MALE).Tier II: Medium altitude, long endurance (MALE).
Askeri kariyerini ise general rütbesinde tamamlamıştır.He completed his military career at the rank of Lieutenant General.
General rütbesinde ve 75 yaşındayken Havana'da hayatını kaybetti.He died in Havana, Cuba, aged 75.
Joachim Peiper 24'üncü doğumgününde Obersturmführer rütbesine terfi etti.On his twenty-fourth birthday, Peiper was promoted to Obersturmführer.
Sergey ayrıca Teğmen Albay rütbesini almıştı.Currie later achieved the rank of lieutenant colonel.
14 Temmuz 1941 tarihinde SS-Untersturmführer (Teğmen) rütbesine yükseldi.He was commissioned to the rank of SS-Untersturmführer (second lieutenant) on 14 July 1941.
Bir bisiklet piyade taburu komutanı olarak binbaşı rütbesiyle İsviçre Ordusu'nda görev yaptı.He has served in the Swiss Army with the rank of major, commanding a bicycle infantry battalion.
Rütbe işaretlerinde değişiklikler yapıldı.Changes in marking standards are being made concurrently.
Eylül 1919'da tümgeneral rütbesi yeniden geri verildi.In September 1919, Glory returned to the United Kingdom.
Kanlý býçaklý düţmaným bile olsa... ...insanýn bu rütbe alçalabilmesinden... ...korkuyorum.Even if he is in a beef with me I am scared of human's degradation
Ve eski rütbesine zehir ölecektir.And the rank poison of the old will die.
Capulet'in biz festivali rütbesi Her şeyCAPULET All things that we ordained festival
Düşük rütbeli bir erdi ve bunu durdurdu.He was a low-level private, and that stopped it.
"ve 20 üst-rütbeli subay ortaya çıkacak Chávez hükümetine karşı konuşacaklar,""and 20 high-ranking officers will appear speaking against the Chávez government,
Firavun olan eşinin ölmesiyle de tenzili rütbe oluyor ve Anne Kraliçe oluyor.She would then be demoted upon his death and would simply be the Queen Mother.
Kendi katından derece derece rütbeler, bir mağfiret ve rahmet vermiştir.Degrees of (higher) grades from Him, and Forgiveness and Mercy.
Birlik, yüksek rütbeli yerli ve yabancı subay ve generalleri karşılama törenlerinde görev yapacak.It will be used to welcome high-ranking international and domestic officials and generals.
General rütbesine 31 Aralık 2002 tarihinde terfi etti.Paskas attained the rank of general on 31 December 2002.
Şüpheliler arasında düzinelerce askeri yetkili ve emekli yüksek rütbeli subaylar da yer alıyor.Dozens of military officials and retired high-ranking officials are among the suspects.
Eruygur ve Tolon, Türkiye tarihinde tutuklanan ilk yüksek rütbeli generaller oldular.Eruygur and Tolon are the first high-ranking generals to be arrested in Turkish history.