röportaj ile cümle
röportaj kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Birçok röpörtajında da belirttiği gibi, kendisinin aktör Will Ferrell ile şaşırtıcı bir yüz benzerliği vardır.Ihm wird oft eine äußerliche Ähnlichkeit mit dem Komiker und Schauspieler Will Ferrell nachgesagt.
İkili 2017 yılında The Times gazetesine verdikleri röportajda nişanlandıklarını açıkladılar.Im September 2017 gab das Paar per Anzeige in der britischen Zeitung The Times seine Verlobung bekannt.
Daha sonra verdiği röportajlarda da bu fikrini tekrarladı.Auch in den folgenden Tagen wiederholte er diese Auffassung.
Bu röportajdan birkaç gün sonra Abdülkerim Kırca intihar etti.Wenige Tage nach dieser Einigung beging Neubürger Suizid.
Yerel basın ve ulusal gey basını kapsamlı bir şekilde bu hadiseler hakkında röportaj yaptı.Die internationale wie auch israelische Presse berichten ausführlich über den Vorgang.
Dergisi, röportaj.Fakten, Artikel, Interviews.
Bir röportajında film çekmekten çok çektiği filmlerin mesajı olmasını önemsediğini belirtmiştir.Ihm ist klar, auf dem gefundenen Film ist etwas Wichtiges zu sehen.
Fazla röportaj ve fotoğraf vermezler.Geschichten mit und ohne Fotografie.
Röportajları ve öyküleriyle tanındı.Ihre Namen und ihre Geschichten.
Erişim tarihi: 30 Mart 2015. ^ Ekrem Akyiğit Röportajı30. März 2015, abgerufen am 30. März 2015. Schlechte Wetter Verhältnisse.
Dünyaca tanınmış liderlerle röportaj yaptı.Begegnungen mit berühmten Persönlichkeiten in aller Welt.
İlk açıldığı yıllarda sadece oyun haberleri , röportajları ve önizlenimleri üzerinde çalışıyorlardı.Am Anfang spielten sie nur in inoffiziellen Spielen und Turnieren.
Röportaj Andy Parker ile (2007) - (ing.)Video: Interview mit Jim Whittaker (2007) (engl.)
Prensip olarak röportaj vermiyor.Sie gibt keine Interviews.
Kendisine röportaj yasağı koyduk."Allons donc à Lui dans la foi pure »,.
Heine, eserlerinin arkasında yatan felsefe ile ilgili birçok röportaj da yapmıştır.Heine a accordé plusieurs interviews expliquant la philosophie derrière ses créations.
Kasımda başka bir röportajında Chris, grubun yine yapımcı Josh Wilbur ile çalışacağını duyurdu.En novembre, Chris mentionne leur travail à nouveau aux côtés du producteur Josh Wilbur.
Nisan 2006'daki bir röportajında Matt Groening, "Dürüst olmak gerekirse, ufukta bir son görmüyorum.Dans une interview d'avril 2006, Matt Groening a dit : « Honnêtement, je n'ai pas en vue la fin des Simpson.
Programda ayrıca röportajlar da bulunmaktadır.Le programme comprend également des interviews.
Bir gün hepsi benimle bir röportaj yapmak için yalvaracaklar.Un jour, ces mêmes magazines mendieront auprès de moi pour que je leur accorde une interview.
5 Şubat 2010'da Gaga, KIIS-FM'de Ryan Seacrest ile röportaj yaptı.Le 5 février 2010, Gaga donne une interview pour KIIS-FM avec Ryan Seacrest.
Al Jean, bir röportajında "Biz , sol eğilimliyiz." diyerek yorumları kabul etti.Al Jean a admis dans une interview que « Nous avons des tendances libérales ».
Stacey Nelkin bir röportajda şöyle konuşmuştur: "Çekim tümüyle eğlenceli ve yalındı.Stacey Nelkin déclare : « le tournage était amusant.
Fazla röportaj ve fotoğraf vermezler.Ils ne communiquent ni plans, ni photographies.
Acil oda Röportajcısı Brenda King ....Expatriate Ben King.
Prensip olarak röportaj vermiyor.Il ne s'y installe pas à titre provisoire.
Başka bir röportajında ise: "Aslında, çılgıncaydı.Elle dit plus tard dans un entretien :« D'une certaine manière, je m'en veux.
Bir aktör sahnede cesur ve gürültülü fakat bir röportajda çekingen olabilir.Un acteur peut faire montre de présence et d'audace sur scène et se révéler timide lors d'une interview.
(6.1.2006) Radikal Gazetesi - Bir ropörtajı.Le Journal d'Aurore, 1, 2006 Toujours fâchée.
Luke Pritchard, BBC Radio 1'in yaptığı bir röportaj sırasında bunu doğruladı.Josh Homme le confirme lors d'une interview donnée pour la chaîne de radio BBC Radio 1.
Ertesi hafta Jax, Asuka'ya Renee Young ile röportajı sırasında saldırdı.La semaine suivante, Randy Orton est en interview avec Renee Young.
Dergisi, röportaj.Portraits, Interviews, Fakten.
Pek çok röportajında The Beatles'dan etkilendiğini dile getirmiştir.Il mène de nombreuses interviews avec The Beatles.
Bush, sonradan yaptığı bir röportajda şunları söyled: "Ona bir şarkı yazılmalıydı.Elle explique lors d'une interview : « Il avait besoin d'une chanson écrite pour lui.
2007 yılından Mitinyan bir röportajında tekrar birleşip bir konser düzenlemek istediğini anlatmıştır.Une reprise en solo 2007 l’encourage à intégrer un club.
Aynı şapkayı klip için yapılan röportajda da giyer.Elle porte le même bustier noir utilisé dans le clip.
"Bir şarkı söyledim hayatım değişti". röportaj."Let's Spend the Night Together". allmusic.
Gökhan İnler BJK TV Röportajında: “Çok mutluyum.Mi-ju reçoit un message sur son téléphone portable : « Tu es heureuse ?
Röportaj (Lehçe)Ględy (Małdyty) Ględy (Łukta)
Erişim tarihi: 6 Haziran 2013. Oyuncu ile Röportaj.Page consultée le 6 juin 2013. ↑ Rencontre avec...
Röportaj için yaptım bunları ben...J'ai fait mes recherches...
Bu röportajdan birkaç gün sonra Abdülkerim Kırca intihar etti.Quelques jours après, le bourreau se suicida.
Gazetecilik yaptığı yıllarda Kafkasya'da çatışma bölgelerinde yaptığı röportajlarla dikkati çekti.Les sources Il a raconté sa vie dans les camps dans Le Passage de la ligne.
Yerel basın ve ulusal gey basını kapsamlı bir şekilde bu hadiseler hakkında röportaj yaptı.La presse locale et nationale s'empare immédiatement de l'affaire.
Kendi websitesi Kendi websitesindeki ropörtajıLe bureau téléphonique a son propre site web.
2010 yılında kendisi ile yapılan röportajda "Ben hayatımın hiçbir döneminde solcu olmadım.En décembre 2014 dans un entretient il dit : « Je n’ai pas réussi ma vie en tant que rappeur.
Hatta buna birçok röportajında da soru üzerine açıklama getirmiştir.J’ai partagé et je partage encore nombre de questionnements à son sujet.
"Kaybedenler Kulübü Röportajı-1".«Вокзал «Запоріжжя-1» — Цирк».
Bu süre içerisine çok sayıda gazeteci ve tarihçiyle röportaj yapıp anılarını paylaştı.Désormais il aura autour de lui quotidiennement nombre d'admiratrices et de photographes.
2010 yılında, BBC kanalında üç bölüm süren belgesel niteliğinde bir röportaj yayınlamıştır.En 2006, l'école a fait l'objet d'un documentaire en trois parties sur la BBC Nouvelles.
Dünyaca tanınmış liderlerle röportaj yaptı.C'est un officier aux compétences de leadership mondialement reconnues.
Haber veya röportajlara konu olanların %21'i kadın.Pour 21 % des personnes interrogées, aucun des deux.
Ama WWE onu röportajcı olarak işe aldı.Duval s'y fait embaucher comme attaché de presse.
15 Mayıs 2009. ^ "Rolling Stone röportajı".5 juillet 2013. ↑ (de) "Rosenstolz Magazin - Steckbriefe".
Bir röportajında: "Oyunculuğu çok seviyorum.Toutefois, il explique : « J’adore la vitesse.
Pembe Gazete'ye verdiği röportajda "Küçükken kendimi Run-DMC'den Jam Master Jay sanıyordum.Après avoir été découvert par Run-DMC, puis Jam Master Jay.
Hermione Granger'i canlandıran Emma Watson bir röportajında savaş sahneleri için demiştir.Emma Watson, qui a joué Hermione Granger dans les films Harry Potter.
Röportajları ve araştırmaları yayınlandı.Des études et des rapports sont publiés.
Bir röportajında ‘’benim kendi hayatımda din ve bilim ayrıdır.En una entrevista, ella declaró: "En mi propia vida, mi ciencia y mi religión están separadas.
Daniels, 1979 yılından bu yana, lise yıllarından sevgilisi, Kathleen Rosemary Treado ile evlidir. röportajıDaniels contrajo matrimonio en 1979 con Kathleen Rosemary Treado, su novia de la secundaria.