rüşvet ile cümle
rüşvet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Müfettişler... ...rüşvet almayı ret edip... ...bu fabrikalara gitmiş olsalardı, bu gerçekten şaşırtıcı olurdu.מפעלים אלה כנראה לא יראו לעולם פרצוף של מפקח. ואם יופיע מפקח, זה יהיה מדהים אם יוכל
Müfettişler... ...rüşvet almayı ret edip... ...bu fabrikalara gitmiş olsalardı, bu gerçekten şaşırtıcı olurdu.هذه المصانع في الاغلب لن تتلقى أي زيارة من مفتش و اذا تلقت زيارة فمن المدهش اذا كانوا قادرين
Müfettişler... ...rüşvet almayı ret edip... ...bu fabrikalara gitmiş olsalardı, bu gerçekten şaşırtıcı olurdu.もし検査官がいたとして 賄賂をもらっていないとしたら 驚きです。
Non!Bu bir rüşvet ... hayır, bir hediye.Ni! To przekupstwo...nie, prezent.
Non!Bu bir rüşvet ... hayır, bir hediye.Non ! C'est un pot de vin... Non, un cadeau.
Non!Bu bir rüşvet ... hayır, bir hediye.Non! Das ist ein Bestechungsgeschenk...<br />nein, ein Geschenk.
Non!Bu bir rüşvet ... hayır, bir hediye.Non! ini adalah suap... bukan hadiah.
Non!Bu bir rüşvet ... hayır, bir hediye.Non! Si tratta di corrompere ... no, un regalo.
Non!Bu bir rüşvet ... hayır, bir hediye.Non! Это взятка... нет, подарок
Non!Bu bir rüşvet ... hayır, bir hediye.Nu! Este mita....nu... un cadou.
Non!Bu bir rüşvet ... hayır, bir hediye.Όχι! Αυτό είναι δωροδοκία...όχι, ένα δώρο.
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.공무원이 일은 처리하지 않고 앉아서 뇌물로 3,000 루피 정도를 요구하고 있었습니다.
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.3000ルピーの賄賂を要求しました。 本人に払う気はありません。
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.A hivatalnok csak ücsörgött rajta, és követelt mintegy 3000 rúpia kenőpénzt.
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.De officier hield het gewoon achter en vroeg ongeveer 3.000 roepies aan steekpenningen.
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.Der Beamte gab ihn nicht heraus und verlangte ein Schmiergeld von ca. 3000 Rupien (ca.45€).
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.El oficial estaba sentado y exigía unas 3.000 rupias en sobornos.
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.Functionarul nu-i dadea un raspuns si cerea mita de vreo 3.000 de rupii.
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.Le bureau garde le dossier sous le coude et demande environ 3000 roupies en pots de vin.
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.L'ufficiale è seduto davanti a lui e chiede una tangente di 3000 rupie.
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.Petugas mempersulit prosesnya dan meminta sekitar 3000 rupee sebagai suap.
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.Urzędnik, który się tym zajmował zarządał około 3000 rupi w ramach łapówki.
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.Và nhân viên chức năng cứ chần chừ và yêu cầu một khoản hối lộ khoảng 3,000 rupi.
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.Ο υπάλληλος απλά κωλυσιεργούσε και ζητούσε 3.000 ρουπίες για να το προχωρήσει.
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.Работник паспортной службы просто сидел на нем и требовал около 3000 рупий в качестве взятки.
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.Службата не вършела нищо и искала около 3000 рупии подкуп.
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.הפקיד עיכב אותו ודרש כ-3,000 רופיות כשוחד.
Ofis bir şey yapmıyor ve 3.000 rupi rüşvet istiyor.وكان الضابط يتلكأ عليه ويطالب بحوالي 3000 آلالاف روبية كرشوة.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.(25:10) у которых в руках злодейство, и которых правая рука полна мздоимства.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.Aan hun handen kleeft de misdaad en zij nemen geschenken aan als verradersloon.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.A kiknek kezében vétek van, és jobbjuk telve vesztegetéssel.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.ale căror mîni sînt nelegiuite, şi a căror dreaptă este plină de mită!
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.Dont les mains sont criminelles Et la droite pleine de présents!
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.em cujas mãos há malefício, e cuja destra está cheia de subornos.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.en cuyas manos hay infamia, y cuya mano derecha está llena de soborno
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.i hvis Hænder er Skændselsdåd, hvis højre er fuld af Bestikkelse.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.i vilkas händer är skändlighet, och vilkas högra hand är full av mutor.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.joiden käsiä ilkityö tahraa, joiden oikea käsi on lahjuksia täynnä.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.저희 손에 악특함이 있고 그 오른손에 뇌물이 가득하오나
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.Mereka terus-menerus berbuat jahat, dan selalu siap menerima suap
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.perché nelle loro mani è la perfidia, la loro destra è piena di regali
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.som har skam i sine hender og sin høire hånd full av bestikkelse!
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.Trong tay chúng nó có gian ác, Tay hữu họ đầy dẫy hối lộ.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.Trong tay chúng_nó có gian_ác , Tay hữu họ đầy_dẫy hối_lộ .
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.V jejichž rukou jest nešlechetnost, a pravice jejich vzátků plná.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.v ktorých rukách je mrzkosť, a ktorých pravica je plná úplatku.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.V njih rokah je hudodelstvo, desnica njih je polna daril podkupnih.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.welche mit böser Tücke umgehen und nehmen gern Geschenke.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.W których rękach jest przewrotność, a prawica ich pełna podarków.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.εις των οποιων τας χειρας ειναι ανομια, και η δεξια αυτων πληρης δωρων.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.В чиито ръце има злодеяние, И десницата им е пълна с подкупи.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.אשר בידיהם זמה וימינם מלאה שחד׃
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.الذين في ايديهم رذيلة ويمينهم ملآنة رشوة.
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.他 們 的 手 中 有 奸 惡 、 右 手 滿 有 賄 賂
Onların elleri kötülük aletidir, Sağ elleri rüşvet doludur.他 們 的 手中 有 奸惡 、 右 手 滿 有 賄賂
O şekerlemeler meğer rüşvetmiş.그 과자는 저희 아버지로부터 정부 계약을 따내려는
O şekerlemeler meğer rüşvetmiş.ממתקים אלה היו שוחד
O şekerlemeler meğer rüşvetmiş.لقد كانت تلك الحلوى رشوة
O şekerlemeler meğer rüşvetmiş.業者が父に
Öte yandan, rüşveti uzatırsanız memur da dürüst değilse, elinden kurtulmak için yüklü bir ödeme yaparsınız.D'altro canto, se offri la tangente, e l'officiale è disonesto, hai l'enorme ricompensa di scamparla.