put ile cümle
put kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
And put a good distance between you and the Lion King.Имаш номера ми. Когато искаш ми се обади и хоп тук съм.
Are you aware of how a difficult situation you've just put me in?- Biztos vagyok benne. - Még csak nem is tagadod?
Are you aware of how a difficult situation you've just put me in?-J'ai dû vous assurer. -Vous n'êtes même pas nier il ?
Are you aware of how a difficult situation you've just put me in?- Έπρεπε να βεβαιωθώ! - Το παραδέχεσαι κιόλας!
Are you aware of how a difficult situation you've just put me in?- Трябваше да се уверя. - Дори не го отричаш.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.(5:13) J`exterminerai du milieu de toi tes idoles d`Astarté, Et je détruirai tes villes.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.( 5 : 13 ) Ta sẽ nhổ tượng Át - tạt-tê khỏi giữa ngươi , và hủy_diệt các thành ngươi .
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.(5:13) Ta sẽ nhổ tượng Át-tạt-tê khỏi giữa ngươi, và hủy diệt các thành ngươi.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.Arrancaré de en medio de ti tus árboles de Asera y destruiré tus ciudades
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.A tak w gniewie i w zapalczywości wykonam pomstę nad narodami, które nie były posłuszne.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.Con ira e furore, farò vendetta delle genti, che non hanno voluto obbedire
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.Do meio de ti arrancarei os teus aserins, e destruirei as tuas cidades.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.En in mijn toorn zal Ik wraak nemen op de volken die niet naar Mij hebben geluisterd."
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.És kiszaggatom a te berkeidet közüled és elpusztítom a te városaidat.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.i Vrede og Harme tager jeg Hævn over Folk, som ikke vil høre.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.jag skall omstörta dina Aseror och skaffa dem bort ur ditt land; och dina städer skall jag ödelägga.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.Ja minä kostan vihassa ja kiivaudessa pakanakansoille, jotka eivät olleet kuuliaisia.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.내가 또 너의 아세라 목상을 너의 중에서 빼어 버리고 너의 성읍들을 멸할 것이며
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.Og jeg vil i vrede og harme ta hevn over de hedningefolk som ikke vilde høre.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.Tugu-tugu Dewi Asyera di negerimu akan Kurobohkan, dan kota-kotamu yang berbenteng akan Kuhancurkan
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.Und will deine Ascherabilder zerbrechen und deine Städte vertilgen.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.voi nimici cu desăvîrşire din mijlocul tău Astarteele tale, şi-ţi voi dărîma idolii.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.Vykořením i háje tvé z prostředku tvého, a zkazím nepřátely tvé.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.vykorením tvoje háje z tvojho stredu a zahladím tvoje mestá.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.Και θελω ανασπασει τα αλση σου εκ μεσου σου, και θελω αφανισει τας πολεις σου.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.Искореню из среды твоей священные рощи твои и разорюгорода твои.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.Ще изкореня ашерите ти отсред тебе, И ще съсипя градовете ти;
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.ונתשתי אשיריך מקרבך והשמדתי עריך׃
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.واقلع سواريك من وسطك وابيد مدنك.
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.我 必 從 你 中 間 拔 出 木 偶 、 又 毀 滅 你 的 城 邑
Aşera putlarınızı söküp atacağım, Yerle bir edeceğim kentlerinizi.我 必從 你 中 間 拔出 木偶 、 又 毀滅 你 的 城邑
Babasının yürüdüğü yollarda yürüdü, aynı putlara taptı ve hizmet etti.e andou em todo o caminho em que seu pai andara, e serviu os ídolos que ele tinha servido, e os adorou.
Babasının yürüdüğü yollarda yürüdü, aynı putlara taptı ve hizmet etti.han vandrede nøje i sin Faders Spor og dyrkede Afgudsbillederne, som hans Fader havde dyrket, og tilbad dem;
Babasının yürüdüğü yollarda yürüdü, aynı putlara taptı ve hizmet etti.Hij deed alle goddeloze dingen die zijn vader Manasse ook had gedaan; hij aanbad dezelfde afgoden
Babasının yürüdüğü yollarda yürüdü, aynı putlara taptı ve hizmet etti.Ia meniru perbuatan-perbuatan ayahnya, dan menyembah berhala-berhala yang disembah ayahnya
Babasının yürüdüğü yollarda yürüdü, aynı putlara taptı ve hizmet etti.그 부친의 행한 모든 길로 행하여 그 부친의 섬기던 우상을 섬겨 경배하고
Babasının yürüdüğü yollarda yürüdü, aynı putlara taptı ve hizmet etti.Ходи напълно в пътя, в който ходи баща му, и служи на идолите, на които служеше баща ме, та им се поклони.
Babasının yürüdüğü yollarda yürüdü, aynı putlara taptı ve hizmet etti.וילך בכל הדרך אשר הלך אביו ויעבד את הגללים אשר עבד אביו וישתחו להם׃
Babasının yürüdüğü yollarda yürüdü, aynı putlara taptı ve hizmet etti.وسلك في كل الطريق الذي سلك فيه ابوه وعبد الاصنام التي عبدها ابوه وسجد لها.
Babasının yürüdüğü yollarda yürüdü, aynı putlara taptı ve hizmet etti.行 他 父 親 一 切 所 行 的 、 敬 奉 他 父 親 所 敬 奉 的 偶 像
Babasının yürüdüğü yollarda yürüdü, aynı putlara taptı ve hizmet etti.行 他 父親 一切 所 行 的 、 敬奉 他 父親 所 敬奉 的 偶像
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Ampak postavili so gnusobe svoje v hišo, ki se imenuje po mojem imenu, da jo oskrunijo.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.A nastaväli svojich hnusôb v dome, nad ktorým bolo menované moje meno, aby ho zanečistili.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Chúng nó đã để những vật gớm ghiếc trong nhà được xưng bởi danh ta, để làm cho ô uế.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Chúng_nó đã để những vật gớm_ghiếc trong nhà được xưng bởi danh ta , để làm cho ô_uế .
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Ci şi-au pus urîciunile idoleşti în Casa peste care este chemat Numele Meu, şi au spurcat -o.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Dazu haben sie ihre Greuel in das Haus gesetzt, das von mir den Namen hat, daß sie es verunreinigten,
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.De opstillede deres væmmelige Guder i det Hus, mit Navn nævnes over, for at gøre det urent;
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.De satte upp sina styggelser i det hus som är uppkallat efter mitt namn och orenade det så;
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Essi collocarono i loro idoli abominevoli perfino nel tempio che porta il mio nome per contaminarl
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.He ovat asettaneet iljetyksensä temppeliin, joka on otettu minun nimiini, ja saastuttaneet sen.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Ils ont placé leurs abominations Dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué, Afin de la souiller.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.내 이름으로 일컬음을 받는 집에 자기들의 가증한 물건들을 세워서 그 집을 더럽게 하며
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Más bien, han puesto sus ídolos abominables en el templo que es llamado por mi nombre, contaminándolo
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Mas puseram as suas abominações na casa que se chama pelo meu nome, para a profanarem.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Men de satte sine vederstyggelige ting i det hus som er kalt med mitt navn, og gjorde det urent.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Nadto nastavěli ohavností svých v domě tom, kterýž nazván jest od jména mého, aby jej zanečistili.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Nadto nastawiali obrzydliwości swych w tym domu, który nazwany jest od imienia mego, aby go splugawili.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Sõt az õ útálatosságaikat behelyezték a házba, a mely az én nevemrõl neveztetik, hogy megfertõztessék azt.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Zij hebben zelfs mijn eigen tempel verontreinigd door daar hun vreselijke afgoden te aanbidden.