röportaj ile cümle
röportaj kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
-Bütün mülakatları, röportajları o veriyor.- Αυτός δίνει όλες τις συνεντεύξεις.
-Bütün mülakatları, röportajları o veriyor.-Он дает все интервью.
-Bütün mülakatları, röportajları o veriyor.- Той дава всички интервюта.
Bu yönteme genellikle röportaj verenin direncini ve ketumluğunu kırmak için başvurulur.Bojuje se s odporem a uzavřeností toho, koho zpovídáte.
Bu yönteme genellikle röportaj verenin direncini ve ketumluğunu kırmak için başvurulur.C'est en quelque manière contre la résistance et l'astuce du coté de l'interviewé
Bu yönteme genellikle röportaj verenin direncini ve ketumluğunu kırmak için başvurulur.Das führt ein wenig zu Abwehr und Zurückhaltung seitens des Befragten.
Bu yönteme genellikle röportaj verenin direncini ve ketumluğunu kırmak için başvurulur.Điều này nhằm chống lại sự kháng lại và thoái thác vốn là 1 phần của người được phỏng vấn.
Bu yönteme genellikle röportaj verenin direncini ve ketumluğunu kırmak için başvurulur.Dit is een beetje tegen verzet en voorzichtigheid van de kant van de geïnterviewde.
Bu yönteme genellikle röportaj verenin direncini ve ketumluğunu kırmak için başvurulur.Esto es de alguna forma contra la resistencia y cautela por parte del entrevistado.
Bu yönteme genellikle röportaj verenin direncini ve ketumluğunu kırmak için başvurulur.어느 정도 거부반응과 허술함을 보이지 않으려는 긴장감을 가집니다.
Bu yönteme genellikle röportaj verenin direncini ve ketumluğunu kırmak için başvurulur.Questo è in qualche modo contro le resistenze e l'astuzia dalla parte dell'intervistato.
Bu yönteme genellikle röportaj verenin direncini ve ketumluğunu kırmak için başvurulur.Robi się je jak gdyby wbrew oporowi i nieufności po stronie osoby udzielającej wywiadu.
Bu yönteme genellikle röportaj verenin direncini ve ketumluğunu kırmak için başvurulur.Αυτό είναι κάπως ενάντιο στην αντίσταση και την εξυπνάδα από τη μεριά του συνεντευξιαζόμενου.
Bu yönteme genellikle röportaj verenin direncini ve ketumluğunu kırmak için başvurulur.Това среща известна съпротива и потайност от страна на интервюирания.
Bu yönteme genellikle röportaj verenin direncini ve ketumluğunu kırmak için başvurulur.Это в каком-то смысле столкновение с неуступчивостью и скрытностью интервьюируемого.
Bu yönteme genellikle röportaj verenin direncini ve ketumluğunu kırmak için başvurulur.זה בעצם מול התנגדות וזהירות מצידו של המרואיין.
Bu yönteme genellikle röportaj verenin direncini ve ketumluğunu kırmak için başvurulur.وهي نوعاً ما يقابلها مقاومة و شعور بالتقيد من ناحية ضيف الحوار.
Bu yönteme genellikle röportaj verenin direncini ve ketumluğunu kırmak için başvurulur.向き合うのです 有名人が行うインタビューは
CHANEL bu röportajın kayıtlarına ulaşır.A CHANEL compra a gravação da entrevista.
CHANEL bu röportajın kayıtlarına ulaşır.CHANEL beschafft sich diese Tonaufnahme.
CHANEL bu röportajın kayıtlarına ulaşır.Chanel consigue la grabación de esa entrevista.
CHANEL bu röportajın kayıtlarına ulaşır.CHANEL은 이 인터뷰의 녹음을 입수한다.
CHANEL bu röportajın kayıtlarına ulaşır.CHANEL ottiene questa registrazione.
CHANEL bu röportajın kayıtlarına ulaşır.CHANEL se procure l'enregistrement de cet entretien.
CHANEL bu röportajın kayıtlarına ulaşır.Chanel uzyskuje nagranie tego wywiadu.
CHANEL bu röportajın kayıtlarına ulaşır.Chanel находит запись этого интервью.
CHANEL bu röportajın kayıtlarına ulaşır.伝説となった
Charles Richter'ın ropörtajda söylediği gibi,Charles Richter powiedział w wywiadzie:
Charles Richter'ın ropörtajda söylediği gibi,Charles Richter sanoi haastattelussa:
Charles Richter'ın ropörtajda söylediği gibi,E, em seguida, Charles Richter disse na entrevista:
Charles Richter'ın ropörtajda söylediği gibi,그리고 나서 찰스 리히터가 인터뷰에서 말했습니다
Charles Richter'ın ropörtajda söylediği gibi,ثم ان تشارلز ريختر قال في المقابلة:
Ciddi bir endişe ile bu makine ile röportajı kabul ediyoruz.Avec une appréhension considérable nous entreprenons d'interviewer cette nouvelle machine.
Ciddi bir endişe ile bu makine ile röportajı kabul ediyoruz.Considerablemente ansiosa nos disponemos a entrevistar a esta nueva máquina.
Ciddi bir endişe ile bu makine ile röportajı kabul ediyoruz.Con una considerevole trepidazione ci apprestiamo a intervistare questa nuova macchina.
Ciddi bir endişe ile bu makine ile röportajı kabul ediyoruz.Có thể khá hồi hộp đôi chút chúng ta hãy cùng phỏng vấn cỗ máy mới này.
Ciddi bir endişe ile bu makine ile röportajı kabul ediyoruz.Cu deosebită emoție, vom încerca să intervievăm această mașinărie.
Ciddi bir endişe ile bu makine ile röportajı kabul ediyoruz.굉장한 경이를 가지고, 이 새로운 기계에 대해서 인터뷰했습니다.
Ciddi bir endişe ile bu makine ile röportajı kabul ediyoruz.Mit beachtlichem Befangen machen wir uns an ein Interview mit diesem neuen Gerät.
Ciddi bir endişe ile bu makine ile röportajı kabul ediyoruz.Z pewnymi obawami przeprowadzimy wywiad z tą nową maszyną.
Ciddi bir endişe ile bu makine ile röportajı kabul ediyoruz.С трепетным уважением мы берём интервью у этого нового устройства.
Ciddi bir endişe ile bu makine ile röportajı kabul ediyoruz.Със значителен трепет се захващаме да интервюираме тази нова машина.
Ciddi bir endişe ile bu makine ile röportajı kabul ediyoruz.בתחושת חרדה ניכרת, אנו נוטלים על עצמנו לראיין מחשב חדש זה.
Ciddi bir endişe ile bu makine ile röportajı kabul ediyoruz.بقليل من التخوف نلتقي في هذا اللقاء مع هذه الالة الجديدة.
CNN, Anderson Cooper ile bir röportaj için hip hop sanatçısı will.i.am'in canlı bir hologramını yayınlamıştı.CNNがヒップホップアーティストの will.i.amをホログラムでライブ中継しました 同じタイプの技術を使って
CNN, Anderson Cooper ile bir röportaj için hip hop sanatçısı will.i.am'in canlı bir hologramını yayınlamıştı.힙합가수 Will.i.am의 홀로그램을 쐈던 그 유명한 장면을 생각해보세요.
CNN, Anderson Cooper ile bir röportaj için hip hop sanatçısı will.i.am'in canlı bir hologramını yayınlamıştı.שם CNN שידרו הולוגרמה חיה של אומן ההיפ הופ וויל אי אם לתוך הסטודיו שלהם לראיון עם אנדרסון קופר.
CNN, Anderson Cooper ile bir röportaj için hip hop sanatçısı will.i.am'in canlı bir hologramını yayınlamıştı.حين نقلت قناة "سي أن أن" هولوغراما حيا لفنان الهيب هوب will.i.am في ستوديو القناة للقاء حي مع أندرسون كوبر.
Çok ünlü olduğunu mu sanıyorsun? Röportaj için hazırlanmak mı?Vous pensez que vous êtes aussi célèbre ?NSe changer pour une interview ?
Çok ünlü olduğunu mu sanıyorsun? Röportaj için hazırlanmak mı?Τι είσαι, κανένας διάσημος; Να αλλάξεις για να πας σε μία συνέντευξη;
Çok ünlü olduğunu mu sanıyorsun? Röportaj için hazırlanmak mı?وهل انت شخصية مشهورة لتغير ملابسك قبل لقاء؟
CUSS RÖPORTAJLAR The StrangerCUSS INTERVIEWS DE STRANGER
CUSS RÖPORTAJLAR The StrangerCUSS pogovori Stranger
CUSS RÖPORTAJLAR The StrangerCUSS ROZHOVORY The Stranger
CUSS RÖPORTAJLAR The StrangerCUSS ROZHOVORY The Stranger
CUSS RÖPORTAJLAR The StrangerCUSS WYWIADY OBCY
CUSS RÖPORTAJLAR The StrangerCuss ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ Ο Ξένος
CUSS RÖPORTAJLAR The StrangerCUSS ИНТЕРВЬЮ ЧУЖОЙ
CUSS RÖPORTAJLAR The StrangerCUSS ІНТЕРВ'Ю ЧУЖИЙ
CUSS RÖPORTAJLAR The StrangerENTREVISTAS CUSS EL EXTRANJERO